聽見聲音的地景

●閉上眼睛三十秒，寫下你聽到的十種聲音，試著為這些聲音分類，哪些是人體發出的聲音、哪些是大自然發出的聲音；有規律或沒規律？
●你能想出一些好聽的聲音，但聲音來源在視覺上卻不怎麼吸引人的情況嗎？
●試著想出不好聽但來源卻很美觀的聲音。
●在紙上畫一個圓，圓中心寫上自己的名字，依序將十二個方位所能聽到最清楚的聲音，填入圓圈上相對應的位置。
●找一個比你年長和一個比你年幼的人，一起做聽覺練習，看看有沒有相似或是相差甚遠的聲音。

這是一本可以獨自閱讀、與朋友共享，或是團體協作，有著無窮變化的小書。任何年齡層、任何身分背景的人都能夠實際操作，透過這些練習，每個人都能找到自己和環境獨一無二的連結與收穫，是所有人都適合閱讀的一本書。

書籍重點特色

◆「聲景生態學」之父R‧莫瑞‧薛佛首創「聲音地景」（Soundscape）概念，自我成長與團體動力之作。
◆藉聆聽聲音，帶入面對環境的新思維，協助建立人與環境的親密關係。
◆提供幫助大家「重新聆聽」的方法，從小孩到大人都適用，鍛鍊聽功的武林秘笈，提升「聽見世界」的感知能力。
◆超越噪音帶來的衝擊與負面影響，讓人用正向積極的方式進行聲景設計，回歸聆聽聲音的本質。

作者簡介

R‧莫瑞‧薛佛（R. Murray Schafer）

生於1933年，加拿大著名作曲家、作家、音樂教育者和環境保護者。他從1960年代開始投身「世界音景計畫」（World Soundscape Project），旨在透過對環境中聲音的描繪，讓人們除了最常使用的視覺外，能提升以「聽覺」感知世界的體驗。透過分析出「記憶音」、「意象音」、「文化音」及「社會音」等內涵，人們不僅可強化對環境的認識，更有助於建構特定場域的歷史記憶。他關心聲音生態學，著有《The Tuning of the World》，同時也是加拿大著名的室內樂獎項Jules Léger Prize (1978年)的首位獲獎者。


譯者簡介

趙盛慈

國立高雄第一科技大學口筆譯研究所畢業，2013年曾獲林語堂文學翻譯獎佳作，現為專職自由譯者，喜歡深思與推敲文字。