回歸大地

　　2009年哈達出版《回歸大地》詩集，列入世界詩歌年鑒叢書，受到國際詩壇囑目。這是一本描寫蒙古大草原的抒情詩集，充溢著詩人對蒙古一往情深的愛，作者哈達也代表著一部分的蒙古人，出生於被劃歸入中國疆域的故土，但設法移居回到所認同的蒙古故國，這才是他們的大地，接受長生天的撫慰和保佑。台灣和蒙古，相距天南地北，彼此相當陌生，但詩是無遠弗屆的橋梁，心是人與人之間最短的距離，透過詩不只體會一個美感經驗、瞭解一位詩人心靈成長的記錄、琢磨一個民族遭遇過的榮辱曲折，還可以審視一個國家興衰起伏的歷程。

譯者簡介

李魁賢

　　李魁賢從事詩創作逾半世紀，作品逾千首，獲吳濁流新詩獎、巫永福評論獎、賴和文學獎、榮後台灣詩獎、台灣新文學貢獻獎、吳三連獎文學獎、行政院文化獎，另獲韓國、印度、蒙古頒予多項國際詩獎。

作者簡介　
譯　序　

童　年　
春日初夢　
扭　曲　
根　源　
蒙古長調　
吻　
邊　界　
桑根達賴　
灰騰錫勒　
柏格多山的月亮　
速　描　
給帕茲　
孤獨之歌　
影　子　
蒙古包　
四季素描　
風　
高原太陽　
我看到　
和平頌　
靜　
遊牧人　
新幹線　
跨　海　
雪　景　
共　鳴　
晴朗的高原　
驚　夢　
白　夜　
妳的笑容　
回歸大
我不是沒有家鄉　
北國之冬　
眼　睛　
致葉賽寧　
短　信　
夜過維也納　
哈拉河--寫給一匹蒙古馬　
被遺忘的帝國　
天地河流和我　
除　夕　
另一片天空　
上都悲歌　
何時回我本尊　
蒙古文字　
依　靠　
鄂嫩河　
宿　命　
哈拉和林　
草原之夜　
回　憶　
雲　
黃　昏　

附錄一 做一個二十一世紀的詩人　
附錄二 森道．哈達年表　
附錄三 詩　評