冰與火之歌Ⅰ：權力遊戲（上）

時代雜誌封喬治馬汀是「美國托爾金」：「當今的奇幻史詩書寫者，喬治．馬汀毫無疑問是箇中翹楚。事實上，我們現在大可稱他是『美國的托爾金』。」

究竟是什麼樣的奇幻小說，能吸引全球無數的讀者瘋狂追，作者拖稿拖越久、讀者越是忠心耿耿，還讓作者被《時代雜誌》封為「美國的托爾金」，更影響了一整個世代的年輕奇幻作家？

喬治．馬汀是當代重量級的奇幻小說大師，累積三十年寫作編劇經驗的顛峰代表作《冰與火之歌》，以莊嚴壯闊的架構，歷史小說般的寫實筆觸，恢弘的布局，嶄新的手法和深具創意的背景，模糊難辨的善惡分野，顛覆了奇幻小說的傳統。本書震撼了歐美文壇，獲得壓倒性的好評，更連續被專業雜誌評選為年度最佳奇幻小說。

Winter is coming!
凜冬將至

這是一個四季時序紊亂、溽暑跟寒冬動輒長達十餘載的世界。

時屆夏末暖陽將逝之際，遠在南方的七大王國國王勞勃．拜拉席恩，於此時造訪北方的臨冬城，會見城主艾德．史塔克公爵。他們倆是從小一同長大的摯友，曾在十五年前並肩推翻了暴政。戰後勞勃成為一國之君，艾德則回到終年冰封的北境，守著妻子兒女，以及家族世代相傳的古堡。

只是，國王這次不遠千里地親自來訪並非為了敘舊，而是為了任命艾德擔任七大王國的御前首相；勞師動眾、大張旗鼓北上的國王顯然不會允許艾德推辭。

艾德此前已風聞前首相瓊恩．艾林猝逝的消息。他本以為瓊恩年事已高，猝然過世不足為奇，但一封祕密的書信卻指出瓊恩是被謀殺的，而元凶正是勞勃的皇后，出身王國第一望族的瑟曦．蘭尼斯特。

為了支援處於蘭尼斯特家環伺之下的勞勃國王，更為了北境的安寧，艾德毅然放棄在臨冬城的平靜生活，投入宮廷鬥爭的漩渦之中。

夏日將盡，凜冬將至。象徵史塔克家族的冰原奔狼，代表拜拉席恩家族的寶冠雄鹿，和標誌著蘭尼斯特家的怒吼雄獅，即將齊聚一堂，究竟誰才是最後的贏家？

Facebook：《冰與火之歌》全球粉絲團 (www.facebook.com/IceandFireCH)

HBO官網：www.hbo.com/game-of-thrones/index.html

作者簡介

當代歐美文壇最重要的奇幻小說大師──喬治．馬汀（George R. R. Martin）

一九四八年出生於美國紐澤西州的貝約恩市。二十七歲即以《萊安娜之歌》獲象徵科幻小說界最高成就的「雨果獎」，此後得獎連連，曾獲四次「雨果獎」、兩次「星雲獎」、一次「世界奇幻文學獎」及十一次「軌跡獎」。二○一一年更入選《時代雜誌》百大影響人物。

喬治．馬汀是當今歐美最受推崇的奇幻小說作家之一，曾擔任「新陰陽魔界」和「美女與野獸」等電視影集編劇總監，他的早期作品多為科幻，尤以短篇見長，筆調瑰麗、感傷而富浪漫色彩。長篇作品則包括《光之逝》、《風港》、《熾熱之夢》、《末日狂歌》，以及預計共七部的奇幻小說「冰與火之歌」系列，第五部即將在二○一一年七月於美國出版。

「冰與火之歌」系列是近年來史詩奇幻小說的一大突破，他以寬廣的格局，史家般的寫實筆觸，跌宕而驚奇不斷的情節，革命性地拓展了奇幻小說的視野，已連續多年蟬聯亞馬遜網路書店年度最佳奇幻小說。

喬治．馬汀官方網站：www.georgerrmartin.com/

馬汀超驚人的歷年得獎和提名記錄：authors.wizards.pro/awards/authors/george-r-r-martin
生涯雨果獎提名十六次，得獎四次。
生涯星雲獎提名十二次，得獎兩次。
生涯軌跡獎提名五十一次，得獎十次。
生涯世界奇幻獎提名八次，得獎兩次。

譯者簡介

譚光磊

筆名灰鷹（Grayhawk），一九七九年生，台大外文系畢業，奇幻文學愛好者，也是熱情的推廣者。二○○四年起從事圖書版權代理公司，現為光磊國際版權公司負責人。

譯文賜教grayhawklit@gmail.com
部落格 灰鷹巢城：blog.roodo.com/grayhawk
冰與火臉書粉絲團：www.facebook.com/IceandFireCH