丘逢甲傳

二、刺血上書，反對割台

一八九五年四月十七日（乙未，三月廿三日），李鴻章代表清政府在日本馬關（今下關）春帆樓簽訂了喪權辱國的《中日馬關條約》。條約規定：中國不僅要向日本交付二億兩白銀的巨額「賠款」，還要把遼東半島、台灣全島及所屬島嶼、澎湖列島「永遠讓於日本」。上述割讓之地的中國居民，兩年後「尚未遷徙者，均宜視為日本臣民。」同時規定：條約批准互換後，「兩國立即各派大員至台灣，限於本約批准後兩個月內交接清楚。消息傳到國內，舉國大嘩。這年正值北京會試，康有為、梁啟超聯合各省在京會試的一千三百多名舉人，上書光緒皇帝，要求清政府拒絕批准《馬關條約》，遷都再戰，變法圖強。台灣籍舉人尤為激憤，他們聲淚俱下，聯名上書都察院，強烈抗議清廷「棄地畀仇」，堅決表示「如其生為降虜，不如死為義民」，「台灣軍民必能捨生忘死」，誓與日寇血戰到底，呼籲清政府切勿割棄台灣。 上海出版的《申報》，發出了「我君可欺，而我民不可欺；我官可玩，而我民不可玩」的憤怒呼聲。許多愛國知識份子還用詩歌等文藝形式，表達他們對清廷賣國醜行的強烈抗議。 在全國各階層人民一致抗議的影響和推動下，清政府中的一些主戰派官員也紛紛上書清廷，反對割台讓日。一場前所未有的中國人民反侵略、反賣國的愛國運動迅速形成高潮，震盪著神州大地。

條約簽訂的當天，台灣各地即已通過外國洋行，獲悉馬關已在簽約，並有割台條款，同時風傳日本已派出兵輪「即日來台」。消息雖然一時無法證實，但這時正在南崁坐鎮佈防的丘逢甲卻十分重視，立即通知義軍各營「一律預備開仗」，同時致書唐景崧說：「如議和者竟有割台之舉，默察台地情形，必至內亂。此時無繩尺之可拘，倘有英雄者出，但使封疆大臣中有能隱助以軍火，即足集事，餉則不必問矣。」丘逢甲在信中還婉轉地規勸唐景：「浩劫茫茫，未知天心何屬，於此令人思鄭延平一流人不置！」 希望唐景崧值此國難當頭的關鍵時刻，能以民族英雄鄭成功為榜樣，挺身而出，衛國護台，建立萬世不朽之功業。

「城頭城頭擂大鼓，蒼天蒼天淚如雨，倭人竟割台灣去。」 第二天，割台噩耗得到證實，人們奔相走告，「若午夜暴聞轟雷，驚駭無人色，聚哭於市中，夜以繼日，哭聲達于四野，風雲變色，若無天地」， 其悲憤程度可想而知。丘逢甲聞訊，怒不可遏，當即刺破手指，血書「抗倭守土」四個大字，以示抗敵保台的決心。隨即邀集當地紳民集會抗議，並以「工部主事、統領全台義勇」的銜名，率領全台紳民上書責問清廷：和議割台，全台震駭。自聞警以來，台民慨輸餉械，不顧身家，無負朝廷。列聖深仁厚澤，二百餘年，所以養人心正士氣，為我皇上今日之用，何忍棄之？全台非澎湖之比，何至不能一戰？臣等桑梓之地，義與存亡，願與撫台誓死守禦。設戰而不勝，請俟臣等死後再言割地，皇上亦可以上對祖宗，下對百姓。如倭酋來收台灣，台民唯有開仗！謹率全台紳民痛哭上陳等因。乞代奏。

