印度衝擊－有了印度，誰需要美國與中國

你知道嗎？

．印度是全世界第四大經濟體，也是一個興起中的二十一世紀強權。

．印度有十二億人口，是全世界最大的民主國家。

．印度是全世界最年輕的國家，50%的人口在25歲以下。

．印度有47%的孩子營養不良，占全球營養不良孩童的三分之一。

．印度目前是個開發中國家，有極少數的富裕族群、成長中的中產階級，以及每天開銷不到二美元的八億人口。

．亞洲首富與亞洲最大貧民窟都在印度。印度的奇蹟中央大學經濟系教授

朱雲鵬時至今日，印度在資訊相關產業方面已成為全球重要的生產者與代工的提供者。其擁有具備英語能力及高科技技能的廉價勞工，促成印度同時也在其他需要使用英語的服務方面，成為代工的奇蹟。目前印度正大力發展製造業，如果轉型成功的話，印度亦將逐漸加入製造的陣營，上述現象均為印度本身相當正面的進步與發展。

本書作者透過她個人的親身體驗與觀察，並與各種階級、職業的民眾對話，藉此了解印度正在發生的轉變，以及印度人民對於國家未來出路的願景與希望。作者認為印度正處於歷史性的關鍵時刻，歷史上從未有任何民主政體進行轉型的規模與速度如同印度般迅速，而印度轉型成功與否，都將深深撼動整個世界，倘若印度轉型成功，她將證明使數億人民脫離貧窮是可能的，也將證明多民族、多宗教的民主國家對富裕的社會而言並非奢侈。個人以為印度真正的特色在於政治制度，其政治制度有兩個特徵：

第一個特徵是，她是第三世界中少見的民主國家，國家政策的決策程序須遵循一定的法令與制度，這中間還涉及中央跟地方分權的問題，並非領導人極權獨裁，因此過程相當緩慢。

第二個特徵是，因為她擁有民主制度，因此，她的政治演變是穩定且可以預期的。印度的政治制度曾經在甘地夫人執政時遭受到巨大的挑戰，因為當時甘地夫人曾經停止大選，並宣布全國進入緊急狀態，接著開始整肅異己、限制言論自由。所幸過了幾年之後，甘地夫人最終還是決定還政於民，印度再次恢復大選的舉辦。雖然甘地夫人在那次大選中遭受慘敗而必須卸下政權，然而，她最後依然決定恢復大選制度，此一舉動為印度民主的鞏固，立下一個十分重要的里程碑，而這或許是印度非常重要的一項特色。由以上所述的特色以及目前印度的種種作為，展望未來的發展趨勢，或許短期內依舊有震盪、風險等不安定的分子存在，加上整個改革的進度沒有顯著的轉變，然而就長期而言，印度應當為一個相當穩健、可期待的市場。大象一踩，世界震動 T V B S國際新聞中心主任

楊樺印度的崛起，快速而全面，不但搶占了全球新聞版面，也迅速影響人們日常生活。專家也預測，印度有機會挑戰中國的地位。根據歐洲最大的電腦顧問公司凱捷管理顧問公司（ Capgemini）的調查，雖然印度以資訊科技、金融和客戶服務見長，但有不少全球知名企業有興趣把生產線移到印度，在三到五年內就可能挑戰中國現有的全球製造業的地位。而印度股市漲不停、印度富豪人數和資產也隨之大增。根據《印度時報》報導，印度最大企業集團 Reliance Industries總裁安巴尼（ Mukesh Ambani），個人資產達到新臺幣一兆八千多元，每分鐘增加四百萬盧比，相當於新臺幣十萬多元。印度雖經濟火熱，但一般人看印度，難免會有瞎子摸象的片面。

本書作者米拉．坎達（ Mira Kamdar）長期為 C N N、 B B C、《洛杉磯時報》和《芝加哥論壇報》等國際媒體供稿，深入報導印度的各個面向。更重要的是，作者以自己在印度生活的經驗，加上現場採訪的對話，精準拿捏了從小處看大，從大處看趨勢的印度新未來。坎達流暢的文筆，寫下了印度人的生活態度、環保資源的挑戰、種姓制度的現實、傳播科技的發展，一直到印度的國際戰略角色，提供有興趣投資印度的人士第一手報導。印度大象腳一踩，世界震動。想要了解真正印度，一定要讀這本好書。印度的生活我父親的家人住在孟買。每隔幾年，我們都會準備到世界另一端（印度）的一趟驚奇之旅。我們替印度的親戚購買珍貴的生活用品，包括替堂（表）兄弟姐妹們準備牛仔褲、運動鞋、特大罐的果珍（ Tang）綜合飲料、超大罐的泰諾（ Tylenol），以及塑膠袋裝加州杏仁與開心果。我們的家人會將清單郵寄給我們，而我們則盡可能的將東西塞進行李箱中。

