我們究竟是誰?為什麼總是在比較中迷失自己?
一本讓人驚呼可愛卻沉思微笑的經典
寫給孩子的童話,也是寫給大人的繪本
讓人想起《小王子》那句話:「大人真奇怪,他們總是用數字說話。」這本書也有韓國版《小王子》的感覺。__讀者
你是誰?為了尋找答案,來接受一切的測量……
從你出生那一刻,
你的重量與身高、你的體積和視力,都是測量的開始。
等你慢慢長大,
你的體力、爆發力,耐力和專注力,以及思考力……
都是健康生活的必備條件。
當你進入社會,
你會想辦法證明你是誰,失敗了還可以重新站起來?
你漸漸習慣了眼睛看得見的標準,
睡眠品質、運動頻率、消費行為,手機的APP一目了然。
而眼睛看不見的孤獨、寂寞,焦慮不安,你試著測量……
書中的對象是貓。各種毛色的貓是進行測量的主體,也是被測量的客體。
作者幽默而諷刺,讓所有的數字成為探索「我是誰」的基礎,只要你願意誠實面對去尋找;也讓所有的標準背後,隱藏著我們內心的感知力,我們是否用刻板眼光去看待每一件事,每一個人?
各方好評
韓國網路書店YES24‧教保文庫‧阿拉丁滿分好評
★我非常喜歡作家獨特的視角,看待周圍環境與社會的方式。諷刺而犀利,但不會感到不適,反而能帶著真誠的心去思考問題,讓人印象深刻。
★如果一切都被數據化並進行測量,那麼我們的內心是否也能被測量呢?
★繪本難道只能是給孩子們讀的嗎?我們一家人一起讀這本書,並從畫面中找出各種社會現象,是一種很有趣的體驗。
★和孩子一起閱讀這本書,第一次是帶著欣賞可愛貓咪表情的心情來讀,第二次則是討論書中有哪些「測量」,讓我和孩子開始深入對話。
★這本書以機智且不會沉重的方式呈現了社會與人權議題,讓我們能夠與孩子一起閱讀並討論,非常適合作為社會或人權課程的推薦讀物。
作者簡介:
權廷玟
繪本作家。著有《成為智慧野豬的指南》、《我們對當時有一點了解》、《仙境的繪圖辭典》、《媽媽圖鑑》、《消失的夜晚》。
譯者簡介:
陳品芳
政大韓文系畢業,於台韓兩地職場打滾過後看破紅塵,終於決定當一個專職其實是阿宅的譯者。喜歡看韓國電影、聽韓樂,十分享受宅在家趕稿邊掛網打遊戲的時光。譯有《剝削首爾》、《不受傷害也不傷害人的說話練習》、《希望溫暖你的每一天》、《今天也過得很好》等書(大田出版)。
作者序
你是誰?
這是個難以一言以蔽之的問題。
為了尋找答案,首先我們必須測量你的一切。
測量是解決問題的開端,分析、解釋測量結果,
就能夠得出有意義的情報。
從現在起,我們要動用物理學、生物學、社會學、心理學的所有方法,
盡可能測量所有構成你這個人的數值。
日新月異的測量技術,將會深入揭露你的每一個小細節。
希望你能透過這本書,建立自我探索的基礎,
找到屬於你的意義。
你是誰?
這是個難以一言以蔽之的問題。
為了尋找答案,首先我們必須測量你的一切。
測量是解決問題的開端,分析、解釋測量結果,
就能夠得出有意義的情報。
從現在起,我們要動用物理學、生物學、社會學、心理學的所有方法,
盡可能測量所有構成你這個人的數值。
日新月異的測量技術,將會深入揭露你的每一個小細節。
希望你能透過這本書,建立自我探索的基礎,
找到屬於你的意義。