與此同時，丘逢甲飭令各營義軍將士加緊備戰，防範奸細，嚴陣以待，隨時準備抗擊來犯之敵。

四月十九日（陰曆三月廿五日），唐景崧接到總理衙門關於割讓台灣的電示。電文中，清政府極力為其割台罪行辯解：「割台係萬不得已之舉。台灣雖重，比之京師則台灣為輕。倘敵人乘勝直攻大沽，則京師危在旦夕。又台灣孤懸海外，終久不能據守」云云，可謂一派胡言！同時還恬不知恥地聲稱：「交割台灣，限兩月，餘限二十日。百姓願內渡者，聽；兩年內，不內渡者作日本人，改衣冠。」 電文內容傳出，台灣同胞憤怒至極，掀起了更大規模的抗議浪潮。台北市民率先鳴鑼罷市，大批紳民扶老攜幼，湧入巡撫衙門，向唐景崧痛哭泣陳，並電約台中、台南各地紳民共同挽留唐景崧和劉永福等固守台灣。他們宣告：藩庫內餉糧不准運走，製造局不准停工，台灣各項稅收應全部留供抗日之用。全台義勇個個義憤填膺，奮袖出臂，磨拳擦掌，誓與日本侵略者決一死戰！

唐景崧在台事危急、前任台撫邵友濂內調的情況下，臨危受命，接任署理台灣巡撫，為籌畫台防、反對日本侵略起了一定的作用。可是他畢竟志大才疏，在這緊要關頭，不僅不善於因勢利導，把台灣軍民高昂的抗敵情緒引向正確的軌道，甚至無法駕馭部屬，穩定局勢。結果，叛亂首先在台北清軍中發生。發動叛亂的禍首叫李文奎，此人原係直隸保定的一名遊匪，從淮軍渡台，先充任撫轅親兵，後任中軍什長，因違犯軍令，曾兩次被其上司、中軍方良元責革，遂懷恨在心，暗中勾結黨羽，伺機報復。

四月二十二日（陰曆三月廿八日）午後，唐景崧的女婿余某內渡，李文奎邀集黨羽十餘人，公然在光天化日之下，半道持刀搶劫余某的行裝，並膽敢追殺勇丁直趨撫署轅門。方良元得報，急忙出面喝斥李文奎，李竟乘方不備，揮刀將方砍斃。這時，隱藏在中軍內部的李文奎黨羽乘機鳴槍造反，企圖闖進撫署殺害唐景崧，幸虧提督楊歧珍聞訊，及時率兵趕到，才將亂黨驅散，但無辜百姓卻因此而死傷不少。

事變平息後，唐景崧不但沒有嚴懲罪魁禍首李文奎，反以「安撫」為名，將其提升為營官加以重用。這時，正在南崁的丘逢甲得到消息，「深以為憂」，他專程趕往台北，力勸唐景崧「嚴肅紀律，雷厲風行，殺一儆百。」 但唐景崧自以為處置高明，對丘逢甲的正確意見不予採納。唐景崧這種不分是非的錯誤處置釀成了嚴重後果，此後，「軍士遂欺景崧之無能，浸驕不可制，至是益紊亂無紀律矣！」

丘逢甲到台北後，和唐景崧、俞明震等官紳們一起，共同籌畫保台方案。恰逢這個時候，傳來俄、德、法三國列強出面干涉還遼的消息，這使他們產生了很大的幻想。他們認為，當前首要而最緊迫的問題，是力爭刪除割台條款。於是採取了以下兩個主要步驟：一是試圖爭取列強出面干涉，迫使日本放棄割占台灣；二是要求清政府收回割台成命。

早於四月十七日條約簽訂的當天，唐景崧即已電奏清廷，提出與英、俄等國結盟，「請各國從公剖斷」的保台建議。他說：「必不得已，查外國近來或聯二三國為同盟密約，我可急挽英、俄為同盟，許其保遼、保台，即以賠倭之款與英、俄；或請各國從公剖斷，不可專從李鴻章辦法。」

四月二十七日（陰曆四月初三日），唐景崧致電總理衙門，進一步提出將台灣密畀各國為租界的主張，大意是：台灣多煤，基隆、宜蘭金礦且多，擬照煙台、上海例，以全台畀各國為租界，各徵地段開礦，中國收其稅，彼此利益均沾，全台收益繁盛，各國亦必互禁侵擾。

這時，正值王之春出使歐洲，路過巴黎，唐景崧又相約張之洞分別去電給王之春，請他設法與法國政府密商保台事宜，並以台灣為質。與此同時，丘逢甲等人也上書清廷，懇求清廷「請諸國公議，派兵輪相助。」此前，台北紳民就曾環請英國駐台北領事設法，「擬以台灣歸英國保護，將煤、金兩礦並茶、腦、磺各稅酬之，懇其轉達駐京英國公使。」

