大盜賊第二次出動：救命蘑菇湯事件

本書特色

　　★五十週年的經典，你絕對不能錯過的全彩紀念珍藏版
　　★德國青少年文學獎得主、國寶級青少年文學作家經典代表作
　　★每個德國小孩都一定聽過的經典童話

　　大盜賊霍琛布茲驚傳越獄逃跑！
　　就連小心謹慎的丁莫瑟警長也中了大盜賊的詭計，因而受困無法脫身！
　　重出江湖的大盜賊霍琛布茲，決心要報復卡斯柏與塞培爾！
　　一心想著復仇的大盜賊，會使出什麼手段來對付他們？又將掀起什麼樣的風波？
　　卡斯柏與塞培爾能再次將大盜賊繩之以法嗎？
　　雙方你來我往的精采過招，不到最後不知勝負的曲折情節，你一定不能錯過！
　　請看《大盜賊霍琛布茲第二次出動－－救命蘑菇湯事件》！

　　人物介紹

　　大盜賊霍琛布茲
　　神出鬼沒、惡名昭彰的強盜。他留著絡腮鬍，總是戴著插著雞翎毛的寬邊帽，還配戴七把匕首。時常打家劫舍，人人都害怕。原本已被警方逮捕，但他會就此罷休嗎？

　　卡斯柏與塞培爾
　　兩人是形影不離的朋友，機智活潑。為了奪回奶奶的磨豆機，曾和大盜賊展開一番鬥智冒險，最後終於協助警方將大盜賊逮捕入獄，還因此獲得市長的獎勵。因而，大盜賊始終對他們懷恨在心。　

　　卡斯柏的奶奶
　　為人謙和有禮，擅長做各種家常美食。曾被霍琛布茲嚇昏，因此對於霍琛布茲的訊息格外留意。

　　丁莫瑟警長
　　鎮上的警察，個性正直，奉公守法。做事一板一眼，嚴格遵守規範。曾在卡斯柏與塞培爾的協助下，成功逮捕了大盜賊霍琛布茲。

　　施洛克夫人
　　通過國家考試的專業占卜師，隨時穿著寬大的居家服，待在昏暗的家中，鮮少外出。擅長利用水晶球透視千里之外發生的事。不過，她有個神祕而古怪的舉動：從不讓自己的寵物犬現身。

各界推薦

　　歌德學院（台北）德國文化中心圖書資訊組長　王惠玫
　　輔仁大學德語系專任副教授　林劉惠安
　　德式手工蛋糕店　Die Flügel Café

　　多麼有趣啊!《大盜賊霍琛布茲》系列不僅是一套談「機智」的親子共讀優良讀物，也適合你為家中低年級的孩子大聲朗讀喔。──熱血故事媽媽　楊沛綸

　　這本書我最喜歡的部分是強盜搶了奶奶的東西，叫奶奶從1數到999，奶奶還真的數到999，真是老實又愚昧的奶奶！還有魔法師想要一個愚笨的人當僕人，給他很多事要做，他當然記不起來啊！──新北市榮富國小五年級 葉乃誠

　　看大盜賊與男孩鬥智過招、看大盜錯字連篇的勒索信，看警察搞烏龍出糗、看奶奶數完999才昏倒、看傻子說傻話⋯⋯在在都讓人捧腹大笑，大呼過癮。這本書荒謬與邏輯並存，誇張與真實兼具，充滿各種滑稽的橋段，是部上乘的喜劇作品。除了享受閱讀的樂趣之外，李子派、煎香腸、馬鈴薯、蘑菇湯、酸菜這些德國的傳統美食也輪番上陣演出，更是挑動讀者的味蕾，讓人想一嚐德國美食。──新北市書香文化推廣協會理事長 蔡幸珍

　　這是一套結合魔法、冒險、美食、正義的兒童文學小說！
　　若要讓我再次翻閱「大盜賊霍琛布茲」，還是一樣會被奧飛‧普思樂弄得「腎上腺素飆高」，甚至開始懷疑大盜賊，是不是曾在這世界上存在過……──兒童文學愛好者　謝承志

作者簡介

奧飛‧普思樂（Otfried Preußler）

　　德國當代最具代表性的兒童、青少年文學作家。生長在一個充滿故事的家庭。祖母是鄉村說書人，父母親皆為教師，父親同時也是鄉土研究者。普思樂小時候常跟著父親到處搜集波西米亞傳說，也因此聽了許多精靈、鬼與巫婆的故事。加上祖母對說故事的熱情與貢獻深深感染著普思樂，普思樂成了一個愛說故事的人。

　　他曾擔任過小學教師、校長，擅長運用自己說故事的才能使孩子們安靜下來。一九七一年起專心致力於少兒文學創作。一生中共有三十餘本文學創作，並被翻譯成五十多種語言。曾獲得「德國青少年文學獎」、「歐洲青少年文學獎」、「波蘭青少年文學獎」、「安徒生文學獎」等多項大獎。代表作品有《小幽靈》、《小巫婆》（小魯文化出版）、《鬼磨坊》、《水精靈》、「大盜賊霍琛布茲」系列故事等。    

繪者簡介

法蘭尤瑟‧崔普（F. J. Tripp，1915-1978）

　　早年在德國南部為許多知名的企業設計廣告，業餘從事插畫工作，後來由於插畫越來越出名而成為專業插畫家。

　　一九六Ｏ年左右開始為科學類童書畫插畫，曾為奧飛．普思樂的《大盜賊霍琛布茲》，以及麥克安迪《火車頭大旅行》、《十三個海盜》等書繪製插畫，創造許多經典兒童文學角色形象。

