推薦序
印度,絕對是你一生要去的國家
Happy Diwali,在堪比印度新年的排燈節,接到琵雅諾的電話,要我幫她的第一本旅遊書寫序。我在2011年排燈節寫了《印度,Holy Cow我的媽啊!》的推薦序,真是個意外的巧合呀!
每年10月底到11月初,是印度排燈節,人們忙於張羅購買新衣服、過節用品和給親友的禮物。為了表示對神祗的尊敬,他們會把家打掃得乾乾淨淨,甚至重新裝修粉飾一番。在過節期間,多數印度家庭成員,不論男女老幼都會穿上新衣、佩戴名貴珠寶,到親友家拜訪,互相贈送甜點、乾果和禮物。信眾還會點燃以黏土杯製成的油燈,排滿家居四周的庭院、陽台、屋頂與牆角各處,讓其可泛起柔和而浪漫的亮光。這樣特別的節日,或許我們應該再造訪一次印度,可能又會發現不同的風貌!
這一次的印度行,開始於一個奇妙的機緣,結果更是令人料想不到!在滿是銅臭味的銀行上班的我,由於琵雅諾的號召,和另外兩位素昧平生的旅伴一同出遊(三位音樂老師和我,這個的組合夠奇怪了吧)。
雖然只有短短的11天,我們卻體驗了許多不同的人生經驗。例如:在這個人民普遍貧窮的國家,我們於唯一下榻的五星級飯店,參加了有錢人的婚禮;在阿格拉,雖然遇見一些不友善的人,卻看到美的讓人窒息的世界七大奇景之一「泰姬瑪哈陵」;在齋浦爾,我們遇見富有人情味的店家,買到價格合理的Pashmina保暖圍巾,我每次在台灣寒冷的冬天裡圍上它,就會想起印度;在人潮擁擠的火車站,遇見來自世界各地卻選擇同來印度旅遊的旅人,各自都有不同的故事;在搭乘夜車前往瓦拉納西的獨立車廂裡,4個女生吱吱喳喳的聊到忘了時間,一覺醒來,到了印度教徒這一生要去朝聖一次的恆河。雖然不小心相信了神棍,卻也碰到一件也許是改變我一生的事情--親見在藏密地位崇高的「第十七世大寶法王鄔金聽列多傑」,從西藏流亡到印度的噶瑪巴。在那間與外面混沌世界隔絕的寧靜廟宇中,我們坐在法王面前話家常,獻上哈達。
印度遊從找不到可以喝的水開始,戴著口罩走了很多路,坐在快被喇叭的噪音弄得耳聾的嘟嘟車上面,逛了許多廟、聽了很多的神話故事,如果你是一個喜愛旅遊的人,印度絕對是你一生要去的國家。
琵雅諾是一位心思縝密,外表看似柔弱的女生,但個性堅強又熱愛旅遊的她,獨自一人走遍世界各地,每回聽她敘述旅遊經驗,總是讓我們這些也愛旅行卻沒時間的朋友,羨慕得流口水。這次能和她同遊印度,真的很開心!謝謝妳選擇我成為妳的旅伴,謝謝妳邀請我為妳寫推薦序。寫完之後,彷彿又重遊一次印度!祝福琵雅諾新書成功,也期待一本接一本的旅遊系列叢書出版,將妳在世界各地不同的旅遊經驗,和所有喜愛旅遊的讀者分享!
外商銀行行銷經裡
Emilia
作者序
印度,就是這麼奇妙
旅行了許多年,走過的國家不下三十個,每回和朋友分享時,都會被催促應該寫下自己的旅行經驗。只不過,不上班時就在旅行的我,一直無法下定決心。今年(2011)剛好屆滿十周年,該是為自己留下些紀念的時候,加上因緣際會,居然讓我完成魂牽夢縈又充滿驚奇的印度之旅,似乎冥冥中都安排好,就是寫印度了!
提到印度,除了近幾年很夯的「金磚四國」稱號外,大家會先想到它特有的宗教信仰和貧窮落後的生活。其實,印度不但是古文明發源地之一、是全球人口第二大國、宗教類型涵蓋世界各大宗教、有近百種不同香料、各種方言更有六百餘種!法國第一任總統戴高樂曾感嘆,要怎麼治理一個有246種乳酪的國家?那麼,如此悠久的歷史、龐大的人口,加上多種的信仰、料理、語言,又會交織成什麼樣的一個國家?這個問題,所有到過印度的人都有不同的答案,這也正是印度迷人的地方,除了表面貧窮、髒亂、擁擠、吵鬧的現象之外,沒有人可以對「什麼是印度?」下一個註解,印度豐富多樣的風貌,唯有實際走過,才能領略。
在印度,除了好吃的印度料理、美麗的歷史建築、寺廟之外,印度的生活文化更是不能錯過。一開始的印度之旅,我就像外來的入侵者般,對當地的現象一一檢視評價。所有的約定要再三確認,買東西要貨比三家還要殺價,小心假貨、小心車子、小心騙子,但其實一路上巧遇的人和事,正一點一滴瓦解我的心防。直到抵達瓦拉納西,在這座歷史古城、宗教聖地中,我突然領悟了,放下從小被灌輸的觀念、標準,重新用歸零的態度,來看印度,如同《項塔蘭》裡所說:「在與印度人打交道時,有一個簡單而令人吃驚的道理,那就是按照感覺行事,比按照理智更為明智。」卸下了框架,我在印度人身上,看見在資本主義社會中逐漸消失的那種單純的相信。這種信任,不只是一種信仰、更是種生活方式,從每日早晨的普迦祭拜儀式,到前往恆河終老,無形的信念,塑造印度的不同,漸漸地,你會發現印度人的真誠與可愛。
這次的旅行,感謝有Emilia、貝拉魚和Idy相伴,並提供許多美麗的照片。我們不只全身而退,沒有任何身體不適或財物損失,一路上更遇到許多新鮮事、碰到許多好心人,誤打誤撞見到在藏傳佛教地位崇高的大寶法王。印度,就是這麼奇妙,它很髒、很亂,卻讓所有造訪過的旅人念念不忘。放下世俗成見,用心去感覺,印度,絕對不會讓你失望!
琵雅諾