唐景崧、丘逢甲等台灣官紳「病急亂投醫」，幻想英、法等國列強能夠「拔刀相助」，出面護台，其動機固然不能一概否定，但這種辦法假如實現，台灣縱然不落入日本強盜的魔掌，也必然成為英、法等國的殖民地。但是，由於外國列強之間矛盾重重，互相牽制，儘管他們很想乘人之危，實現多年來夢寐以求的攫取我國寶島台灣的野心，但始終沒有敢貿然出面進行干涉。因此，台灣官紳們希冀列強援救保台的幻想終於落空。

在懇求列強干涉保台的同時，唐景崧、丘逢甲等人還再三泣奏清廷，企圖說服清政府能回心轉意，收回割台成命。

四月二十八日（陰曆四月初四日），丘逢甲齧血上書，代表全台紳民向清廷痛陳曰：

萬民誓不從日，割亦死，拒亦死，甯先死於亂民手，不願死於倭人手。現聞各國阻緩換約，皇太后、皇上及眾廷臣倘不乘此時將割地一條刪除，則是安心棄我台民，台民已矣，朝廷失人心，何以治天下？…… 同一日，都察院代遞台灣籍戶部主事葉題雁、翰林院庶吉士李清琦、舉人汪春源、羅秀惠、黃宗鼎等人的呈文，表示「全台赤子誓不與倭人俱生」，「與其生為降虜，不如死為義民」，「但求朝廷勿棄以予敵，則台地軍民必能捨死忘生，為國家效命。」與此相配合，唐景崧則以「民變」為辭，反覆電奏清廷，提請清政府考慮到割台將引起的嚴重後果。

早於四月二十日（陰曆三月廿六日），條約簽訂的第三天，唐景崧就曾電奏曰：「土勇數十營，誓願與戰；撤時斷不肯繳軍裝。日人登岸，民必殲之。崧力不能禁，請設法告日：不可遽遣人來，來或被戕，官不任咎；此時官自難保，焉能保人。……民急思亂，何事不為！並恐劫他國洋行、殺洋人、毀教堂，廣開釁端，此後一日有一日之變矣！」

李文奎叛亂事發當日，唐景崧立奏清廷：「棄台大眾歎嗟，亂民已起。本日午刻，省城搶劫，砍斃撫標中軍方良元，槍斃平民十餘人。現距交割之期尚遠，且未撤營，亂已如此；撤營後，必至全台糜爛，官員恐難保全。」

四月二十八日（陰曆四月初四日），丘逢甲齧血上書的同一日，唐景崧同時上奏曰：「台民不願歸日，尤慮亂起。朝廷一棄此地，即無王法，不能以尚未交接解之；文武各官不能俟日人至而後離任。官既離任，民得自逞；不獨良民塗炭，各官亦斷難自全。鹽為養命之源，無法管理，萬民立困；此一事，即萬難處。」

在不到一個月的時間裡，丘逢甲先後三次齧血上書，領銜率領全台紳民要求清廷廢約再戰，而唐景崧、俞明震等在台官吏，也連連電陳籲懇，哀告清廷收回割台成命。這一片泣奏之聲，連光緒帝師翁同龢也為之動容，他在日記中寫道：得台灣門人俞明震、丘逢甲電，字字血淚，使我無面目立於人世矣！

唐景崧、丘逢甲等人的泣奏也確曾一度打動過具有愛國之心的青年皇帝光緒。四月二十八日，在接到唐景崧的電奏之後，他曾下旨曰：「本日又據唐景崧電稱紳民呈遞血書，……台民誓不從日，百方呼籲，將來交接，萬難措手。著李鴻章再行熟察情形，……詳籌挽回萬一之法，迅速電覆。」

可是，光緒畢竟軟弱無權，不能左右政局。兩天後，李鴻章回奏：「若令鴻為改約另議，適其決裂興兵；為大局計，不敢孟浪！」 公然把光緒皇帝的「聖旨」給頂了回去。主戰而吃了敗仗的光緒皇帝從此再也不敢吭聲了。

