作者序
斯里蘭卡的深度文化之旅∕汪吉和
多年前去了吳哥後,就像中了毒似的對東南亞獨特的印度教和佛教文化喜愛不已,之後便一發不可收拾去了泰國、印尼、寮國等地背包旅行,更愛上攀爬在那斷垣殘壁的千年石堆上,揭開石縫間隱藏著的秘密。
規劃
農曆新年將至的前幾個月,看著一連好幾天的假期,不想就此浪費掉,於是在地圖上將手一指,指向了一個印度洋上的珍珠島國──斯里蘭卡。在農曆新年假期,一般人都會選擇與家人到比較舒適的國家旅行,例如:日本、臺灣、香港、澳門、韓國……等,都是熱門的旅遊地點。可是我就是想來點不一樣的,況且看高樓大廈、逛百貨商場血拼,都不適合我。加上東南亞的佛教國家我去過不少,唯獨就是還沒有到過南亞國家。由於昔日背包戰友「象」對這個提議也非常感興趣,加上與象可以說是一拍即合,於是再度相約,一同扛起背包往這個佛國飛去。而本次的旅行就完全以斯里蘭卡的佛教世界文化遺產為主。
去程班機的起飛時間是除夕夜,所以當晚和家人吃了團圓飯後,就直接往機場奔去。在規劃行程時,我們特意將行程稍微修改一些,將第一站改為聖城康提。所以大年初一就可以到著名的佛牙寺廟膜拜佛牙,這樣的行程安排感覺更具意義。
印象
斯里蘭卡出產的紅茶俗稱錫蘭紅茶,享譽全球,這也是一般人對於斯里蘭卡的印象。但大家可能忽略了代表斯里蘭卡古文明的佛教世界文化遺產,尤其在看過了泰國和寮國的佛教遺產之後,讓人更想來這裡一窺究竟,畢竟中南半島南乘佛教就是起源於斯里蘭卡。
由於斯里蘭卡與印度比鄰而居,因此在前往斯里蘭卡之前,心裡有些憂慮,因為我把斯里蘭卡和印度畫上等號,在心中逕自揣摩著印度的髒亂和臭氣,恐怕也會一樣出現在斯里蘭卡的土地上。後來發現之前對斯里蘭卡的負面印象,完全來自於自己對斯里蘭卡淺薄的認識,以及先入為主的觀念和偏見所致。在所有走過的斯里蘭卡的城市中,發現除了路面上有不少坑洞與積水之外,街道上都十分整潔,比我想像中的還要乾淨。此外,斯里蘭卡人也極少抽煙,少了吞雲吐霧的人,香煙頭也難以找到,這也是令我喜歡斯里蘭卡的原因之一。
語言
在斯里蘭卡旅行,只要懂得英語,語言基本上不是問題,因為斯里蘭卡曾經被英國統治,所以人民一般都會說簡單的英文。我們遇到最大的困難,不是語言不同或雞同鴨講,而是念地名。斯里蘭卡一些地名念起來十分拗口,像「阿努拉德普勒」和「波隆納魯瓦」這兩個地方名念起來就十分困難,發音幾乎一樣。旅伴象念了好幾次,都念不好,還因為真的太難念了,而錯將兩個地名念在一起,變成「阿努納魯瓦」,在斯里蘭卡人的面前鬧了一個大笑話。
交通
斯里蘭卡的交通其實十分方便,只要你不介意和當地人擠在一起,以及忍受汗酸味的話。因此在我們的旅程中,從一座城市移動到另一座城市,幾乎都是以公車為主,除了能感受當地人的生活外,最主要的因素還是便宜。
至於在市區內移動,除了用雙腳走路外,距離遠和疲累的話,我們會以嘟嘟車代步。斯里蘭卡嘟嘟車的數量,只能以「滿城盡是嘟嘟車」來形容。這些嘟嘟車幾乎無所不在,只要一招手就會在你面前停下來。不過在上車前,可要和對方殺價。
由於這次去斯里蘭卡時正好碰到大雨肆虐,如果說遺憾,就是沒有機會嘗試搭乘當地火車,因為怕下雨被困在半途鐵路中。或許這個遺憾就當做是下次舊地重遊的藉口吧!
信仰
多數的斯里蘭卡人都篤信佛教,所以人民一般都十分友善,面帶微笑,並且也會和人主動交談。不過一旦當信仰遇上現實生活中的需要時,現實還是戰勝了信仰。也因此,「伸手要錢」的行為在這裡屢見不鮮,舉凡寺廟外給你一朵鮮花後便向我要錢的老伯伯,到聖樹下的守護人員也伸手向我要錢……等等,對這樣的討錢態度,我是極為反感的。雖然背包客省錢旅行的方式早就成為一股風潮,例如搭乘廉價航空、住青年旅社或便宜民宿……等等,不過斯里蘭卡人一般都還認為「只要你有能力坐飛機來這裡遊玩的人就是有錢人」的想法,也因此會對觀光客做出這些舉動。不過,當想起斯里蘭卡人民剛從內戰中重新站起來的艱辛困難時,我的這種反感也就逐漸淡化了,也開始釋懷和瞭解他們。
在這趟旅程中,幾乎每天都在下雨,雨時大時小,多多少少也影響了我們的行程。然而這些雨水卻不減我對斯里蘭卡的喜愛,尤其澆不熄當我面對它那擁有兩千多年燦爛歷史時的熱情。
走吧!就隨著這本書,和我一起走入這段獨特的佛教文化遺產的旅程吧!