福爾摩斯俱樂部：消失的日記

對一個福爾摩斯迷而言，最求之不得的東西有兩樣：
一樁貨真價實的謀殺案，以及柯南．道爾遺失百年的祕密日記……

　　§1900，英國§

　　謀殺就像一條絞在無色綑紗裡的紅絲線，
　　我們的職責是把它挑出來、分離出來，使它一寸寸暴露出來。
　　──亞瑟．柯南．道爾爵士，《血字的研究》

　　因為再也無法忍受被福爾摩斯嚴重干擾的生活，柯南．道爾索性「幹掉」自己筆下的大偵探。沒想到，他卻被讀者指為殺人兇手，甚至還有讀者寄郵包炸彈給他。同時，倫敦發生連續殺人案，而報導這起案件的報紙就塞在寄給他的炸彈包裹中，這其中難道有什麼關連？看來該是史上最偉大偵探的創造者出馬查案的時候了！

　　§2010，美國§

　　「消失的日記被找到了！」在一群福爾摩斯迷的聚會上，所有成員都迫不及待想看到柯南．道爾遺失百年的日記，但手上握有日記的成員卻遲遲不現身，為什麼呢？原因很簡單：他被謀殺了！而柯南．道爾的日記也不知去向！日記裡到底寫了什麼內容、竟讓人不惜犯罪也要奪走日記？這個痛下殺手的人又會是誰？

　　§作者筆記§

　　本書靈感來自真實事件。柯南．道爾過世後，有一批書信筆記下落不明。而小說中的亞歷士．卡雷原型來自理查．藍斯林．格林（Richard Lancelyn Green），他是一名專精研究柯南．道爾和福爾摩斯的學者。格林宣稱自己找到柯南．道爾遺失的物品，但在二○○四年三月，他的遺體被發現，脖子上纏著鞋帶窒息而死。死因至今不明，該批物品亦不知去向。

作者簡介

葛拉罕．摩爾（Graham Moore）

　　畢業於哥倫比亞大學，在芝加哥出生，後來搬至紐約，現居洛杉磯。嗜讀推理小說、重度福爾摩斯迷，從小就希望自己能寫出一本推理小說，因此寫出《福爾摩斯俱樂部：消失的日記》。紐約時報亦對本書及作者讚譽有加。書中的兩條故事線完美融合，直到最後一章依然環環相扣。就一名年輕作者初試啼聲之作，實為難得。

　　個人網站：www.thesherlockian.com/

譯者簡介

栖子

　　台北人。喜歡畫畫、一個人旅行、舊物雜貨及家裡的老貓老狗。譯有《歌曲占卜師》、《牛會不會下樓梯》、《公主日記》、《脫線死神的鬼差事》、《我遺失的時間》、《如有不測》、《回到你身邊》等。

編輯筆記

§亞瑟．柯南．道爾 vs. 夏洛克．福爾摩斯§

　　柯南．道爾在愛丁堡出生，自愛丁堡大學畢業後，曾在軍中擔任軍醫。他是一位醫生、作家、政治家，更是大偵探福爾摩斯的創作者，其作品被譽為犯罪、偵探小說的里程碑。

　　其實在一開始，柯南．道爾並非真的有心創作小說。當時他的診所開業，但很不幸的，病人相當少，門可羅雀。所以柯南．道爾便以寫作來打發時間，他花了短短一個多月，在一八八七年寫下著名的《血字的研究》，並拿去投稿，這本書在次年發行。隨後，他又發表《四簽名》。單單這兩本書就已經讓福爾摩斯的名號風靡英國的大街小巷；但也因為福爾摩斯的名氣，使得柯南．道爾不堪其擾，決定結束這個大偵探的性命。

　　一八九一年，他致信母親瑪麗．柯南．道爾，信上寫著「我考慮要殺掉福爾摩斯，乾淨俐落地解決他，他占去我太多時間……」他的母親則回：「你覺得怎麼做比較好，就去做。不過讀者可能不會太高興。」

　　一八九三年，在〈最後一案〉（The Final Problem）中，柯南．道爾安排福爾摩斯和宿敵莫里亞提教授一起掉下瀑布，也算是解決了他心頭的一個大疙瘩。但是在福爾摩斯被賜死之後，其書迷陷入暴動狀態。倫敦的報紙為此一虛構人物刊登訃文，處處可見手臂上別著黑色臂章、為福爾摩斯哀悼的書迷。看到這個景況，柯南．道爾有一絲動搖，因而在一九○一年，他以《巴爾札克的獵犬》一書讓福爾摩斯「假回歸」。書中的時間設在福爾摩斯掉下瀑布前，由華生以回憶方式講述故事。直到一九○三年，在〈空屋〉一篇中福爾摩斯才正式起死回生。

　　這樣一個知名的偵探，其實原型來自柯南．道爾在醫學院的恩師，約瑟夫．貝爾（Joseph Bell）。貝爾相當擅長觀察病患，有時病患尚未開口，貝爾就能做出初步診斷，甚至連病患的國籍、職業等等資料都能掌握。當時在恩師身邊擔任助手的柯南．道爾，有如福爾摩斯身邊的華生，就近觀察著這位真實世界中的大偵探。在開始寫作推理小說之後，柯南．道爾本人有了些許名氣，也參與數起蘇格蘭場的查案。他使用福爾摩斯的（嚴格說來，應該算是「柯南．道爾」的）演繹技巧推演案情，並查出真正的凶手。