來沖繩過日子：WWOOF打工換宿

名人推薦：

＊推薦序 一輩子的夢想與養分

雲門舞集創辦人林懷民曾說過：「年輕的流浪是一生的養分。」這句話一直被臺灣眾多年輕人所稱頌，影響了無數人走出國外。

一生如果能有一段時間住在國外，趁著年輕多看看世界，打開視野，去過的每個地方會給自己累積東西，不管是創作的養分或跟自我的對話，都能滋養人生一輩子。我自己就是在國外打工度假兩年後，從原本的企業公關行銷職務轉作旅遊部落客及外文領隊，因為在國外工作生活的體驗而整個人生轉換，周遭有許多朋友也是如此！

很多人想像出國旅行一段時間應該要花很多錢，而且一般人比較熟知的打工度假，還有 30 或 35 歲之前及一生僅一次的限制，但是本書所介紹的 WWOOF 打工換宿，是只要你準備好沖繩來回機票和基本生活費即可出發，不管想去幾次，或每次只去 2 至3 天也可以。不妨花個數天、數周到數個月，在度假氛圍濃厚的琉球打工換宿，每天勞動數小時交換免費食宿，體驗當地農牧場、手工藝品店、民宿、咖啡廳等工作，有機會學習騎馬、料理、潛水、民宿經營、手工藝技術及咖啡豆挑選及烹飪，最重要的是可以每天跟日本人練習對話、把日文練好，加上能跟當地人交朋友、讓日本人帶你觀光，絕對是非常吸引人的難得體驗！

作者在書中分享本身實際打工換宿體驗，非常仔細的跟大家說明什麼WWOOF 打工換宿，教大家如何 Step by Step 準備、執行及實現打工換宿計畫，諄諄叮嚀換宿前中後該注意的事項跟細節，還分享非常詳細的當地小旅行經驗，與之後的個人轉變跟心情轉折，可以幫想出發但尚未嘗試過的各位打好強心針！

最後分享一句話：願望，是希望某事發生；信念，是相信它會發生；勇氣，是讓它發生。如果你不起身去追求夢想，就永遠不會得到它們！祝大家都能在沖繩創造自己獨一無二的打工換宿經驗！

澳洲打工度假／小資旅行／沙發衝浪／背包旅行／自助旅行 達人

Q 娜小姐（賴彥如）

＊推薦序 聽得見沖繩的聲音

世界轉動得太快，快得來不及讓我們把它看清楚。始終覺得旅行的速度和深度成正比，越慢，越深。 如果旅行是為了讓自己領受這個世界的所有不同，那必定得留下來生活。

一直以來，旅行之於我，都是買張單程機票，然後就出發，至於瑣碎的雜事就留給上帝決定，說真的，「懶惰」是最主要的因素。但，有時候也因為做足了功課，反而獲得沒做功課時得不到的驚喜，至少你知道什麼是「不要的」，然後更篤定自己要往哪裡去。

跟著嘎嘎有如「當地日常筆記」的文字，還未出發，好像已經聽得見沖繩的聲音，那是三線琴混雜著啤酒瓶和海浪聲。 啊，好近！最省事的一趟旅行，也許就可以從沖繩開始，啊啊啊，手滑了一張沖繩機票……我們那霸空港見？！

歐北來團隊（阿達）

＊作者序 偶然下的注定

曾經我也很害怕失敗，害怕別人對自己的評價，每分每秒都過得戰戰兢兢，總是順著他人目光來過不屬於自己的生活，無法順從自己的心，做自己想做的事情，說想說的話，那段時間的日子，可以說是人生扉頁中最黑白的一個篇章，一點也不繽紛鮮豔，是那種瀏覽到第一句，就想快速跳過的段落。

還記得投入職場後，每個夜深人靜時刻，我總是將枕頭疊得高高的，然後一個人躺著空想，眼前的風景數年如一日，了無新意，生活毫無變化，難道我就能甘願被困在這樣狹小的空間裡，鎖住自己？

最害怕的不是恐懼，是過於安逸，那會吞噬掉你的熱情，最後慢慢吞噬掉自己，時間久了你會忘記最初的那個自己。就在投入職場後的一年，毅然決然決定辭職去日本打工度假，當得知簽證失敗的那瞬間，頓時覺得自己人生是黑白的，曾經有段時間相當的黑暗。

“If you see a shadow in front of you, don't be afraid.

It's because there is sunshine upon your back.＂

人生啊，以為的充裕卻意外遇見另種風景，以為的緊迫轉瞬成為從容；旅行啊，就和人生一樣，你永遠不知道下個路口會帶你前往何方。就努力向前邁進吧，時間會給你一個合理的解答。

在上帝關上一扇門時，你必須得開另一扇窗，於是在網路上搜尋各種資訊，在資金有限的情況下，又想快點抵達日本生活，得符合以上條件才行，最後終於找到打工換宿的選項，正如同常常聽到的「如果你真心想完成一件事情，全世界都會聯合起來幫助你。」申請完 WWOOF 帳號後，很順利的就找到可以換宿的雇主。

“Nobody can go back and start a new beginning,

but anyone can start now and make a new ending.＂

前往日本生活的最初或許和一開始想像的不同，我們沒有辦法改變簽證被拒絕，這個已成定局的事情，但總能找到另一個辦法前進，即使塵埃落定，也該有退稿重來的勇氣。人生扉頁過了便不會再來， 誰說只能有一本，而不能有一系列？ 要緊的是，那都將是專屬於自己的故事。

記不得是誰說的：不要害怕壓力，用心去品嘗，這就是夢想的重量。

在前往換宿的過程中，曾經面臨過得露宿街頭的時候，夜晚誤闖禁止通行的山上迷路，手機沒電，無法導航也無法打電話求救的窘況，但一路上的跌跌撞撞，都是成長最直接的養分，從分不清方向到懂得依循月光，在感受到孤單、寂寞甚至害怕的時候，下個路口就有親切的陌生人伸出援手。

這個世界，總是如此讓人難以捉摸。身體力行的實踐，往往比讀萬卷書更加來得深刻，我得感謝幸運之神的眷顧，一路上遇到的朋友與貴人讓此行更加來得珍貴。數不清的故事與經驗分享，滿載而歸的收穫，此時此刻，總覺得自己是全天下最富有的人。

如小木定律＊般，名為奇蹟的事件不過是日常生活的瑣碎罷了。人生啊，在看開後更加寬闊得渺小了。如此推論，我們應該每個月都會碰到一個奇蹟。或許是未注意到，又或者發現後卻未必採取行動。

感謝Howard、Sachi、Yanco、ペイペイ、智文學長、一枝姐、小羽等人，還有一路上支持我幫助我的朋友，感謝主編承恩給我這個機會，感謝編輯若喬不厭其煩的叮嚀我、細心且仔細地協助我，感謝我親愛的家人與男友，給予我最大的支持與協助，讓我能有無後顧之憂的前進。

要感謝的人真的太多太多了，如果沒有你們就沒有這本書的誕生，感謝你們，感謝上帝，感謝那個堅持到底的自己。

*小木定律：劍橋教授Littlewood 所提出。如果奇蹟的定義是「百萬分之一發生的機率」。但其實一個人每天在外活動 8 個小時，每 35 天就會經歷一百多萬件事，就有遇到奇蹟的可能。

高函郁