購物比價找書網找車網
FindBook  
 有 1 項符合

【中英雙語對照】麥基先生和動物好朋友

的圖書
【中英雙語對照】麥基先生和動物好朋友 【中英雙語對照】麥基先生和動物好朋友

作者:菲立普.史戴(Philip C. Stead) / 譯者:柯倩華 
出版社:小魯文化
出版日期:2022-05-01
語言:繁體中文   規格:精裝 / 98頁 / 21.5 x 23.5 x 2 cm / 普通級/ 全彩印刷 / 初版
圖書選購
型式價格供應商所屬目錄
 
$ 570
博客來 博客來
3-8歲
圖書介紹 - 資料來源:博客來   評分:
圖書名稱:【中英雙語對照】麥基先生和動物好朋友

內容簡介

中英雙語對照療癒繪本
榮獲美國凱迪克金牌獎等多項大獎
一段誠摯的友誼,一個愛的故事
 
  麥基先生生活規律,雖然在動物園上班,但卻把身邊的動物們當作朋友般的對待,每天細心照料。麥基先生與動物好朋友們的真摯友情因雙方都為彼此著想而更加緊密。
  
  本套書收錄《麥基先生請假的那一天》、《麥基先生錯過巴士的那一天》二書,描繪人與動物之間深刻的牽絆及友情。他們之間溫暖的愛與關懷,從書中滿溢而出,緩緩的流進讀者的心裡。以中英雙語對照,讓讀者可以同步閱讀作者的原文,體會故事的溫暖,知曉何謂真誠的友情。繪者以獨特的木版畫拓印出色彩柔和的色塊,作為角色與背景的輪廓,再以鉛筆描繪細部,使麥基先生及動物們極為表情生動可愛,而溫暖、簡單的顏色更加襯托出那份平凡卻常存的愛。
 
  各冊內容
  
  《麥基先生請假的那一天》
  麥基先生在動物園裡工作,他每天都會花一點時間陪伴好朋友。陪大象下棋、跟烏龜賽跑、借手帕給犀牛……但是有一天,這個一直以來的規律被打破,麥基先生請病假了!動物們擔心得不得了。所以,他們出發了……
 
  【麥基先生錯過巴士的那一天】
  麥基先生是一位認真、體貼又準時的動物管理員,他和動物園裡的動物們都是好朋友。有一天,麥基先生為了給動物們一個驚喜,興奮地整夜沒睡,結果隔天,他在早餐桌上打瞌睡,竟然錯過了巴士!可憐的麥基先生在趕往動物園的路上,不只忘記帶包包,還弄丟了心愛的帽子。他好不容易趕到動物園,卻也累壞了,在工作時睡著了!現在他沒辦法給動物朋友們一個驚喜,除非……朋友們都能幫助他!
 
  【本書關鍵字】
  凱迪克金牌獎、書目療法、中英雙語對照、動物園、友情、陪伴、療癒、巴士、郊遊
 
  【本書資料】
  無注音
  中英雙語對照
  適讀年齡:2~6歲親子共讀;7歲以上自己閱讀
 
本書特色
 
  1. 中英雙語對照
  本書為中英雙語對照繪本,讓孩子增進英文能力的同時,以原文閱讀故事,感受作者所想傳遞的訊息,體會麥基先生與動物們之間的情感。
 
  2. 以真摯的友情療癒你我的心
  麥基先生以真心對待動物。當他請假時,他獲得了動物們的關心。他也會為朋友準備驚喜,在他累到睡著時,動物們也回過頭來關心、幫助他。
 
  3. 版畫拓印柔和的色調,呈現真摯的友誼故事
  本書以木版畫拓印出色彩柔和的色塊,搭配簡潔的底色和可愛細節插畫,讓讀者感受到溫暖的氣息。透過麥基先生和每種動物不同的相處模式,向孩子傳達如何維繫一段真摯的友情,也都讓人會心一笑。
 
得獎紀錄
 
  ★美國凱迪克金牌獎
  ★美國圖書館協會推薦童書
  ★紐約公共圖書館年度最佳圖書
  ★紐約時報最佳插畫童書
  ★美國出版人週刊年度最佳童書
  ★美國河濱街教育學院年度最佳童書
  ★美國威斯康辛州金射手獎入選
  ★紐約公共圖書館「最值得閱讀與分享的百大讀物」
  ★美國國會兒童及青少年推薦選書
  ★夏洛特.佐羅托童書獎榮譽獎   
  ★伊利諾州君主獎入選──幼兒選書書單
  ★芝加哥公共圖書館最佳圖書
  ★「好書大家讀」年度好書
  ★文化部優良讀物推介
  ★教育部Bookstart 選書
  ★新北市幼兒園「百本幼幼好書」推薦
 
