閱讀這本牙齒保健繪本,和鼠小弟一起來預防蛀牙吧!
廣受讀者喜愛的「鼠小弟」系列繪本,這次要和小朋友一起預防蛀牙!本書將帶孩子認識什麼是蛀牙、為什麼會有蛀牙、牙醫可以做些什麼,並且以可愛有趣的圖象,鼓勵小讀者養成牙齒保健好習慣。書末附鼠小弟健康牙齒檢查單,能讓孩子更了解自己的牙齒狀況。此外,書中內容也包含了給家長的話,可以給父母親參考,幫助孩子建立正確的牙齒保健觀念。
作者簡介:
中江嘉男
出生於日本兵庫縣,日本大學藝術學院美術系畢業。作品有《小拉拉惡作劇》(獲日本繪本獎)、《鼠小弟的心情》、《小鳥和貓咪的故事》等書。2005年,與上野紀子女士一同獲得第二十八屆「巖谷小波文藝獎」。
繪者
上野紀子
出生於日本埼玉縣,日本大學藝術學院美術系畢業。作品有《鼠小弟的背心》(獲講談社出版文化獎)、《門之國的奇克》等書。三十五年當中,創作了二十六本「鼠小弟的繪本」系列,每一本都是受歡迎的長銷書。
譯者簡介:
周姚萍
輔仁大學大眾傳播系畢業,曾任理科出版社、光復書局、天衛文化編輯,現專事寫作。創作有《日落臺北城》、《我的名字叫希望》、《山城之夏》、《十二生肖同樂會》等書。譯著有《大頭妹》、《我是獨特的》、《牙齒掉了》等書(以上皆由小魯文化出版)。
各界推薦
名人推薦:
兒科門診中經常遇到孩子因生病來看診,可是檢查喉嚨時孩子一張嘴,哇,滿嘴蛀牙! 我都向孩子說:「喔喔,你的牙齒也生病了! 」小病人的媽媽就接著說:「要他刷牙都不刷,就愛吃糖……」往往媽媽還會多加一句:「請醫師幫忙跟孩子說要刷牙,他比較聽醫生的!」我總想:如果有本好玩又兼具教育功能的繪本,讓我在門診當牙齒保健的衛教手冊多好。終於,鼠小弟現身了,他用逗趣方式,簡單卻清楚地說明,讓牙齒保健觀念不再只是「說教」囉! 特別推薦這本繪本給兒科醫療同仁們!
──羅東聖母醫院小兒科醫師 吳淑娟 專業推薦
名人推薦:兒科門診中經常遇到孩子因生病來看診,可是檢查喉嚨時孩子一張嘴,哇,滿嘴蛀牙! 我都向孩子說:「喔喔,你的牙齒也生病了! 」小病人的媽媽就接著說:「要他刷牙都不刷,就愛吃糖……」往往媽媽還會多加一句:「請醫師幫忙跟孩子說要刷牙,他比較聽醫生的!」我總想:如果有本好玩又兼具教育功能的繪本,讓我在門診當牙齒保健的衛教手冊多好。終於,鼠小弟現身了,他用逗趣方式,簡單卻清楚地說明,讓牙齒保健觀念不再只是「說教」囉! 特別推薦這本繪本給兒科醫療同仁們!
──羅東聖母醫院小兒科醫師 吳淑娟 專業推薦
章節試閱
為什麼會有蛀牙呢?
嘴巴裡住著名叫蛀牙菌的細菌。
他們最喜歡黏在牙齒上的食物渣渣。
細菌吃掉渣渣,然後解出便便,
黏在牙齒表面,並漸漸破壞了牙齒。
所以,可不能放著食物殘渣不管喔。
蛀牙菌最喜歡食物殘渣,最討厭乾淨的牙齒。
細菌吃了食物殘渣,排出黏答答的東西,黏在牙齒上。
黏答答的東西,會侵蝕牙齒。
牙齒被蛀牙菌侵蝕出洞洞,就形成蛀牙。
為什麼會有蛀牙呢?
嘴巴裡住著名叫蛀牙菌的細菌。
他們最喜歡黏在牙齒上的食物渣渣。
細菌吃掉渣渣,然後解出便便,
黏在牙齒表面,並漸漸破壞了牙齒。
所以,可不能放著食物殘渣不管喔。
蛀牙菌最喜歡食物殘渣,最討厭乾淨的牙齒。
細菌吃了食物殘渣,排出黏答答的東西,黏在牙齒上。
黏答答的東西,會侵蝕牙齒。
牙齒被蛀牙菌侵蝕出洞洞,就形成蛀牙。