一九六七年與一九六八年時我住在孟買，當時我感覺自己像被真實世界放逐一樣。儘管周遭有寶萊塢（ Bollywood）明星的房子，然而我祖父母位於珠胡的公寓卻沒有電視。主幹道對面臨近公寓大樓的，是散發臭味的貧民窟。想要緩和令人四肢發軟熱氣的唯一方法，是坐在瘋狂拍動的電扇下方。無論是食物、語言、氣候，或可穿不可穿與可說不可說的慣例，這裡的每件事都不一樣。這裡也毫無隱私可言。從一大早到深夜，我都能聽到附近的家庭主婦敲打鍋子、父母對小孩尖叫、北印度語電影歌曲，以及騎腳踏車的人按著鈴鐺的聲音。當早晨擠牛奶的男人牽著他的母牛前來時，我祖母或姑媽會拿銅壺給他，他會蹲在母牛旁邊，將牛奶擠入壺中。我學會緊盯著這個擠牛奶的男人，確定他沒有利用隱藏得很好的管子將水加到牛奶中。儘管我喝著加入阿華田調味過的熱牛奶，但我仍幻想著，我的手指在裝著冰冷牛奶的高腳玻璃杯外畫著。我嬸嬸與叔叔住在古爾岡，這是位於新德里南方一個發展迅速的郊區。他們有兩臺冰箱，購買的牛奶是以密封塑膠袋包裝經消毒過的。一臺巨大的電視，將數百個印度與外國有線電視頻道接入客廳中。他們透過電子郵件與電話，與位於世界各地的家人保持聯繫。臥室中的空調設備，使公寓保持令人愉快的涼爽。一臺新款本田四門轎車就停放在樓下。從他們的屋頂露天陽臺往外看，到處都有興建中的建築物。散布在空隙間的，是戴著防水帽的外籍建築工人。穿著打摺裙與紗麗服，手臂至肩膀覆滿手鐲的婦女，將頭上簍子中剛混合好的水泥交給他們自己的男人，然後他們再赤腳攀爬上搖搖晃晃的鷹架，遞送濕水泥團塊。不遠處的舊輪胎邊有個小孩，用枝條戳入輪胎後便瘋狂的逃跑。更遠處，一棟花旗銀行的辦公大樓映入眼簾。

最近一趟印度之行，我坐在新孟買國內機場中，等待翠鳥航空（ Kingfisher Airlines）的航班，它的標語是「享受飛行的美好時光」。

膝上的筆記型電腦在輸入剛才向塔塔印度通信公司（ Tata Indicom）購得的代碼後，立刻享有了無線上網的功能。從珠胡老家公寓到機場路上，在未完工的公路底下，我看到一群群孤伶伶的貧困家庭，他們擠在骯髒棉花鋪成的薄墊上，小嬰兒赤裸著身子，流著鼻涕。這種景象讓第一次造訪印度的訪客深感震驚，即便是造訪多次的我也不例外。當我在閃耀的航空站中檢查電子郵件時，我處在印度與外國商人之間，我想著四十年前我所居住的印度及今天的印度，也想知道四十年後，印度將會置身何處。

一位朋友在新德里與我一起喝飲料時告訴我：「『我們正與我們的十多億同胞邁向何方？』那是印度正在自問的一個問題。」這是個全世界都應該問的問題。我的家人有一半是印度人。在我人生大部分時間當中，印度做了改變，但幾乎是以察覺不到的方式進行著。然而突然間，這種改變開始以令人目眩神迷的速度進行。歷史上從未有任何民主政體，在進行轉型時，遭逢像印度那麼大規模或那麼快的速度。走訪印度各角落，我見證到印度轉型的劇烈變化。我訪談了數百人，他們與我分享他們對印度未來的願景，其中有些是空想，有些則是無情的批判。我與文化界的人交談，他們正針對全球觀眾，重新構想印度流傳已久的故事。我與企業家碰面時，縱使他們正帶領公司走向全球化，他們仍致力於將窮人納入印度迅速發展的經濟結構當中。我傾聽家中僕人、計程車司機、農民，及街頭小販，談論他們每天的奮鬥過程、挫折，以及他們下一代的生活將會過得更好的信念。我因隨處可見的自豪、樂觀，以及這個時刻屬於印度的感覺感到震驚。我捕捉到一絲印度的未來、她的可能性與危險，且基於那樣的未來，我看到我們自己的未來，因為無論印度怎麼走，世界也會跟著走。

