「我的世界因一張照片而改變──我美麗的美國女孩的照片。」
布莉妮.班奈特拋開了過往的醜聞,從美國舊金山來到英國倫敦大學攻讀藝術史。她同時擔任女體攝影模特兒來貼補學費與生活費。在好友兼攝影師班尼‧克拉克森的攝影展上,她美麗、性感且神秘的攝影照,被一名好比名模俊美的陌生男子買下。
伊森.布拉克擁有自己的保全公司,客戶遍及政商名流。他不只有著迷倒眾生的外貌,還時時展現出強勢與自信。他的咄咄逼人雖然讓布莉妮幾乎無法思考,她卻反而從他身上感受到自己最欠缺的安全感與平靜。這使得布莉妮完全無力抵抗伊森危險的吸引力。
只是,當她不堪的過往赤裸裸地呈現在伊森的面前時,心碎的她只能頭也不回的離開……
*****
芮恩.米勒以英國名模David Gandy為繆思塑造出伊森‧布拉克這個令人著迷的角色,同時以二○一二年倫敦奧運為背景,納入政治陰謀與人性糾葛,寫出這部精采、緊湊又火熱的情慾小說系列。 此外,作者在第一集以女主角的視角說故事,在第二集則改用男主角的觀點進行,企圖帶給讀者更多元的閱讀體驗,也讓書迷可以更貼近伊森的內心。
******
新書預告
夜惑英倫 II:賭注 (預計2014/1/22上市)
夜惑英倫III:敞心 (預計2014年上半年上市)
作者簡介:
芮恩.米勒 (Raine Miller)
紐約時報暢銷作家,她自從13歲時讀了第一本Barbara Cartland 的小說之後便深深著迷,一頭埋進了羅曼史的世界。曾出版His Perfect Passion、The Undoing of Libertine。芮妮和先生與2個兒子定居在美國加州。
作者網站:http://www.rainemiller.com/
譯者簡介:
俞羲
專職譯者。喜愛各種不同語言背後的獨特文化,樂在其中的文字工作者。
章節試閱
模特兒不是我唯一的工作。所有就讀倫敦大學藝術保護研究所的學生,都必須到溫徹斯特宅邸中的洛斯伏藝廊實習。這座屬於溫徹斯特公爵的十七世紀宅邸,提供倫敦大學藝術學院所用,已經有五十年之久。就我個人看來,再也沒有比這個地方更漂亮的學習環境了。
走到員工出入口,我舉起我的證件給保全檢查,然後再一次進行規律的對話。
「布莉妮小姐,祝你有美好的一天。」這裡的守衛羅利,適宜又正式地向我打招呼。
每次我通過時,他都會說完全一樣的話,而我也一直希望有一天他會說出些不一樣的句子:布莉妮小姐,昨晚有勾搭到任何控制狂百萬富豪嗎?
「嗨,羅利。」我朝他露出最甜美的微笑;他讓我進門。
工作期間我一直保持專注和敏銳,這幅畫令人驚艷,是馬拉頓早期的作品之一,標題只寫了「波西法夫人」,一位風華絕代的女子, 有著將近黑色的深色頭髮,穿著搭配她眼睛的藍色洋裝,手裡拿了一本書,擺出了任何女性最想要在畫布上面表現出來的誘人姿態。她的容貌不及神態那麼吸引人,我非常想要知道她的故事。這幅畫在六零年代的大火中因高溫受到破壞,自那之後就再也沒有人碰過它。波西法夫人需要充滿溫柔愛意的關懷來修補,而我能成為給她這些的人,真的非常幸運。
我正準備要去休息時,手機響了起來。未知的來電?太奇怪了,我沒有把自己的電話號碼給不認識的人;替我處理模特兒工作的羅倫佐經紀公司也有嚴格的隱私規定。
「你好?」
「布莉妮‧班奈特。」性感、抑揚頓挫的英國腔流進我的耳裡。
是他──伊森‧布萊克。怎麼會?我毫無頭緒,或許也不重要。但是耳多聽到的就是他的聲音──性感的口音──堅定又魅惑地從電話那一頭傳過來。我當然認得這個充滿權威的聲音。
「你怎麼會有我的電話號碼?」
「妳昨天晚上給我的。」
他的聲音彷彿在我耳邊燃燒。我知道他在說謊。
「沒有。」我慢慢地說,試著平穩我不斷加快的心跳。「我昨天晚上沒有給你我的電話號碼。」
他打來做什麼?
