改變世界的天才科學家們

　　發明王愛迪生把雞蛋抱在懷裡試著孵出小雞的實驗，是大家都耳熟能詳的故事。然而，我們對於愛迪生的競爭對手特斯拉的故事卻幾乎一無所知，儘管特斯拉同樣是一位偉大的發明家，比起愛迪生來說也毫不遜色。

　　因此《改變世界的天才科學家們》一書特地將我們原本不熟悉的諸多偉大科學家整理出來，雖然書中所介紹的科學家對於現今的兒童和青少年而言，絕大多數是屬於前所未聞又相當陌生的人物。然而，比起大家所熟知的牛頓或愛迪生的故事，這些科學家的生平事蹟反而更能夠撼動人心。在這些科學家中，除了本身即是天才以外，令人訝異的是還有許多人都相當平凡。然而他們之間最大的共同點就是一生始終處於克服萬難，孜孜不倦於研究的事實；這也充分顯示唯有衷心熱愛科學，才能夠有志者事竟成。而透過這些故事的閱讀，不僅能引發各位的好奇心，說不定還能讓自己對科學的理解更上一層樓。

　　由於本書內容涵蓋了頗具水準又充滿趣味的漫畫，以及絕對必要且豐富的科學知識，因此一定會讓各位讀來津津有味並沉迷其中。再加上書中所介紹的科學家大多屬於現代人物，也讓最新的科學知識栩栩如生的呈現在我們眼前。

本書特色
收錄的科學家故事包括：
1. 微積分的創始人──戈特弗里德．萊布尼茲（Gottfried Leibniz）
2. 開啟近代地質學之門的堅毅科學家──詹姆士．赫頓（James Hutton）
3. 超越愛迪生的發明王──尼古拉．特斯拉（Nikola Tesla）
4. 數學界的莫札特──斯力瓦薩．拉曼紐揚（Srinivasa Ramanujan）
5. 愛好和平與維他命C的化學家──萊納斯．鮑林（Linus Pauling）
6. 終生與玉米為伍的遺傳學家──芭芭拉．麥克林托克（Barbara McClintock）
7. 宇宙大爆炸理論的創始人──喬治．蓋莫夫（George Gamow）
8. 朗誦科學的詩人──瑞秋．卡森（Rachel Carson）
9. 二十世紀解開生命奧祕的神話──佛朗西斯．克里克（Francis Crick）
10. 從趣味中發現真理──理查．費曼（Richard Feynman）
11. 社會生物學的創始人──艾德華．威爾森（Edward Wilson）
12. 發現夸克的二十世紀門得列夫──莫瑞．葛爾曼（Murray Gell-Mann）
13. 顛覆諾貝爾獎神話的──田中耕一
另外附有各章節名詞解釋及中英文對照表

作者簡介

黃仲煥

　　畢業於弘益大學視覺設計學系，並取得研究所碩士學位。曾任金剛企劃廣告公司繪圖設計師與多媒體製作人，其後成為自小夢想的漫畫家。曾經在東亞日報發表過連載漫畫「386C」二千篇，並為科學東亞、新東亞、周刊韓國等刊物畫過漫畫與漫評。歷任朝鮮大學動漫畫學系客座教授，現任東亞日報記者。出版作品包括《改變孩子未來的爸爸們的革命性遊戲》、《人最美》、《FAMILY，黃仲煥的家族故事》等。

金弘栽

　　畢業於首爾大學自然學院分子生物學系，並取得環境研究所碩士學位。曾任東亞科學發行的科學專業雜誌《科學東亞》記者，現任韓國科學文化財團（隸屬科學技術部）所發行的《科學時報》（Sciencetimes）總編輯。根據多次採訪科學技術界的現場經驗，撰寫過數百篇科學相關報導。目前致力於如何將艱澀難懂的科學技術，以淺顯易懂的文字解惑於一般讀者。

譯者簡介

曹玉絢

政大中文系畢業，曾任出版社編輯，現專事韓文著作翻譯。

作者序

為了培養自我夢想的讀者們

　　當我為每天的報紙畫漫畫時，往往會陷入反覆的苦惱中；那就是自己所繪製的文字與圖畫，到底要如何才能為每一位讀者帶來愉悅和感動。而我自始至終唯一的信念，就是認為應該誠懇的將自己所感受到的一切傳達出來。因為，唯有個人真摰的領悟和受到感動的故事，才能感動每一位讀者。

　　製作這本漫畫的兩年半期間，每一個月我都會認識一位舉世聞名的科學家，這真是一段令人驚嘆不已的經驗啊！這些人的生活不僅是為了自己而已，同時也展現出科學家足以改變世界又不同凡響的心路歷程。在這些科學家中，除了本身即是天才以外，令人訝異的是：還有許多人都相當平凡。然而，他們之間最大的共同點就是：一生始終處於克服萬難，孜孜不倦於研究的事實；這也充分顯示唯有衷心熱愛科學，才能夠有志者事竟成。

　　我真心希望每位讀者也能夠慎重的培養自己的夢想，如果各位都可以找到自己最喜愛的興趣與工作，並樂在其中的話，我相信大家將來必能成為傑出的人才，把我們現有的世界變得更美好。

　　在此謹向製作這本漫畫的過程中給予諸多協助，目前在首爾大學研究室專注於研究的姜碩期記者，以及東亞科學的朴根泰記者，致上無比感謝之意。

黃仲煥

我們不曾認識的科學天才

　　發明王愛迪生把雞蛋抱在懷裡試著孵出小雞的實驗，是大家都耳熟能詳的故事。然而，我們對於愛迪生的競爭對手特斯拉的故事卻幾乎一無所知，儘管特斯拉同樣是一位偉大的發明家，比起愛迪生來說也毫不遜色。

　　因此《改變世界的天才科學家們》一書特地將我們原本不熟悉的諸多偉大科學家整理出來，雖然書中所介紹的科學家對於現今的兒童和青少年而言，絕大多數是屬於前所未聞又相當陌生的人物。然而，比起大家所熟知的牛頓或愛迪生的故事，這些科學家的生平事蹟反而更能夠撼動人心。況且透過這些故事的閱讀，不僅能引發各位的好奇心，說不定還能讓自己對科學的理解更上一層樓。

　　由於本書內容涵蓋了頗具水準又充滿趣味的漫畫，以及絕對必要且豐富的科學知識，因此一定會讓各位讀來津津有味並沉迷其中。再加上書中所介紹的科學家大多屬於現代人物，也讓最新的科學知識栩栩如生的呈現在我們眼前。

　　我對於能夠把這些沒沒無聞的偉大科學家一一發掘出來，並把他們的知識與資料介紹給一般兒童和青少年，感到無與倫比的喜悅。此外對於個人而言，我也希望和最鍾愛的兒子民俊一起分享這本書。

金弘栽