在你的懷裡,我的世界變得安靜了!
大家不叫他「朱中元」,而以「主君」稱呼他。
在別人的眼中,他是帥氣的白馬王子,是Kingdom社長,
做任何事都只用「錢」來衡量,所有的人際關係都是計算過的……
但對我而言,他是唯一的,特別的存在。
轟隆 ,第一次我們的手碰在一起,我像觸電一樣;
滾開,他越拒絕我,我越需要黏著他;
雷達,他說我是他的百億雷達,為他找出15年前的祕密……
每天,我都想為他發光,
他不想改變,卻一點一點改變了;
他一次又一次讓我從恐懼害怕的邊緣得到喘息的空間,
在他懷裡,我的世界安靜了,閃亮了,
但我錯了,在黑夜的路上,愛情的依賴只會成為悲劇。
太陽可以消失嗎?
主君,你封印的記憶,我想好好保存……
在看得見與看不見的世界裡,《主君的太陽》新概念偶像劇,
浪漫愛情結合黑色幽默,上演一齣獨一無二的命運交響曲!
作者簡介:
洪定恩、洪美蘭
以電視劇作家的身份,寫出許多膾炙人口的戲,如:《BIG》、《最佳愛情》、《我的女友是九尾狐》、《原來是美男》、《豪傑春香》、《我的女孩》、《幻想情侶》、《快刀洪吉童》等。2013年則執筆製作了熱門偶像劇-《主君的太陽》。
黃霞詠
與大學所學截然不同,黃霞詠以MBC公開招募的喜劇作家出道。她的作品有:《主題遊戲》、《男生女生向前走》、《星期日星期日晚上》、《我們結婚了》等許多節目,她也執筆出版了數本著作,體驗著豐富的人生滋味。最近熱衷於心理學與旅行,同時沉浸在開發人生新鮮事的生活中。
譯者簡介:
黃孟婷
畢業於國立臺灣師範大學大眾傳播所。曾赴韓國漢陽大學進修語言。熱愛旅遊跟音樂,以及一切能讓人開心的人事物。
黃筱筠
畢業於政治大學韓文系。升大學時因誤打誤撞而闖入了韓文的世界,隨著與韓文接觸時間的增長,已由單純的學習昇華為興趣。現為專職譯者,主要從事影劇相關翻譯工作。
章節試閱
霓虹燈閃爍著昏黃的燈光,穿透從天灑落的冷冽雨水。銀河考試院 1不知為何瀰漫著一股陰沉的氣氛。總務室入口處的老舊回收垃圾桶前蜷縮著一個人,凌亂的頭髮遮住了臉孔,在黑暗中搖搖擺擺的樣子很是怪異。
「太陽~~太陽~~太小姐!」
長相刻薄又貪心的老闆娘用她尖銳的嗓音像是在喚著誰。此時,蜷在角落的她轉過頭來,是恭實。認識她也不是一兩天的事了,老闆娘還是被她嚇了一跳,鎮定下來的老闆娘使喚恭實去打掃四○四號房之後就離開了。
四○四號,光想到就全身發毛。恭實知道,那個房間為什麼總是在換房客。但是因為沒有任何人會相信那個原因,她無法說出來,只好繼續把祕密深埋心底。逼不得已的她只好踩著沉重的步伐。
就連嘎吱作響的門聲也令人不快的四○四號。雖然是再尋常不過的考試院房間景象,對她來說卻是一點都不想看到。閃電伴隨著雷聲一同打下,照亮房間的那一瞬間,恭實驚呆了。可惡,看到了不該看的東西。恭實心神不寧地收拾著垃圾,打算儘快離開房間,眼前的老奶奶鬼魂露出快掉光的牙,笑笑地看著恭實。可惡,就說不想看到嘛,這種時候還是三十六計走為上策!嚇壞的恭實使勁跑了出來,然而今天的考試院走廊感覺起來簡直比百米的田徑跑道還要長上許多。
她氣喘吁吁地爬上頂樓,鎖緊房門,害怕得直打哆嗦,此時,不知是風太大還是鬼魂追來,房門被重重地「咚咚咚」地敲著。恭實信不過門鎖,乾脆直接用背抵住房門,跌坐在地上,一邊哀求著:
「請走開,別來找我,拜託……」
不知是不是她的祈禱生效了,敲門聲音漸漸消停下來。她像蝸牛般蜷曲著身體,閉上眼睛豎起耳朵仔細聽,一點動靜都沒有了。呼~~幸好!她這下才緩緩張開緊閉的雙眼,沒想到,老奶奶鬼魂倏地現身在她眼前。
「啊~啊~~~!!!」