「我可能不小心誤拿了妳的手機,在妳打瞌睡時……然後用它撥了通電話到我的手機。因為妳脫水又挨餓,害我分心了。」
我聽著他電話那一端周圍的模糊聲響,好像是在辦公室裡。
「拿錯手機是很常發生的事,它們都長得很像。」
「所以你拿了我的手機,用它撥了通電話給自己,然後你就可以從通話記錄裡面知道我的號碼。布萊克先生,這樣做好像有點變態。」
我開始對這位「高大、陰險、英俊又有迷人藍眼睛的先生」感到非常生氣。他完全沒有尊重隱私與禮貌的觀念。
「請叫我伊森,布莉妮,我希望妳叫我伊森。」
「伊森,我希望你能尊重我的隱私。」
「是嗎,布莉妮?我以為妳會很感激我昨天晚上送妳回家。」他以比較柔和的語氣說:「而且,妳似乎也很喜歡妳的晚餐。」
他停頓了一下。「妳有謝謝我。」
更長的沈默。「以妳昨晚的狀況,是不可能安全到家的。」
搞什麼?他的字字句句都將我直接推回昨晚那種難以招架的情緒。就是在他買水和止痛藥給我的時候。雖然我一點也不想承認,但他說的沒錯。
「好吧……伊森,聽著,昨晚你載我回家,我的確欠了你人情。你說的沒有錯,我也真的很感謝你的幫忙,但是……」
「那就和我一起吃晚餐。正常的晚餐。最好不是包在塑膠袋或錫箔紙裡的東西,也不要在我的車子裡吃。」
「喔,不,抱歉,可是我覺不覺得這是個好主……」
「妳剛剛說了『你載我回家,我的確欠了你人情』。妳和我一起吃頓晚餐,這就是我想要的。就在今天晚上。」
我的心跳越來越大聲。我不能這樣。他用奇怪的方式影響著我。我對自己很了解。我清楚知道,伊森‧布萊克這個人對我這種女孩而言是很危險的,像是飢餓的大白鯊想要吃掉小海灣中的孤單泳客。
「我今天晚上有事。」我脫口而出。徹底的謊言。
「那就明天晚上。」
「我……那時也不行。我下午工作時間很長,而且拍攝期間會讓我非常疲憊……」
「太好了,我會到妳拍照的地方接妳,填飽妳的肚子,然後送妳回家,好讓妳早點開始晚間的活動。」
「每次我一開口,你就打斷我!你在下命令的時候,我就無法好好思考。伊森,你對每個人都這樣嗎,還是我比較特別?」
我不知道話題為什麼這麼快就讓他占到了優勢,這實在太令人生氣了,不管他說早點開始夜晚的活動是什麼意思,都讓我想到各種禁忌的事情。
「對……對,布莉妮,妳比較特別。」
透過話筒,我可以感覺到他語氣中的那種情色暗示,這實在是把我嚇壞了。我真是白痴,竟然會問出那種問題。
做得真好啊,布莉妮,伊森說妳很特別。
「我現在要回去工作了。」
我知道我的語氣很薄弱。他竟然可以這樣輕易地讓我失去防備。不過,我必須再試一次。
「謝謝你的邀請,伊森,但是我不能……」
「對我說不。」他打斷我說:「這正是我明天會去拍攝地點接妳去吃晚餐的原因。妳自己也承認妳欠我人情,而我現在就要跟妳要回來。布莉妮,這就是我想要的。」
這混蛋又這樣了!
我對著手機重重地嘆了一口氣,然後就這樣沈默了一會兒。我才不會這麼輕易向他屈服。
「妳還在嗎?布莉妮?」
「你現在又要我說話了嗎?你改變心意的速度還真快。每次我一說話,你就打斷我。伊森,你媽沒有教你什麼叫做禮貌嗎?」
「她沒有辦法。我媽在我四歲時就過世了。」
該死。
「啊,這就難怪了。我真的很遺憾……聽著,伊森,我真的要回去工作了,你保重。」我採用膽小鬼逃跑的方式結束了這段對話。
我把臉貼在工作檯上,就這樣待了一分鐘,或五分鐘。伊森令我筋疲力盡。我不知道為什麼會這樣,但是他就是做得到。最後,我從椅子上爬起來,走向休息室。我拿了我能找到的最大杯子,放進一匙又一匙的砂糖,以及倒了一大杯咖啡。或許咖啡因和糖可以幫我清醒,或者使我直接昏迷。
從這裡望向我的工作檯,令眾人神魂顛倒的波西法夫人已經準備好,並且在那裡等著我了。她優雅又平靜地度過了一世紀多的歲月。我端著咖啡,回到她的身邊,繼續清理她深情抱在胸前的那本書上的汙痕。
模特兒不是我唯一的工作。所有就讀倫敦大學藝術保護研究所的學生,都必須到溫徹斯特宅邸中的洛斯伏藝廊實習。這座屬於溫徹斯特公爵的十七世紀宅邸,提供倫敦大學藝術學院所用,已經有五十年之久。就我個人看來,再也沒有比這個地方更漂亮的學習環境了。
走到員工出入口,我舉起我的證件給保全檢查,然後再一次進行規律的對話。
「布莉妮小姐,祝你有美好的一天。」這裡的守衛羅利,適宜又正式地向我打招呼。
每次我通過時,他都會說完全一樣的話,而我也一直希望有一天他會說出些不一樣的句子:布莉妮小姐,昨晚有勾搭到任何控制狂百萬...