來去高雄晃一晃：澎湃野吉旅行趣6

芒果？珍珠奶茶？小籠包？
不不不，當然是先吃香蕉吧?!
在台北車站購買便當，一口氣直奔高雄。
在夜市吃個不停，在蓮池潭走個不停，
搭乘渡輪，在旗津尋找海鮮，早上吃鹹粥……到處趴趴走。
小澎初次抵達台灣，居然靈感大爆發！！

好熱！！（明明是11月）
好多日本車？（這裡是哪裡？）
意外地沒有一堆香蕉（以為到處都有香蕉）
好多機車！（每個人都像是騎車高手）
處處見到許多奇怪的人物角色（似乎這裡的人都喜歡可愛的東西……）

出發前小澎覺得「台灣好可怕」?!聽說在捷運吃口香糖或喝水會被罰錢？
馬路上計程車到處奔放，讓他嚇得頭髮發白？
到底是什麼東西？小澎的臉臭到扭曲？
還有香菜根本邪教！加上花生粉冰淇淋，氣味超強烈……
首屈一指的「蓮池潭」竟要走進龍與虎的肚子裡？
旗津海產店，出現青蛙跟會說話的鸚鵡？高雄人為什麼那麼愛戴愛黑口罩啦？

日本宅男代表小澎來到高雄，每一個我們習以為常的地方，都變得不同凡響，
他眼中光怪陸離的呼喊，都是高雄人熱情海派的真性情，
事實證明只要走一趟高雄，就算只是晃一晃，也能驚奇＋回味無窮，
宅男堅定默默大喊：下次要再來啦！謝謝！（小澎說中文～～）

日本人氣畫家以為台灣是被香蕉樹包圍的地方？
直衝南台灣，看飽吃飽喝飽好滿足！

★ 看完讓你重新愛上台灣，想馬上安排一趟高雄小旅行。
★ 捧腹大笑，看到你意想不到的台灣景色。
★ 套圈圈、夜市小吃、鹹粥、油條……台灣人的日常原來這麼幸福。

作者簡介：

澎湃野吉
1973年生於岡山縣倉敷市。
插畫家。主要描繪大頭的動物角色。不知道涵意就拿來當作筆名的「澎湃野吉」，在法文是「旅途愉快」的意思，但是對旅行沒興趣，除非被逼才會去的宅男。首度造訪台灣。第3次到國外取材，這次好像最放鬆。包含書籍在內，活躍於網路、行動裝置、社群網站、文具等各種領域，受到廣泛世代的喜愛。著作有《澎湃野吉旅行趣》系列、《成熟的澎湃野吉》、《龍捲風按鈕》、《動物小畫廊》（以上皆為主婦與生活社出版）等。

官方網頁 www.bonsha.com
LINE貼圖&主題 https://is.gd/v1Sbdi
行動裝置官方桌布網站 https://is.gd/VFkPoK

譯者簡介：

張智淵
台北人，輔仁大學翻譯學研究所碩士課程修畢，從事翻譯近二十年，譯有村上龍作品《老人恐怖分子》《55歲的Hello Life》(大田出版)等小說，以及《無印良品為什麼在全世界大受歡迎？》《麥肯錫新人邏輯思考5堂課》等四十餘本實用書，現為專職譯者。