馬華現代詩論──時代性質與文化屬性

　　本書以馬華現代主義為論述主題，鎖定在馬來西亞獨立後的馬華現代派詩人的詩作特色與時代意義，處理馬華現代主義的崛起與表現，幾個時代語境的關鍵問題與局限，如馬華詩人身處文學體制與時代語境的書寫困境、詩人對主體身份屬性問題的探索反思、政治現實與外來思潮對語言藝術的干擾和影響、馬來西亞華裔的文化中國∕中國文化情結的影響∕異化、時代與社會變遷對馬華現代詩的語言轉向。

作者簡介

張光達

　　馬來西亞華人，祖籍福建同安，畢業於馬來亞大學。著有《風雨中的一枝筆：當代馬華詩人作品評述》（2001），編有《辣味馬華文學：九○年代馬華文學爭論性課題文選》（2002）。學術論文收錄於馬華作協編《馬華文學大系：評論卷》、陳大為等編《赤道回聲：馬華文學讀本II》、《海峽兩岸現當代文學論集》、《中國現代文學半年刊》等。

第一章　馬華現代詩史芻議（1957-1990）
前言
第一節　從崛起到奠基（1957-1969）
第二節　從鼎盛到沉寂（1970-1979）
第三節　從轉型到轉向（1980-1990）
結語

第二章　文學體制與六○年代馬華現代主義
緣起文學作為一種現代社會體制
第一節　文學體制與馬華現代主義
第二節　政治體制與馬華現代主義
第三節　後殖民話語與馬華現代主義
第四節　文化翻譯∕番易∕旅行與重寫馬華文學史

第三章　現代性與文化屬性
──六○、七○年代馬華現代詩的時代性質
緣起
第一節　西方文化病V.S.馬華文化屬性
第二節　尋找自我→失去自我→再（自我）定位
第三節　鬼魂與死亡情境
第四節　異化的中國性
結語

第四章　象徵主義與存在迷思
──七○年代《大馬詩選》的兩種讀法之一
第一節　象徵主義
第二節　馬華現代詩的象徵主義色彩
第三節　從波特萊爾到楊際光：共鳴∕借用∕轉化
第四節　馬華現代詩中的死亡意義

第五章　象徵主義與存在迷思
──七○年代《大馬詩選》的兩種讀法之二
第一節　存在主義
第二節　馬華現代詩中的存在主義迷思
第三節　從存在的自為超越到時間命題
第四節　存在主義的誤讀∕嵌入∕轉化
結語

第六章　從《大馬詩選》看七○年代女詩人的風格趨勢
第一節　傳統婉約派與中國性的承襲
第二節　西方與臺灣詩壇的影響
第三節　抒情以外
結語

第七章　國家獨立初期馬華現代詩與殖民主義
──以張塵因的《言筌集》為例
第一節　《言筌集》的時代背景和歷史意識
第二節　現代主義的批判和藝術自覺
第三節　殖民主義的文化暴力運作
結語

第八章　馬華現代主義：書寫困境、語言策略與身份屬性
──以艾文、沙河貫穿六○-九○年代的詩作為例
第一節　六○、七○年代馬華現代主義：書寫困境、語言策略與身份屬性
第二節　八○年代風雨飄搖之路：艾文詩的憂患意識、寫實兼寫意
第三節　九○年代都市書寫：沙河詩的現代視角、都市精神
結語

第九章　結論

參考書目

參考篇目