納尼亞傳奇:魔法師的外甥

通往納尼亞的方法之一：魔指環

「你？你只不過是個小孩，一個平凡的小孩。誰都可以一眼就看出……」
「也許你無法相信，我們是從另一個世界來的，用的是魔法……」

狂熱想要成為超級魔法師的安德魯舅舅說，
黃戒指代表「進入」，綠戒指代表「回來」，不要搞錯了，否則後果不堪設想……
狄哥里不管什麼藍色紅色還是黑色，緊緊抓住魔戒尋找消失的波莉，
偏偏無意間敲響金鐘，喚醒千年魔咒下的沉睡女巫，
就在他們進入無名的黑暗地，亞斯藍深沉的歌聲響亮，納尼亞，納尼亞，甦醒吧。
行走之樹，能言之獸，神聖之水，金色大門，青春之果，路燈之柱，永不熄滅……
所有的人才明白就算大喊魔戒之名，魔法之上有亞斯藍，有亞斯藍。

★全球票房保證電影改編
2005年12月《獅子‧女巫‧魔衣櫥》改編電影上演
2008年  6月《賈思潘王子》改編電影上演
2010年12月《黎明行者號》改編電影上演

本書特色

★《納尼亞傳奇》原著小說在地球上銷售超過 100,000,000冊
★被翻譯41種以上的語言，在大人與孩子的讀書計畫中掀起閱讀風潮
★英國年度票選  打敗哈利波特  榮登最佳讀物第一名

得獎紀錄

★攻占各大排行榜
2005博客來網路書店百大
2005誠品書店年度童書暢銷排行榜
2006英國圖書館館長票選必讀童書第一名
2008英國4000名讀者每年年度票選最佳讀物第一名

名人推薦

【空中英語教室及救世傳播協會創辦人】彭蒙惠
【靈糧神學院院長】謝宏忠牧師
【兒童文學作家】林良  
【名作家】楊照
【名譯者】倪安宇
【基督之家】寇紹恩
【兒文工作者】幸佳慧

各界好評

《納尼亞傳奇》這套書不單是給兒童看的，也適合大人閱讀，而且值得一讀再讀，細細品味。__空中英語教室及救世傳播協會創辦人 彭蒙惠

《納尼亞傳奇》活潑機伶，而且充滿快節奏的動作……七年中七部故事陸續出版，而且幾乎每一本都轟動﹑每一本都暢銷。__名作家/評論家  楊照

發現長大的自己又變成了小孩子，感覺非常快樂，讓思緒和書中這群小朋友一起探險，跟著小朋友一起對抗壞人……__名譯者 倪安宇

被喚作奇幻小說的作品，在它前後都曾經出現過，但只有它和《魔戒》成了奇幻小說的里程碑。__《文彙報》書評

C.S路易斯是我最喜歡、也是影響我最深的作家之一。__J.K.羅琳，《哈利波特》作者

每本書都是一個有天才想像的故事，加起來就是有歷史、有幻想的奇幻王國。__《出版家周刊》

小孩子看到的是奇怪又生動的故事，大人們看到的是從冒險經歷中的傳奇和神話的祕密。__《圖書評論》

作者簡介

C.S.路易斯 (C.S.Lewis)

充滿熱情與豐富想像力的文學天才－－C.S.路易斯
我寫的是我童年時希望能讀到的書，這便是我從事創作的原因。－－C.S.路易斯

英國文學的巨擘－－
C.S.路易斯是英國著名學者、文學家，畢生研究文學、哲學、神學，尤其對中古及文藝復興時期的英國文學造詣尤深，他二十六歲就已登上牛津大學的教席，被當代譽為「最偉大的牛津人」，也是二十世紀最具領導地位的作家兼思想家。

C.S.路易斯與托爾金－－
他們兩位同是牛津大學教授、世界奇幻文學大師，從路易斯的作品《四種愛》書中就可看出他對友誼深刻的描述；另一件可證明他們兩人情誼就是，路易斯1963年即去世，但1973年托爾金過世的訃文竟是路易斯生前為他寫的，更可證明兩人深厚情誼。

路易斯、托爾金認為兒童都沒有好看的故事可看，於是兩個人約定，托爾金寫關於時間旅行的神話故事，路易斯寫關於空間旅行的神話故事。因此可以說沒有托爾金就沒有《納尼亞》，同樣沒有路易斯就沒有《魔戒》。

C.S.路易斯與愛情－－
獨身半輩子的他在六十歲那一年遇到了此生的摯愛，他們是彼此的朋友、情人、親人，也是同舟共濟的戰友、信實的同志，但兩年後卻與所愛天人永隔，這份失去為他帶來無窮苦痛，情感上的掙扎與深情C.S.路易斯一一將他寫在作品中。

C.S.路易斯與納尼亞－－
一九五O年發表奇幻小說《獅子、女巫、魔衣櫥》，立刻風行一時，接著他在六年間又以故事中的納尼亞王國為主題，完成六部續集，組成奇幻文學巨著《納尼亞魔法王國》。這套奇幻故事風糜全球半世紀以上，足足證明每一個人的心底都存在著一個幻想世界。其中的《最後的戰役》一書，為他贏得英國兒童文學的最高榮譽「卡尼基文學獎」。

繪者簡介

恩佐

累積九本個人著作，譯有多國版本。
並為國內外多位暢銷作家配製插圖。
曾受邀各國書展。
現為圖文創作者，並投身立體創作。

大田出版作品《海豚愛上熱咖啡》《因為心在左邊》《最遠的你最近的我》《幸福練習簿》《寂寞很簡單》《寂寞長大了》《妖怪模範生》《阿夢的故事》。

臉書：斯瓦梭德 恩佐/泥人 Enzuo’s Art

譯者簡介

彭倩文

淡江大學中文系畢業，紐約市立大學戲劇研究所肄業。

翻譯作品包括《哈利波特》一書，以及納尼亞傳奇系列《魔法師的外甥》《獅子女巫魔衣櫥》《奇幻馬和傳說》及《別跟山過不去》《黑獄來的陌生人》《歐洲在發酵》《漢娜的女兒》《愛上月亮的男人》等書，目前為專任翻譯。