18個時尚指標,創造全球性的經典風格
18齣人生劇場,帶你墜入時光故事
遇見最華麗的人生!
★★暢銷晶亮特別版:封面採用大面積閃亮燙金,打造最璀璨的時尚之旅,與18位經典名人一同經歷時尚演變★★
三種繪圖風格.三種詮釋力量
美麗的人生。美好的視覺撼動。
作者姜旻枝擅用不同畫風詮釋時尚人物,以幽默風趣的方式圖解她們跌宕起伏的一生,看她們如何追尋獨特的自我,蛻變成時尚經典的歷程!
在一格格漫畫中想像不為人知的生命故事:
黛安娜王妃如何擺脫俗氣村姑的稱號,轉變為人人愛戴的英國貴族?
瑪丹娜遭受侵犯的悲慘經驗,使她勇於挑戰自我極限,成為流行音樂女皇;
碧姬.芭杜在息影後,致力於動物保育,無疑是「人美心更美」的最佳代表;
瑪麗蓮.夢露將差點成為汙點的裸照事件,變成了翻身走紅的機會;
奧黛麗.赫本懂得正視自己的不完美,以毫不做作的真誠受到人們的喜愛!
一窺穿越百年的時尚演進史:
誰是首位受到媒體關注,散布美國時尚到全世界的第一夫人?
纖細四肢、中性男孩風,17歲的少女以激瘦身材改變時尚界的標準。
隨興又時髦的法式風尚與直髮妹妹頭,其實從六○年代就開始流行了……
突破以男性為主的搖滾音樂界,鉚釘皮帶、破褲,誰說女性不能引領龐克時尚?
顛覆高檔形象的雜誌規格,看《VOGUE》如何變成全球最強的時尚聖經?
她們都是勇敢女人,也是了解自己特色的經典美女,
我們閱讀她們的傳記故事與時尚精神,
也可以讓自己活得更有風采!
作者簡介:
姜旻枝
時尚插畫家。因為有個美術大學畢業的母親,她小時候看的是畫冊,而非故事書;多虧主修服飾的阿姨,讓她看的不是兒童節目,而是時尚製圖。從小喜歡畫服裝搭配,長大後就讀誠信女子大學服裝學系;畢業後,朋友紛紛當上設計師,只有她選擇了可以滿足時尚和繪畫熱情的時尚插畫家。在韓國出版美術協會的公開比賽中,以時尚插畫家的身分同時拿下銅牌和佳作,踏出插畫家的第一步。後來用筆名「meitei」在《CeCi》《Singles》《Elle》《Marie Claire》等時尚雜誌擔任插畫工作。並參與有線頻道「On Style」電視廣告、女性文學小說《名流》《狎鷗亭日記》《閃亮閃亮》等設計作業。著有:《時尚的誕生(暢銷閃亮版)》(大田出版)。
譯者簡介:
黃筱筠
畢業於政治大學韓文系。升大學時因誤打誤撞而闖入了韓文的世界,隨著與韓文接觸時間的增長,已由單純的學習昇華為興趣。現為專職譯者,主要從事影劇相關翻譯工作。
作者序
和她們一起穿梭在時尚史的華麗旅程!
時尚經典人物─其實她們並沒有創造出新的時尚,設計和製作衣服,這件事實際上是服裝設計師的工作。不過,在時尚的歷史中,時尚經典人物扮演了把設計師的作品傳遞給一般大眾的重要角色,有時一定要經過她們的加持,才能成就時尚,甚至還會產生意料之外的效果,例如曾經被大家忽視的迷你裙之所以能夠造成全球的熱潮,靠的是崔姬完美演繹了瑪莉官的設計;尚.保羅.高緹耶曾經令人不敢恭維的錐形馬甲,也是因為瑪丹娜才變成大家熟悉的單品,如果說設計師扮演的是創造者的角色,那麼經典人物們就扮演了訊息傳遞者、時尚領袖、潮流推手的角色。
其實如果細細檢視時尚史,會發現提到富有傳奇色彩的設計師時,免不了要提到時尚經典人物,在比我預期中還受歡迎的前一部作品《時尚的誕生》也是這樣,愛馬仕篇講到了葛莉絲.凱莉、珍.柏金;提到紀梵希時,就不能少了奧黛麗.赫本。
好,我們現在把主角換過來!
《時尚的誕生》是從設計師的角度看她們,這次則是要從葛莉絲.凱莉、珍.柏金的故事去看這些經典的設計。現在就透過這本書來想想─紀梵希在奧黛麗.赫本的人生中是什麼樣的存在?崔姬對瑪莉官來說是多麼不可或缺的人?不站在「製造」衣服的設計師立場,而是以「穿」衣服的時尚角度出發,這本書想談的是:她們是怎麼讓其他人接受自己的風格?進而對現代時尚史造成巨大影響的呢?