譯者簡介

沙永玲

　　臺灣大學圖書館學系畢業，曾任聯合報編輯，並榮獲中國文藝協會翻譯獎。

　　現任天衛文化及小魯文化執行長，編輯作品多獲肯定。近年來專注於為小朋友精挑細選世界一流繪本。

奧飛．普思樂與德國家喻戶曉的大盜賊．．6
人物介紹．．．．．．．．．．．．．．．8
穿紅領藍制服的男人．．．．．．．．． 13
放我出去！．．．．．．．．．．．．． 20
大新聞．．．．．．．．．．．．．．． 25
厚顏無恥．．．．．．．．．．．．．． 29
嗨喲喲！嗨喲喲！嗨．．．．．．．．． 35
總得想個辦法．．．．．．．．．．．． 40
家是自己的好．．．．．．．．．．．． 45
瓶中信．．．．．．．．．．．．．．． 53
三十六顆鈕扣．．．．．．．．．．．． 60
請進來吧！．．．．．．．．．．．．． 64
真正的紳士．．．．．．．．．．．．． 69
飛砂走石．．．．．．．．．．．．．． 73
大倒車．．．．．．．．．．．．．．． 79
好歹有輛機動車．．．．．．．．．．． 85
五百五十五元五角五分．．．．．．．． 90
施洛克夫人．．．．．．．．．．．．． 96
水晶球．．．．．．．．．．．．．．．101
向前行！．．．．．．．．．．．．．．105
鱷魚狗．．．．．．．．．．．．．．．110
蘑菇．．．．．．．．．．．．．．．．116
蘑菇湯．．．．．．．．．．．．．．．121
急救．．．．．．．．．．．．．．．．127
你被捕了！．．．．．．．．．．．．．133
煎香腸和滷酸菜．．．．．．．．．．．139

奧飛．普思樂與德國家喻戶曉的大盜賊

　　在德國，奧飛．普思樂（Otfried Preußler , 1923～2013）已被公認是當代最具代表性的兒童、青少年文學作家，更是德國國寶級的兒童文學家。他一生中共有三十餘本文學創作，被譯成五十多種語言，全球總發行量超過五十萬冊，並四度獲得「德國青少年文學獎」、「歐洲青少年文學獎」、「波蘭青少年文學獎」、「安徒生文學獎」等多項大獎的肯定。代表作品除了「大盜賊霍琛布茲」系列之外，還有《小幽靈》、《小巫婆》（小魯文化出版）、《鬼磨坊》、《水精靈》等精采作品。

　　奧飛．普思樂生於北波西米亞（今捷克的利貝雷茨）。他的祖母是鄉村說書人，對說故事的熱情與貢獻深深影響了普思樂；普思樂的父母親都是教師，父親同時也是鄉土研究者，常帶著孩童時期的普思樂到處搜集波西米亞的傳說，讓普思樂認識了很多精靈、鬼與巫婆的故事。

　　生於動盪年代的普思樂，人生經歷也相當多變，二次世界大戰期間曾被關在蘇俄的戰俘營五年之久。後來搬到南德巴伐利亞州定居，並先後擔任小學老師及中學校長。擔任小學教師的時候，只要遇上學生騷動不安，他就說故事給孩子們聽。他發現，自己的故事總能讓大家安靜下來，聚精會神地聆聽。因此他決定將故事寫下，出版給更多孩子們看。他的第一本書《水精靈》就是這個時期誕生的作品。

　　一九七一年之後，普思樂決定全心投入兒少文學創作。他創作的故事多半情節緊湊，饒富幽默感；筆下的人物個個形象鮮明、機智過人，彼此互相鬥智的歷程，總是成功地吸引讀者。其中「大盜賊霍琛布茲」系列更是德國家喻戶曉的兒童故事，可以說只要是德國人都認識這系列故事裡的靈魂人物──大盜賊霍琛布茲。

　　在故事裡，大盜賊霍琛布茲可不是一般印象中的粗魯莽夫，他對於強盜這份工作非常得心應手，加上機智聰明的頭腦，因此警察總是抓不到他，就連故事裡另一對小主角卡斯柏與塞培爾，也好幾次上了大盜賊的當。雙方你來我往、互相鬥智的經過，正是這系列故事最吸引人的地方。許多小讀者看完一集還不過癮，迫不及待地想知道接下來還會發生什麼事，所以普思樂時常收到雪花般的信件，被讀者追問：「什麼時候才會出下一集？」

　　除了人物塑造極具特色，「大盜賊霍琛布茲」系列故事中，德國美食也扮演了關鍵角色。普思樂總不忘在故事裡加入李子派、煎香腸、馬鈴薯、蘑菇湯等德國傳統美食，不只讓人邊看邊流口水，甚至許多重要情節的發展，都和這些德國美食有關呢！

　　二〇一二年正逢「大盜賊霍琛布茲」系列五十週年，德國出版社為了慶祝這套傳奇的跨世代文學巨作，特別將五十年前的黑白插畫精心著色重新編排，推出了全彩紀念版本。如此精采的經典傑作，小魯文化當然不能錯過！一定要將「大盜賊霍琛布茲」這個傳奇的故事介紹給臺灣的讀者。