浴簾後

　　為逃避基測到英國求學的江雪若，
　　夜夜躲在全宿舍唯一不熄燈的盥洗室裡寫作業。
　　她作夢也沒想到，隱身在浴簾後，竟成了竊聽女王。
　　她當然知道竊聽是不道德的，卻難以自拔，任由心魔帶往毀滅的深淵。

　　她和伊妮德、海瑞雅特說好了，要成為一輩子的密友，
　　但不到一年的時光卻傷透彼此的心。
　　祕密！祕密！都是因為那一個個的祕密。

　　她到底聽到了什麼祕密？掀開浴簾，真相即將呈現……

得獎記錄

　　★「好書大家讀」年度好書

作者簡介

林滿秋

　　喜歡旅行、酷愛大自然行走，也愛種菜，目前旅居英國倫敦。

　　出版了很多童書，卻不只是個童書作家。作品含括膾炙人口的兒童小說《隨身聽小孩》、《雲端裡的琴聲》、《代號：小魷魚》、《加油吧！笨海豚》等，還有給大人看的生活風格類散文：《漫走，在熊的國度裡》、《墨西哥情人》。

作者序：浴簾後的青春傷痕
讀者好評推薦

前言
1. 奈吉爾的筆記本
2. 海瑞雅特的祕密
3. 遇見伊妮德
4. 玫瑰協定
5. 期中假
6. 雪莉失蹤了
7. 復合
8. 第一場雪
9. 老派比的等待
10. 上臺報告
11. 密碼
12. 設計圖
13. 反擊
14. 難題
15. 玫瑰D的刀痕
16. 照片風波
17. 決心
18. SHE是誰
19. 王子闖禍了
20. 報復
21. 掙扎
22. 希望
 
後記

作者序

浴簾後的青春傷痕

　　開始注意到小留學生是在飛往倫敦的機上，不論從香港或新加坡轉機時，總會看到幾個十三、四歲的孩子獨自飛行。他們的臉上多少有些落寞，卻看不到恐懼，他們的勇氣讓我深感佩服。

　　定居在倫敦後，接觸到小留學生的機會就更多了。成為小留學生的原因各不相同，心情卻是相似的，勇敢獨立的身影後，多半隱藏著一顆敏感、孤獨的心。當國內的同齡友人在親情的呵護中成長時，他們如同風中的孤葉，只能憑著一己之力，奮戰到底。語言的隔閡、文化的差異、學習上的挫折，就像一把把尖銳的利刃，刺得她們渾身是傷。那種無助和孤獨，是無法靠遠距離的親情電話撫平的，因而比一般青少年更需要友情，更嚮往愛情。

　　但急速抓住的友情，充滿了雜質；迅速發展的愛情，宛如泡沫。在渴求被認同，急於被接納的心情下，他們總是傷痕累累。這些隱藏在內心深處的傷痛，是遠在千里外，認為英國教育優於國內的父母所看不到的。在這種情況下，有的自艾自憐，有的讓自己迅速茁壯，正如達爾文的理論，適者生存，小留學生的發展呈現兩極化。

　　從零一年開始，開始醞釀著描寫小留學生的故事。我訪問過許多小留學生，他們有的是朋友的孩子，有的是朋友的朋友，有的在中國超市巧遇，有的是地鐵上緊鄰而坐的孩子。他們成就了《浴簾後》這本小說，我也記錄了他們的成長痕跡。

　　以「祕密」當成貫穿全書的軸線，不是我的巧思，而是來自其中一位小留學生的真實經歷。每個深夜，她不是抱著馬桶寫作業，就是躺在浴簾後看書，一個又一個的祕密不停的傳入她耳中。那些祕密讓她看穿女孩間的勾心鬥角，人性的脆弱和醜陋，也讓她提早走出少女的夢幻世界。祕密聽多了會有煩惱的，她和故事中的雪若都深切體認到，口風若不夠緊，會惹禍上身的。但雪若沒她幸運，為了那一連串的祕密，她付出極大的代價。

　　雪若究竟聽到了什麼祕密呢？又付出了什麼代價呢？

　　掀開浴簾，你就會知道的。

林滿秋