溫馨推薦
 
  (按照姓氏筆畫列名)
  林千鈴/蘇荷美術國際教學體系創辦人、蘇荷兒童美術館館長
  林彥佑/高雄市super教師獎、國語文輔導員
  施穆穆/資深英語教師、臺北市國小閱讀推動教師
  張曉玲/臺中市立圖書館館長
  許明珠/臺北市吉中非營利幼兒園園長
  陳書梅/國立臺灣大學圖書資訊學系兼任教授
  楊禎禎/親子共讀推廣人、「禎愛繪本」粉專版主
  葉嘉青/臺灣師範大學講師暨臺灣閱讀協會常務理事
  歐玲瀞/佳音電台FM90.9節目主持人
  蔡育穗/教育工作者
  盧方方/後青春繪本館主編
  蕭秀緞/南投縣三光國中英語老師、南投縣閱讀理解社群教師
  賴嘉綾/作家、繪本評論人
 

作者介紹

作者簡介
 
菲立普.史戴 Philip C. Stead
 
 美國童書作家兼插畫家,畢業於美國密西根大學藝術設計學院,畢業後曾在紐約布魯克林兒童博物館工作。他第一本給兒童的圖畫書《吐司上的奶油鮪魚和豆子》,受到美國《柯克斯書評》、美國《學校圖書館期刊》等好評推薦。他和妻子艾琳.史戴合作的繪本有《獻給月亮先生的音樂》、《麥基先生請假的那一天》(皆為小魯文化出版)。
 
繪者簡介
 
艾琳.史戴 Erin E. Stead
 
  美國童書插畫家,畢業於美國馬里蘭藝術學院,後又到紐約視覺藝術學院深造,曾在哈潑柯林斯出版社童書部(HarperCollins Children's Books)擔任創意總監助理。擅長以木版拓印及鉛筆進行創作。她的繪畫作品《然後,春天就來了》曾獲得2012 年美國波士頓環球報號角書獎。
 
譯者簡介
 
柯倩華
 
  臺北市出生、長大。目前從事翻譯、導讀、評論等文字工作,以及圖畫書賞析的教學。譯有《媽媽最棒!爸爸最棒!》、《再見鵜鶘》、《紅色的書》(皆為小魯文化出版)等書。
 
劉清彥
 
  很會追公車,卻偶爾會出現搭錯車的窘境。從小對動物園有很深的依戀,所以長大後當了一小段時間跑動物園新聞的記者。
 
  和小朋友說了三十多年故事,目前除了為他們翻譯和創作童書,也在電視主持兩個兒童閱讀節目。
 

詳細資料

  • ISBN:9789862103210
  • 叢書系列:小魯療癒繪本
  • 規格:精裝 / 98頁 / 21.5 x 23.5 x 2 cm / 普通級 / 全彩印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
  • 語文:中英對照
贊助商廣告
 
金石堂 - 今日66折
京大益智遊戲博士專為兒童設計的動腦解謎:5歲開始,天天挑戰,培育擅長邏輯思考的大腦!(全套4冊)
作者:東田大志
出版社:小熊出版社
出版日期:2023-04-12
66折: $ 766 
金石堂 - 今日66折
阿若優的星盤詮釋指南(二版)
作者:史蒂芬.阿若優
出版社:木馬文化事業有限公司
出版日期:2020-10-21
66折: $ 238 
金石堂 - 今日66折
口罩:人間誌異(首刷限量水墨風口罩收納夾版)
66折: $ 238 
金石堂 - 今日66折
追尋角落的微光:看見底層的人們被苦難所激發的潛能(二版)
作者:程敏淑
出版社:木馬文化事業有限公司
出版日期:2020-03-04
66折: $ 211 
 
金石堂 - 暢銷排行榜
滿洲鴉片小隊(04)
作者:門馬司
出版社:尖端漫畫
出版日期:2024-11-20
$ 170 
金石堂 - 暢銷排行榜
下一任王子:與你穿越天際(全三冊)
作者:CEO.ft.- Ennice
出版社:長鴻出版社股份有限公司
出版日期:2024-11-22
$ 969 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
緋色誘惑(7)(完結特裝版)
作者:山根綾乃、藤崎スグル
出版社:尖端出版
出版日期:2024-11-21
$ 699 
博客來 - 暢銷排行榜
戀上換裝娃娃 13 (首刷限定版)
出版日期:2024-11-14
$ 190 
 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
紀實千古回聲-三毛的三百七十五把鑰匙
作者:眭澔平
出版社:暖暖書屋文化
出版日期:2024-10-23
$ 430 
博客來 - 新書排行榜
holo英語聽力學習 hololive English -Myth-的異世界大冒險 跟hololive一起學習英語會話!
作者:塗田一帆
出版社:尖端
出版日期:2024-11-19
$ 553 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
出軌的肉體
作者:荒井啟
出版社:暮想出版股份有限公司
出版日期:2024-11-14
$ 225 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
【京都三部曲1】千年繁華:京都的街巷人生(壽岳章子X澤田重隆攜手經典作,在台發行22周年金典珍藏)
作者:壽岳章子
出版社:馬可孛羅
出版日期:2024-11-07
$ 280 
 

©2024 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策