特別收錄 / 編輯的話:
《瘋狂的一天》的幕後秘辛
在大衛威斯納筆下,1999年6月29日,發生在美國的天降蔬菜事件,既瘋狂荒謬,又讓人感覺真實。這個充滿想像力的故事,是怎麼誕生的?
靈感從甜椒開始
甜椒,對大衛威斯納來說,是視覺搶眼的蔬菜,有紅、綠、黃、橘色。他覺得畫甜椒很過癮。高中時,他畫了一個地窖,裡頭有一棟青椒屋,住著三隻蟲。大學時,他畫了一幅「大紅椒熱氣球」,許多人在平原上,用繩子緊緊拉住熱氣球,防止它飛走。
畢業後為了找工作,大衛威斯納帶著作品集,給出版社的人看。他們覺得紅椒熱氣球很有趣,但難以想像這張畫究竟發生了什麼事?這時候,大衛威斯納意識到,圖畫雖然吸睛,但太跳脫邏輯,他必須自己想出故事,讓發生在圖畫裡的事,變得合情合理。
這個構想擱置了好一陣子。《瘋狂星期二》出版後,大衛威斯納回去翻閱以前的作品,又看到這張畫。他想:「為什麼紅椒會飄落到地球上?」這一次,他有了靈感:也許紅椒是先飄上太空,再飄回來。還有其他東西會飄上去嗎?……蔬菜種子!這時候,大衛威斯納想到,小學的自然課實驗,他曾在紙杯裡種豆子……故事的雛型現身了!巨大紅椒是一個學生的實驗,他把蔬菜幼苗送上外太空,觀察它們回到地球,會變成什麼樣子。
用畫筆讓想像成真
蔬菜改變世界?看似不可能的事,大衛威斯納用畫筆把它變成真。他借用現實生活中的元素,營造故事的真實感。故事一開始,他說出確切的時、地、人:1999年5月11日、紐澤西州、荷莉。接著透露荷莉的背景:小學生、有野心的科學家,正進行科學計畫「送蔬菜上太空」。看似荒謬的實驗,讓人一方面覺得好笑,一方面又期待作者會帶來什麼驚喜?下一頁,來到關鍵日:6月29日。實驗結果出爐,蔬菜回到地球,變成了巨大蔬菜!
小東西變大,大東西變小,物品形態的變化,會改變與環境的關係。大衛威斯納喜歡這樣的化學反應。如果人類的生活出現巨型蔬菜,世界會不會大轉變?
接著,大衛威斯納把整個美國當成故事的舞台,蔬菜降落在各城鎮:安克拉治、普羅威斯頓、奧吞瓦市……報紙雜誌都在報導。有趣的是,這些媒體可是真實存在,例如時代雜誌、國家地理雜誌、美食雜誌《Gourmet》、娛樂雜誌《Star》……。因為巨大蔬菜,城市大轉變,紐約改名為大蕪菁甘藍、摩斯摩爾山的四位總統巨像,改用馬鈴薯雕刻……借用真實的地點、讓人感受想像成真的威力。當我們為荷莉的實驗結果讚嘆時,故事突然來個大轉彎,荷莉發現有些蔬菜不在她的實驗名單。這是什麼意思?剛才好不容易相信的事,又被打上問號!
吊人胃口,出乎意料的結局,是大衛威斯納最厲害的地方。他把不可思議變得合乎邏輯,而故事情節環環相扣,看他的書,就像坐雲霄飛車,一下屏氣疑惑,一下驚喜高呼,高潮迭起,絕不冷場。創作無字圖畫書,對大衛威斯納來說,就像拍電影。用各種角度帶你探究神秘事件,最後再給你意想不到的答案。
大衛威斯納是說故事奇才,想像力的魔法師,閱讀他的圖畫書,總是讓人意猶未盡,想重看一次,弄清楚剛剛發生的瘋狂事件!