歐詩丹的詩作與回憶（1990-2010）

本書收錄作者1990年至2010年間所寫的20首詩，記載了作者20年來的回憶片段。詩句以及相關故事中的事件與人物，有些源於真實生活，有些則出自於詩人的想像世界。本書原為土耳其文，並譯為英文與中文。作者雖是歷史教授，這本書並非學術著作或教科書。本書內容採土耳其文、中文與英文三種語文對照。以業餘者精神完成的這些詩作，包含了作者對土耳其、英國、波士尼亞赫塞哥維納、愛沙尼亞與台灣的印象以及生活體驗。主題大多是生活、離別、死亡、友誼、愛情、親情以及童年回憶等。