作者序
長期照護,安心終老!
科技的昌明及醫療技術的發達,延長了人類的壽命,但無法避免的是隨著年齡的增長,我們必須面對身心機能老化、衰退的現象。有品質的老後生活,必須經過事先用心準備及充分規劃。今日我們構築老人長期照護工作所做的努力,在一、二十年後,自身也會使用到。當我們長期照護父母時,也是自己兒女的借鏡。藉著長期照護,能增進現代文明社會最需要的親子關係,故筆者認為本書是可以三代相傳的書。
深刻體會
筆者的先父於2006年春天咳嗽不止,本以為只是感冒,但4月12日於馬偕醫院就診,檢查結果為肺腺腫癌3B。為了讓先父有更舒適的療養環境,所以急速整修改建大直梅園。從5月29日至往生的10月22日之間,在親朋好友及兄弟姐妹等的殷勤照護及熱情關懷,他在自己親手灌溉及平生最愛的梅園,度過最豐盛及最快樂的餘生。
筆者自己於2008年4月下旬,因寫作的關係,右手過於勞累,染上嚴重的急性肌腱炎。白天要用左手掌來扶持右手臂,否則整隻右手像從肩膀被切斷的感覺一樣。晚上更痛苦,每隔10來分鐘整隻右手都會疼痛及麻痺,必須整晚用左手按摩右手,沒有辦法躺下來睡覺,只能坐著養神。經醫生診斷,因過於使用右手,所以要打針、服藥及充分的休養,有整整兩個星期都不能使用右手。因為這樣,只好自己設計簡單的輔具、多聽喜歡的音樂,可以舒服的過日子。我認為這次的經驗是上天給我的禮物,要多休息,也深切體會到居家生活輔具的重要性,有需要者可藉著輔具維持及增進生活的行動及品質。
積極推動
由於以上的親身體驗,筆者更能切身體會到老人長期照護的重要性。日本的介護保險制度於2000年4月1日起實施,並於2006年4月1日執行新政策,故有關老人長期照護的書籍至今有1500本以上,資料非常豐富。本書為筆者累積居住日本20年的生活經驗,參考160本以上有關老人長期照護及預防的戰略、實踐等日本書籍,以及參觀老人長期照護中心、福利展及相關雜誌資料的精華……。
本書內容包括7個部分:從長期照護的準備、讓長期照護圓滿成功、吃老是要添福壽、呷老是要保平安、讓爸媽活力再現、誰人知影阮的心聲、日本的最新報導,最後則介紹人生總決算及看護月誌,方便記錄,希望這些資訊能有所幫助。
本書最大特色有4個:
?讓您從動手做做看中了解長期照護
?詳細說明特定的事宜,提供生活小常識
?介紹日本最新的長期照護事業
?台灣老人福利服務中心資訊
筆者在此呼籲台灣行政院衛生署及內政部社會司,能積極著手推行老人長期照護的工作,使社會福利能「家庭化、社區化」,讓每個人能安心終老,進而提高生活品質,擁有健康活躍的人生。