她的名字叫太恭實。雖然不知道她為何變成現在這樣,但她擁有很與眾不同的能力。能看見一般人看不見的東西,即使不願意看到也非看不可的能力,就是所謂的陰陽眼。說不準這究竟是能力還是詛咒,既沒人相信,也沒人能夠理解的她要從何形容起呢?瘦到不成人型的消瘦身軀,配上能看到鬼魂的無神眼珠子,以及能有多亂就有多亂的髮型,這些大概是目前為止唯一能用來形容她的詞彙了。
這樣的她,此刻正一臉蒼白地站在這輩子從沒看過的鄉下破磚瓦房前,白色的雨衣讓她的臉看起來更加蒼白了。她的視線停在大門前懸掛的喪家燈籠上。看著手上的舊存摺跟印章,恭實深深吐了一口氣之後走進大門裡。
大廳的正中央擺放了簡單的祭祀桌以及一張遺照。照片中的人正是恭實在四○四號看過的老奶奶的面貌。恭實露出一臉不知從何說起的尷尬神情,朝向喪家,用蚊子般的聲音,喃喃地說:
「那個,老奶奶叫我把這個拿給你們……她要你們拿這些錢補貼喪禮的費用,剩下的再拿去還債。」
恭實遞出的那本存摺裡存了為數不少的錢。是老奶奶做了一輩子的雜活辛苦掙來的,這些似乎就是為了留給她的孩子們。恭實看著老奶奶的家人們打開存摺驚訝的樣子,她再度開口用她那微弱的聲音說道:
「那個……老奶奶還有話要轉達給你們……」
喪家的眼眶泛著淚水,好奇地望向恭實,恭實猛的一把抓起喪家的衣領,頂住他的臉,發出跟先前完全不同、強而有力的嗓音:
「你這沒用的小子,你這小子敢再賭博的話,我會把你的手指都剁掉!絕對不准賭博,你這小子!」
喪家的家人們都被恭實突如其來的舉動嚇壞了,恭實也同樣被剛剛的自己嚇到,趕緊收回自己的手,恢復原有的微弱聲音說道:
「……老奶奶就是這麼說的。那麼請保重……」
就像遭逢什麼巨變一樣,恭實連打招呼說要離開都心不在焉。無論如何,老奶奶鬼魂囑託的任務算是完成了。現在恭實只是滿心想著要快點脫離這個地方。恭實離去之後,從屋裡傳來老奶奶家人的一陣騷動,大家爭相搶奪老奶奶留下的遺產。望著那幅你爭我奪的景象,恭實不知怎的心酸了起來。
在門外看著這幅景象的老奶奶也感傷地搖了搖頭,但還是用眼神對恭實表示謝意,接著就「咻」地消失在喪家燈籠的微弱燈光之下。
2
「你是指現在這邊有死人鬼魂嗎?」
在鄉下頗具規模的庭園住宅的客廳裡,坐著一位十分高富帥的青年以及看上去似乎是青年秘書的穩重男人。他們是中元跟貴道。中元正對著一名應該是這家主人的五十歲中年男子以譏諷的態度大放厥詞,因為庭園住宅的男主人決定不賣房子了。
「是的,我死去的妻子還留在這個家裡。她不想賣了這棟自己親手打造的漂亮房子。」
原先說好要賣的房子現在又反悔說不賣了,而且還拿死去的妻子當藉口,簡直荒謬至極。中元盯著客廳一旁擺放笑得燦爛的夫人照片,只能乾笑。這不就是擺明了要在高爾夫球場預定地的正中央當釘子戶嗎?反正到頭來還是會被剷平的,不管用什麼漂亮房子的藉口,錢是絕不會再多給了。絕對不能那樣。中元勉強壓抑住心中的一把怒火,試圖要協調這個情形,但是男主人卻堅持不管給多少錢,不賣就是不賣。總而言之是說不通了,中元意味深長地笑了起來。
「你說這邊有鬼魂是吧?很好!真的有鬼的話就一起來商量看看啊!尊夫人說了些什麼?」
中元一副就是要看好戲的態度。男主人指著妻子照片旁的花盆,彷彿懷念起妻子生前的模樣,懇切地訴說了起來。
「看那裡的花就知道了。那花是妻子生前最珍惜、最照顧的花。我決定要賣這間房子時,花就一天天日漸枯萎。但是就在我下定決心不要賣房子之後,它又盛開了起來,你說說這算什麼?這樣要我怎麼能再說要賣房子呢?」
中元認真地瞅著花看。憑一朵花就想瞎掰成死去妻子的意見?沒辦法,那麼只好和花朵商量商量了。中元走向前,靜靜地拿起花盆旁的園藝剪刀,手握住剪刀,唰唰地弄出冰冷的剪刀聲,再度瞪向死去女主人的花。