本書透過漫畫和插畫介紹在時尚史中仍有影響力的經典人物們,不講八卦,只從時尚的觀點談論她們的風格。順著她們的故事讀下去,就能夠一目了然地看到時尚史的變化。書中選出的18 位主角是各時代最有影響力,並且具有知名度、代表了某種風格的人物。沒能放進這份清單的其他人則在最後用附錄的方式簡短介紹。同時,跟《時尚的誕生》一樣,本書也是從過去進行到現代。因為前面出現的人物在後面可能會再次出現,彼此有著相互關係,所以建議讀者不要從自己喜歡的人開始看,而是從第一章開始依序翻閱。
雖然這已經是第二本書,所以應該比較熟悉作業了,但是為了呈現更豐富的內容和視覺效果,漫畫變得更細膩,插畫的比重也加倍成長,所以創作時間反而比第一本更長。我要在這裡向各位等待第二部作品的讀者們表達感謝;還有,總是在身邊給我鼓勵的鄭秀賢作家,總是體貼並以我為榮的亞莉,每次發現對寫作有幫助的資料時就想起我的貞熙,因為書籍而在紐約再續前緣的有貞,喜愛《時尚的誕生》的崔貞熙代表,以及一路以來守在我身邊的Vita、可靠的後盾─媽媽,我要深深向你們致謝。
現在,是時候翻開本書,透過書中經典的人物來認識時尚史了。就從風靡好萊塢古典電影黃金時代的女演員─瑪琳.黛德麗的世界開始吧……
和她們一起穿梭在時尚史的華麗旅程!
時尚經典人物─其實她們並沒有創造出新的時尚,設計和製作衣服,這件事實際上是服裝設計師的工作。不過,在時尚的歷史中,時尚經典人物扮演了把設計師的作品傳遞給一般大眾的重要角色,有時一定要經過她們的加持,才能成就時尚,甚至還會產生意料之外的效果,例如曾經被大家忽視的迷你裙之所以能夠造成全球的熱潮,靠的是崔姬完美演繹了瑪莉官的設計;尚.保羅.高緹耶曾經令人不敢恭維的錐形馬甲,也是因為瑪丹娜才變成大家熟悉的單品,如果說設計師扮演的是創造者的角色,那麼經典人物們就扮演了...
目錄
序 和她們一起穿梭在時尚史的華麗旅程!4
1 瑪琳.黛德麗 Marlene Dietrich 6
2 瑪麗蓮.夢露 Marilyn Monroe 32
3 奧黛麗.赫本 Audrey Hepburn 52
4 葛莉絲.凱莉 Grace Kelly 78
5 賈桂琳.甘迺迪.歐納西斯 Jacqueline Kennedy Onassis 106
6 碧姬.芭杜 Brigitte Bardot 126
7 崔姬 Twiggy 148
8 珍.柏金 Jane Birkin 168
9 黛博拉.哈瑞 Deborah Harry 184
10 黛安娜.斯賓塞 Diana Spencer 202
11 瑪丹娜 Madonna 224
12 安娜.溫圖 Anna Wintour 248
13 凱特.摩絲 Kate Moss 278
14 莎拉.潔西卡.帕克 Sarah Jessica Parker 296
15 歐爾森姊妹 Olsen Sisters 314
16 女神卡卡 Lady Gaga 332
17 蜜雪兒.歐巴馬 Michelle Obama 348
18 凱特.密道頓 Kate Middleton 368
附錄 391
序 和她們一起穿梭在時尚史的華麗旅程!4
1 瑪琳.黛德麗 Marlene Dietrich 6
2 瑪麗蓮.夢露 Marilyn Monroe 32
3 奧黛麗.赫本 Audrey Hepburn 52
4 葛莉絲.凱莉 Grace Kelly 78
5 賈桂琳.甘迺迪.歐納西斯 Jacqueline Kennedy Onassis 106
6 碧姬.芭杜 Brigitte Bardot 126
7 崔姬 Twiggy 148
8 珍.柏金 Jane Birkin 168
9 黛博拉.哈瑞 Deborah Harry 184
10 黛安娜.斯賓塞 Diana Spencer 202
11 瑪丹娜 Madonna 224
12 安娜.溫圖 Anna Wintour 248
13 凱特.摩絲 Kate Moss 278
14 莎拉.潔西卡.帕克 Sarah J...