聽見了嗎?

★廣大日本圖書館推薦

　　少了複雜，多了感動。
　　簡練的文字，讓心靈共鳴。
　　純淨的色彩，讓心跳共振。
　　《聽見了嗎？》讓我們找回最初最豐富的敏銳。

　　輕風吹拂的樹葉、一閃一閃的美麗星星、在微光中悄悄生長的花朵、由遠處拍打回來的海浪…

　　這些生命跳動的聲音，你聽見了嗎？

作、繪者簡介

蓜島伸彥 ( Nobuhiko Haijima )

　　蓜島伸彥為1970年出生於東京的藝術家，畢業於東京造形大學，2009年開始在武藏野美術大學、愛知縣立藝術大學擔任兼任教師。他在日本各地舉辦過許多個展，如「deep river」、「silence : two sculptures」，團體展「With You, With Art」、「Third Painting」 等，相當活躍。另外在日本府中市美術館、愛媛縣美術館等地也有其作品收藏。蓜島運用簡單的圖畫，透過陰影和背景色彩、構圖關係等喚醒觀賞者內心深處的感受，更激發觀賞者的想像力。《聽見了嗎？》為其第一本繪本著作。

導讀

沒有音樂卻能聽見聲音的書

　　每天被困在各種聲音裡面的我們，有多久沒有好好的傾聽身邊細小的聲音？你忽略了多少生命正在跳動的聲音？這本繪本告訴我們不要忘記身邊各種聲音的重要性，並且只要仔細聆聽，不管是什麼東西、不管是什麼場合、不管是什麼時間，我們都能發現聲音的存在。從微風吹動樹葉的沙沙作響，到海浪所唱出的濤濤聲，蓜島伸彥以畫面(image)及聲音(sound)的關聯為主題，讓我們只是看著圖畫及文字，就有如聽見了作者想傳達給我們的聲音。蓜島說：「希望能藉由這本繪本讓孩子們喜愛圖畫、喜愛音樂、喜愛書。」讓我們給自己一個角落，靜靜的打開它，隨著封面的小兔子帶領我們去傾聽裡面所蘊含的各種聲音。

　　想像力無限，心中各種聲音的寬廣度也是無限的。就好像黑夜中的滿天星斗一般，我們心中有好多種聲音正閃閃發光著。現在，你準備好要打開它了嗎？

編輯的話

喚起心中想像的音樂盒

　　我們所生活的世界，似乎總是被各種複雜的東西包裝著，幾乎讓人看不清事情的原貌。就像老子所說：「五色令人目盲，五音令人耳聾」，太過追求色彩絢麗、太過沉迷音色華美，反而眼花撩亂、感覺麻木。而在這個時候，蓜島伸彥的極簡風格卻給了我們不一樣的感受。翻開蓜島伸彥的書，就像是沉浸在大自然的芬多精底下，靈魂都被療癒了。他利用簡單的圖畫，還有貫徹全文主旨的問題「聽見了嗎？」，幫助我們在心中搜尋那忽略已久的聲音。隨著故事的演進，我們跟著作者的腳步，傾聽各式各樣的聲音。不只是用耳朵、用眼睛，更是用「心」在聆聽。我們可以仔細觀察書中的繪畫，除了作者明確點出的聲音以外，每幅畫裡都蘊含了各式各樣的聲音，你聽到的是什麼聲音呢？讓我們開啟心裡塵封已久的音樂盒，踏上想像的奇幻旅程吧！