阿則辦了小小的報紙,像個小記者一樣注意周遭事物,然後編寫「真實報」拿去布告牌上張貼。可是同學非但不捧場,甚至還把阿則的報紙塗得亂七八糟,因為他寫的內容傷害到同學的隱私及自尊。之後,阿則改變作法,開始杜撰「吹牛報」,甚至是「豬報」,而這些無中生有、天馬行空的怪誕內容,後來竟然都在現實生活中出現了……
你有想過每天看的報紙,全是真的嗎?想要知道事情的真相,該怎麼辦呢?所以啊,不要毫不觀察、思考就相信,而要把自己當成真正的新聞記者來看事物。
本書特色
◎矢玉四郎的奇想童話。天馬行空的創意、逗趣的圖畫、爆笑的故事情節,一次滿足孩子對奇幻故事的想像與期待。
◎思索新聞的真實性,辨明事實真相的智慧。
作者簡介:
矢玉四郎
一九四四年出生於日本大分縣別府市,是日本著名的兒童文學作家及插畫家。一九八○年出版第一本《晴天有時下豬》以後,他以白田山則安這個小男孩為主角的「晴天下豬」系列,成為日本八○年代以來最轟動的「荒誕故事」,是日本兒童文學中,「荒誕文學」的經典。矢玉四郎超越想像、顛覆傳統,甚至是離經叛道的創作內容,深深吸引了廣大兒童的注意力,使得他的作品發行量迅速突破百萬本,也被改編成動畫「小豬萬萬歲」,「晴天下豬」這個流行語,甚至被收入了一九八七年版「現代用語基礎知識」裡。
譯者簡介:
周姚萍
是個寫故事、寫童話的人。
覺得寫童話就像是生了一對翅膀,在想像的世界裡翱翔。
譯矢玉四郎的童話也有相同的感覺,而且是超速飛翔喔!
章節試閱
真實報1 白田山報社
日本第一健忘大王
三年三班的吉本同學是超級健忘大王。
像雨傘等東西,不知道已經丟了幾把,筆記本、鉛筆盒和課本也常常忘了帶。她也忘記過背書包。
最奇怪的是,她連要去遠足都會忘記。
那天,我們要在車站集合,她卻像平常一樣,背著書包到學校去,結果學校裡半個人也沒有。
我家附近有一間小小的神社。
那裡立著一塊布告牌。
我決定把報紙貼在布告牌上。
布告牌上原本貼著海報,可是已經褪色了,字也看不清楚。
根本就沒有人會去看布告牌。我把報紙貼在上面,布告牌一定很高興吧!
我攤開報紙,把報紙的四個角用圖釘牢牢的釘住。
「這樣就行啦!大家會來看嗎?」
要是被人看見我貼報紙,會很丟臉,所以,我馬上跑走了。
從今天開始,我就是個記者啦!想到這裡,我的心就振奮起來。
以前一邊走路都一邊發呆,現在走起路來,卻張大眼睛東張西望,想看看會不會發現什麼新聞。
傍晚,因為擔心到底有沒有人看報紙,就從遠遠的地方,看著布告牌那裡好一陣子。
可是,大家都從前面經過,沒有走過去看。
「搞什麼嘛!很有趣耶!竟然都不去看。」
不過,也有人確確實實的看了。
雖然那是一個不太好的讀者……
第二天,我去學校的路上,跑去布告牌那邊看一看。
報紙被人用鉛筆塗得亂七八糟。
因為布告牌很老舊,木頭紋路都露在外面,板子也凹凹凸凸的,
那個人故意用鉛筆在上面戳,讓報紙破了很多洞。
「哼!是誰這麼可惡啊?」
我很不甘心,簡直無法忍受!
不過,我很快就知道犯人是誰。
我到了學校,一進教室,吉本就瞪著我看。
「過分死了!幹麼寫那種事?」
吉本鼓起臉頰,生著氣。
「啊!是你,是你把報紙塗得亂七八糟的?」
真實報1 白田山報社
日本第一健忘大王
三年三班的吉本同學是超級健忘大王。
像雨傘等東西,不知道已經丟了幾把,筆記本、鉛筆盒和課本也常常忘了帶。她也忘記過背書包。
最奇怪的是,她連要去遠足都會忘記。
那天,我們要在車站集合,她卻像平常一樣,背著書包到學校去,結果學校裡半個人也沒有。
我家附近有一間小小的神社。
那裡立著一塊布告牌。
我決定把報紙貼在布告牌上。
布告牌上原本貼著海報,可是已經褪色了,字也看不清楚。
根本就沒有人會去看布告牌。我把報紙貼在上面,布告牌一定很高興吧!
我攤開報紙,把報...