你知道嗎？

．印度是全世界第四大經濟體，也是一個興起中的二十一世紀強權。

．印度有十二億人口，是全世界最大的民主國家。

．印度是全世界最年輕的國家，50%的人口在25歲以下。

．印度有47%的孩子營養不良，占全球營養不良孩童的三分之一。

．印度目前是個開發中國家，有極少數的富裕族群、成長中的中產階級，以及每天開銷不到二美元的八億人口。

．亞洲首富與亞洲最大貧民窟都在印度。印度的奇蹟中央大學經濟系教授

朱雲鵬時至今日，印度在資訊相關產業方面已成為全球重要的生產者與代工的提供者。其擁有具備英語能力及高科技技能的廉價...

推薦序 　印度奇蹟
推薦序 　
大象一踩，世界震動作者的話序論　印度的生活世界縮影／印度將成為世界新典範／亞洲人的世紀／年輕印度／大步邁向世界舞臺／第三次工業革命／印度文藝復興／令人卻步的挑戰／為求生存而創新／印度的做法／具包容性的資本主義／想像的威力／印度走出世界的路
第一章 　
印度零售業零售革命／邁向行動化／化不利為機會／汽車產業的衝擊／容易得到的錢／借錢給窮人／建築榮景／繁忙的印度航空／億萬富豪與流行產業／轉型中的零售市場／伺機而動的沃爾瑪／茶的故事
第二章 　
六十萬個村莊在棉花之地裡／水資源危機／儲存水並挽救社區／全球暖化的衝擊／農藥毒害／第二次綠色革命／農業的永續革命／電子市集／傳統手工藝與鄉村的發展
第三章 　
蛻變中的城市都市更新的願景／挑戰／孟買的願景／亞洲最大貧民窟／教育危機／教育的變革領導者／窮人小孩的教育／新德里的建設／傳統建築中的智慧／德里地下鐵／綜合住宅區的興建／來自企業家的印度轉型計畫
第四章 　
印度的未來憧憬印度與美國之間的橋樑／特萊塢／融入美國的媒體事業／邁向好萊塢／孟買：東方電影之都／動畫印度／行動通訊革命／電影產業與網際網路／印度文化與全球媒體市場／娛樂帝國／打造印度品牌／部分自由的新聞界
第五章 　
印度社會的哀愁種姓制度／印度教民族主義／對抗恐怖主義的戰鬥／奴隸般的遷居勞動者／ A I D S之都／性別歧視／解決印度健康危機
第六章 　
印度與美國兩國人民之間／印度裔美國人／一股強大的新政治力量／成長中的印美貿易／世界是平的／境外外包帶動經濟的成長／美國人在印度
第七章 　
權力競賽與合作動盪不安的亞洲次大陸／加入核子俱樂部／新策略合作關係／印度在閃耀／核子交易的背後／老百姓的疑慮／印度的多極世界／與中國交易／印度的企圖心
第八章 　
印度怎麼走，世界就會跟著走致謝

推薦序 　印度奇蹟
推薦序 　
大象一踩，世界震動作者的話序論　印度的生活世界縮影／印度將成為世界新典範／亞洲人的世紀／年輕印度／大步邁向世界舞臺／第三次工業革命／印度文藝復興／令人卻步的挑戰／為求生存而創新／印度的做法／具包容性的資本主義／想像的威力／印度走出世界的路
第一章 　
印度零售業零售革命／邁向行動化／化不利為機會／汽車產業的衝擊／容易得到的錢／借錢給窮人／建築榮景／繁忙的印度航空／億萬富豪與流行產業／轉型中的零售市場／伺機而動的沃爾瑪／茶的故事
第二章 　
六十萬個村莊在棉花之地裡／水資...