VOA美國之音
為何擁有每週1億的收聽人口?
它如何以1500個單字寫出專業新聞文章?
本書是專為非英語系國家人士設計的政治、社會新聞英語,
幫助有效學習專業英文、吸收新聞知識。
本書針對想聽懂、看懂新聞英語的讀者,精選收錄了美國之音政治、社會、政策、民生等相關新聞。共有38個Unit,每個Unit包括一篇英語新聞文章,並且針對該篇新聞,整理出該領域專業字彙,並編寫文意理解測驗,幫助讀者充分了解文意,快速掌握新聞重點。培養文章閱讀能力的同時,強化英語聽力。
本書特色
Step 1-3
本書設計簡單三步驟(Step 1-3),讓你在閱讀整篇新聞之前,就能夠率先掌握英文關鍵字、抓住新聞要點、熟悉新聞內容。
Step 1 Word Bank 專業政治、社會字彙
精選文章重點字,帶領你認識新聞中的專業用語,為聽寫暖身題做最好的準備。
Step 2 Warm Up 聽寫暖身題
一邊聽文章,一邊寫出關鍵字彙與片語,幫助培養聽寫能力,讓你會聽也會寫。
Step 3 Comprehension 文意理解測驗
題型包括問答題、單一選擇題與是非題。根據文章內容來回答問題,實際測驗對文章的理解程度;複習在Word Bank學習到的字彙,同時強化讀與寫的能力。
8週課程學習:
本書設計可在8週完成學習。一週學習時間6天,第一週3篇文章,第二週之後文章篇數增加,一天平均4到6篇文章。循序漸進地學習方式,完整規劃學習進度,充分利用本書資源。
慢速英語聽力:
語速舒緩,發音清晰,保證聽懂字字句句,掌握新聞要點。
附贈學習光碟:
不用定時收聽廣播,想何時聽,就何時聽,可以自行規劃學習時間。
譯者簡介:
鄭家文
淡江大學英文學系畢業,現任出版社英文編輯。翻譯作品有《TOEFL-iBT高分閱讀》、《美國之音新聞英語聽力訓練》(寂天文化)。喜歡音樂、影集,愛聊星座。基本上是個宅女,但偶爾也願意為了熱愛的英文冒個險。
目錄
美國之音 VOA 簡介 X-5
本書使用方法 X-5
Part 1 政治與國際情勢
Unit 1 歷代美國總統就職演說 Presidential Inaugurals: Where Past and Future Come Together
Unit 2 總統金口而出的政治語彙 Some Political Terms From the Mouths of Presidents
Unit 3 阿拉斯加和夏威夷的50「州」年慶Alaska and Hawaii Mark 50 Years as States
Unit 4 北大西洋公約組織60 週年:對阿富汗策略 NATO at 60: A War in Afghanistan, and a Purpose to Redefine
Unit 5 G-20 高峰會對抗全球經濟衰退 G-20 Leaders Promise Measures to Fight Global Recession
Unit 6 「伊朗共和國」立國 30 週年 Iran Marks the 30th Anniversary of Its Islamic Revolution
Part 2 國防與戰爭
Unit 7 陣亡將士紀念日:悼念無數的戰亡靈魂 On Memorial Day, Honoring Military Service and Sacrifice
Unit 8 歐巴馬著手關閉關塔那摩監獄 Guantanamo Debate Intensifies
Unit 9 美國眾議院通過伊拉克及阿富汗的戰爭經費法案US House Committee Approves Iraq, Afghanistan War Funding
Unit 10 外國記者針對巴基斯坦攻擊塔利班進行調查 Foreign Journalists Taken to Pakistan's Swat Valley to Assess Fighting's Toll
Unit 11 人權專家艾莉森‧黛絲‧佛吉斯替盧安達遇難者發聲 A Voice for the Victims: Alison Des Forges and the Genocide in Rwanda
Unit 12 斯里蘭卡衝突 25 年後宣告結束 In Sri Lanka, Quarter-Century of War Ends
Unit 13 伊朗試射飛彈引發核武競爭 Iran Launches a Missile and a Presidential Race
Part 3 民主與人權
Unit 14 聯合國人權理事會保護人權未果遭抨擊 UN Body Criticized for Not Fighting for Human Rights
Unit 15 四位改變世界的小人物 People Who Are Making a Difference in the World
Unit 16 美國婦女名人堂 National Women's Hall of Fame Gains Members From Today and Yesterday
Part 4 政策法令
Unit 17 美國原產地標示條例上路 US Food Stores Must Identify More Foods by Country
Unit 18 美國最高法院裁定公民擁槍權利 Supreme Court Rules American Citizens Have Right to Own Guns
Unit 19 美國唱片產業協會對抗校園盜版 Fighting Music Piracy on College Campuses
Unit 20 索馬利亞外海海盜猖獗 US Charges Somali Accused of Piracy
Unit 21 要結婚嗎?要不要先簽個婚前協議書? A Prenup: The (Legal) Language of Love for Couples About to Marry 90
Part 5 天災與犯罪113
Unit 22 各國建立預警系統防範海嘯來襲 Nations Take Steps to Prepare for Ever-Present Threat of Tsunamis
Unit 23 破窗理論與罰責效益 Crime and Punishment: Two Reports
6th Week 1st Day
Unit 24 經濟不景氣,家暴事件頻傳 Two Cases, Recession
Bring New Attention to Domestic Violence
Unit 25 墨西哥毒品攻擊事件,戰火波及美國 Growing Drug Violence Shakes Mexico, Threatens to Spill Into US 114
Part 6 社會與民生
Unit 26 改善家鄉的年輕力量 Four People Who Are Making a Difference in the Nation's Capital
Unit 27 找個伴度過金融危機 Recession Cuts Into Valentine's Day, but Drives Demand for Love
Unit 28 失業率提高,志工人口激增 Unemployment Leads to Increased Volunteerism in the United States
Unit 29 美國勞工籠罩在經濟「壓力」之下 Recession Raising Stress Levels in US Workers
Unit 30 史瓦濟蘭的「Gone Rural」計畫 'Gone Rural' Project in Swaziland Lets Women Earn Money While Working From Home
Part 7 教育與校園
Unit 31 線上學習,效果不一 Online Learning Grows, but Research Finds Mixed Results
Unit 32 彌補暑期學習缺口 Minding the Summer Learning Gap
Unit 33 努力就可以拿高分嗎? High Marks Just for Trying?
Unit 34 半工半讀的美國留學生 Working While Studying in the US
Part 8 青少年問題
Unit 35 治療孩童焦慮症/青少年飲酒的風險 Treating Anxiety Disorders in Children / Long-Term Risks of Teen Alcohol Use
Unit 36 美國校園的飲酒問題 Alcohol on Campus
Unit 37 如何有效防治美國未成年懷孕問題 Teenagers and Pregnancy
Unit 38 網路社群中的危險行為 Young People's Risky Behavior on Social Network Sites
美國之音 VOA 簡介 X-5
本書使用方法 X-5
Part 1 政治與國際情勢
Unit 1 歷代美國總統就職演說 Presidential Inaugurals: Where Past and Future Come Together
Unit 2 總統金口而出的政治語彙 Some Political Terms From the Mouths of Presidents
Unit 3 阿拉斯加和夏威夷的50「州」年慶Alaska and Hawaii Mark 50 Years as States
Unit 4 北大西洋公約組織60 週年:對阿富汗策略 NATO at 60: A War in Afghanistan, and a Purpose to Redefine
Unit 5 G-20 高峰會對抗全球經濟衰退 G-20 Leaders Promise Measures to...