得獎紀錄:
★「好書大家讀」選書
★文化部優良讀物推介
特別收錄 / 編輯的話:
簡樸的故事,引燃巨大的反芻
來自非洲的一則民間故事,繪者以版畫形式呈現了黃黑摻雜的色調,讓讀者能直接踱進「原始」的氛圍。故事的畫面先從幽暗神秘的湖間樹林開始,但敍述則自聲音發響。「聽」的覺察與形容,是閱讀想像的一條重要蹊徑,缺乏了它,世界頓時啞然失色。讀者或可經由這類文本,從而習得演繹出花繁葉茂的描述方式。
接著,對於讀者視覺經驗過的事物(比如青蛙),有無能力以記憶還原其形象(透過文字、語言或圖像);以及對於純粹臆想的角色(譬如姆米大神),能否進行從無到有的形象掌握。這些都值得進行有趣的練習與探索。得其意而忘其形固然是極重要的抽象能力,但取其意而釀其形不也屬異曲同功之妙嗎?
故事由一群喧嘩吵鬧的青蛙為主角鋪陳而出,各說各話的失序狀態,終於產生了對安靜和諧的嚮往。脫穎而出的老蛙享有和大神溝通的機會,為眾蛙求得一位國王,因此族群獲致了寧謐與章法。但年輕躁動的小蛙卻戳破了這位國王無為而治的真面目,他只不過是個虛假的石頭,於是眾蛙重蹈覆轍,恢復原來的天下大亂。當忍耐達到極限時,老蛙再度出馬請大神賜予國王後,情況終於平息。從此眾蛙變得戒慎警覺,因為新國王陰森而肅殺,是一隻會吞噬青蛙、滑溜而沉默的大鱷魚。
故事戛然而止,留給讀者咀嚼回味的餘地。
故事裡的青蛙比喻的是什麼樣的群眾?
神權來自何處?巫師是何角色?君權出自哪裡?
是虛位元首好呢?還是領導大權在握好呢?是我行我素的無政府主義好呢?還是獨裁較有效率?
或是貴族共和?亦或代議民主……?
故事裡的青蛙,是否咎由自取?
群體真能自律嗎?還是必須要他律?
人類曾經有過的政治體制,幾乎都脫胎於此。這類經驗,在兒童的群體生活中,在任何學校、班級裡早就發生了,並且終其一生不曾間斷,亦為所有人的必修課題,在安全而趣味盎然的故事情境下,及早明白這背後道理,會是比較幸運和幸福的呀!