狗狗為什麼?

　　你對人類最忠誠的好朋友──狗，有多了解？狗為什麼很聽話？狗為什麼會汪汪叫？狗為什麼抬腿尿尿？狗為什麼互相聞屁股？狗什麼吐舌頭？狗為什麼愛追貓？你可以在這本圖畫書中找到一些答案，如果還不滿意這些答案，那就去問你的狗吧！

　　莉拉．普樂普出版過很多圖畫書，並在全世界超過三十五個國家發行。在日本，她全球最暢銷的作品「為什麼？」被製作成一系列的動畫。

作者簡介

莉拉．普樂普Lila Prap

　　歐洲知名的兒童繪本作家與插畫家，1955年生於斯洛維尼亞共和國。除了從事兒童繪本創作與插畫，原本學建築的她，同時也是室內設計師、視覺設計師和作家。她創新有趣的作品，多次入選義大利波隆那國際兒童書插畫展與德國兒童青少年文學獎，並曾榮獲斯洛維尼亞繪本大獎以及許多國際性大獎；2006年，莉拉．普樂普更分別被兩個國際上最重要的兒童文學獎提名：國際安徒生繪本大獎與瑞典林格倫兒童文學紀念獎。

　　莉拉．普樂普的作品在世界各地，都深受大人與小孩的喜愛，於黑色底紙上用粉彩作畫的技法，備受各界的讚譽與肯定，而且已成為她獨具一格的特色。動物是她最喜歡畫的主題，簡潔大方的構圖、渾圓可愛的造形、鮮豔迷人的色彩，散發著普樂普強烈的個人風格與魅力。創意十足的她，目前在台灣已經出版的作品有：《蟲蟲真可愛！》、《1001說不完的故事》、《為什麼？》、《爸爸我愛你》、《我的祖先是恐龍》等。

譯者簡介

蔡冠群

　　出生於台灣屏東，國立成功大學中國文學系畢業（輔修外國語文學系），英國倫敦大學教育研究院兒童發展與學習碩士、博士。曾任英國倫敦大學教育研究院文化、語言與溝通學系研究員、香港教育學院幼兒教育學系研究員，論文曾獲國際閱讀協會年度傑出論文獎；曾任教於花蓮慈濟大學兒童發展與家庭教育學系和北京哈羅英國學校。

　　喜歡兒童，喜愛旅遊、文字及美酒。現居美麗的英國鄉間，住在夢想的房子裡，育有一雙兒女，小兒子正是她的「犬子」，因為他是狗年出生的，又特別喜歡狗狗。現為格雷遜學校（Gresham's School）兼職中文教師，但是永不停歇的媽媽，教養孩子經歷著「天堂與地獄般的時刻」，也因為兩者交織而享受人間的快樂。以此書獻給永遠的Momo狗狗。