「花夫人,請仔細聽好再來表達您的意見。雖然您說不想賣這間房子,但我非得把這裡買下來。絕對不賣嗎?若是這樣的話請讓花點點頭。不然,我就要把整朵花給剪掉!」
中元一臉冷漠又殺戮的表情,拿起剪刀對準花莖,男主人一看嚇壞了,大聲的驚叫:「這是在幹什麼!」然而中元絲毫不為所動,鎮定地倒數著:一,二,三!男主人連阻止都來不及,中元俐落地喀嚓一聲剪掉了花朵,花頓時沒了生氣,掉落到地板上。
「你瘋了嗎?」
氣急敗壞的男主人對著中元大吼,中元也不甘示弱反駁回去。
「您才是瘋了呢!把我們這些活著的人都談好的事情,扯進死人的意見還想反悔,這不是瘋了嗎?」
相對於氣到發抖的男主人,中元則是一臉平淡的拿出了合約。
「既然我現在已經為您摒除了死去尊夫人的意見,就請您順從活著的孩子們的意思,請您簽名吧。」
男主人沉痛不已,卻也束手無策地用他顫抖的雙手接過了合約。看著男主人的中元,則是一臉心滿意足,他的心情就像是把痛了很久的蛀牙拔掉之後一樣的暢快。
走出庭園住宅的庭院,中元抖擻肩膀,貴道則跟在他的身後撐開雨傘,另一隻手裡還拿著剛剛的那份合約。怒不可遏的男主人追了出來,對著中元的後腦袋拉開嗓子怒斥,而他手上握著就在不久前被中元毫無感情剪掉的花朵。
「你這殘忍的傢伙!不管你說什麼,我妻子就是在這裡!自以為聰明、自以為了不起,你就是這樣活過來的才覺得沒什麼好怕的吧?只因為你自己看不到她,就這樣無視與踐踏別人心意的話,你會遭天打雷劈的,你這壞傢伙!」
聽完這段話的中元哼地冷笑一聲,揚起一邊的嘴角,仍不改他那嘲諷的態度。
「我會繼續又聰明又了不起的活下去,也會繼續無視那些我根本看不到的東西。」
彷彿是在幫男主人的怒吼助陣,天空開始打雷閃電。中元見狀,故意推開貴道為他撐著的雨傘,淋著雨,緩緩地向男主人說道:
「如果我做錯的話,淋雨算什麼,就讓我被天打雷劈吧!」
像是電影「刺激1995」裡的著名場面一樣,中元朝向下著滂沱大雨的天空,兩手大大地敞開。就在那瞬間,轟隆隆,雷打了下來。不過只有雷聲作響,中元仍毫髮無傷地站在原地,他保持著兩手敞開的姿態,狠狠盯著男主人看了一會兒,才收回雙手站挺身軀。
「看來雷並不會劈到我身上呢。不過,今天府上可以說是被財富這道雷打中了,恭喜您了。」
望著意氣風發轉身離去的中元,男主人像是要詛咒他一番,嘴裡喃喃唸著:
「真的有鬼的話,一定會去抓像你這樣的傢伙!這天殺的壞蛋……」
霓虹燈閃爍著昏黃的燈光,穿透從天灑落的冷冽雨水。銀河考試院 1不知為何瀰漫著一股陰沉的氣氛。總務室入口處的老舊回收垃圾桶前蜷縮著一個人,凌亂的頭髮遮住了臉孔,在黑暗中搖搖擺擺的樣子很是怪異。
「太陽~~太陽~~太小姐!」
長相刻薄又貪心的老闆娘用她尖銳的嗓音像是在喚著誰。此時,蜷在角落的她轉過頭來,是恭實。認識她也不是一兩天的事了,老闆娘還是被她嚇了一跳,鎮定下來的老闆娘使喚恭實去打掃四○四號房之後就離開了。
四○四號,光想到就全身發毛。恭實知道,那個房間為什麼總是在換房客。但是因為沒有任何人會相信那...
目錄
01 對我而言特別的你
02 那個男人的秘密,過去的她
03 在這個世界上沒有偶然
04 萎縮的太陽,正要大大地綻放
05 太陽升起的位置
06 相信她的理由
07 聽見我的心了嗎?
08 痛苦會帶來解答
01 對我而言特別的你
02 那個男人的秘密,過去的她
03 在這個世界上沒有偶然
04 萎縮的太陽,正要大大地綻放
05 太陽升起的位置
06 相信她的理由
07 聽見我的心了嗎?
08 痛苦會帶來解答