反割台鬥爭的怒濤一浪高過一浪，李鴻章生怕再這樣拖延下去會發生變故，動搖他在清政府中的權勢和地位。恰在這時，他又接到駐英、法公使──他的親信龔照瑗的密報，說是張之洞指使王之春正在巴黎和法國政府密商保台之事，這使得李鴻章益加感到事機緊迫，遂急忙和美國侵略分子科士達 密謀策劃，並以科士達代表李鴻章，到京出席軍機處會議，用欺騙和恐嚇手段，催迫清廷從速批准《馬關條約》。五月二日（陰曆四月初八），光緒皇帝被迫「用寶」，批准了《馬關條約》；五月八日（陰曆四月十四日），李鴻章急令伍廷芳在煙台與日本交換經兩國政府批准的條約文本，《馬關條約》遂正式生效。

這樣，唐景崧、丘逢甲等台灣官紳們希望清廷收回割台成命的幻想，也終於破滅！台灣人民的反割台鬥爭由此而進入了新的階段。

二、刺血上書，反對割台

一八九五年四月十七日（乙未，三月廿三日），李鴻章代表清政府在日本馬關（今下關）春帆樓簽訂了喪權辱國的《中日馬關條約》。條約規定：中國不僅要向日本交付二億兩白銀的巨額「賠款」，還要把遼東半島、台灣全島及所屬島嶼、澎湖列島「永遠讓於日本」。上述割讓之地的中國居民，兩年後「尚未遷徙者，均宜視為日本臣民。」同時規定：條約批准互換後，「兩國立即各派大員至台灣，限於本約批准後兩個月內交接清楚。消息傳到國內，舉國大嘩。這年正值北京會試，康有為、梁啟超聯合各省在京會試的一千三百多名舉人，...

增訂本序 ／唐樹備
增訂本說明／徐博東．黃志平
三版自序 ／徐博東．黃志平
修訂版序 ／蔡子民
原版序：一／林增平
原版序：二／戚其章

第一章　青少年時代──封建科場上的佼佼者
（一八六四～一八九三）
一、家世源流
二、「東甯才子」與環境、時代
三、聯捷進士，服務桑梓

第二章　血與火的洗禮──抗日護台的愛國志士
（一八九四～一八九五）
一、投筆從戎，創辦義軍
二、刺血上書，反對割台
三、力倡自主，義不臣倭
四、抗日事敗，揮淚內渡

第三章　銳意新學，培育英才──進步的教育活動家
（一八九六～一九○五）
一、內渡之初
二、講學潮汕
三、創辦「嶺東同文學堂」
四、回鄉創辦族學和師範學校

第四章　政教兼預　傾向革命──順應時代潮流
的民主革命派朋友（一九○六～一九一二）
一、由支持改良到傾向革命
二、暗護黨人，興利除弊
三、漫遊羅浮，寄懷家國
四、力促廣東和平獨立
五、生命的最後一息

第五章　「詩界革命之鉅子」──傑出的愛國詩人
一、丘逢甲詩文的刊佈簡況
二、丘逢甲詩歌的主要題材和基本內容
三、丘逢甲詩歌的藝術特色
結束語
附錄一：關於丘逢甲生平中若干問題的考評
附錄二：試論1895年「台灣民主國」的民主性
附錄三：丘氏匕代簡表
附錄四：丘逢甲生平大事簡表註
附錄五：丘逢甲詩文目錄
附錄六：大陸學術界丘逢甲研究論著目錄
附錄七：台灣出版發表的有關「台灣民主國」和「乙未抗日」研究論著目錄（部分）
附錄八：《丘逢甲傳》出版後新聞媒體的報導和學術界的評論（部分）
原版後記
修訂版後記

增訂本序 ／唐樹備
增訂本說明／徐博東．黃志平
三版自序 ／徐博東．黃志平
修訂版序 ／蔡子民
原版序：一／林增平
原版序：二／戚其章

第一章　青少年時代──封建科場上的佼佼者
（一八六四～一八九三）
一、家世源流
二、「東甯才子」與環境、時代
三、聯捷進士，服務桑梓

第二章　血與火的洗禮──抗日護台的愛國志士
（一八九四～一八九五）
一、投筆從戎，創辦義軍
二、刺血上書，反對割台
三、力倡自主，義不臣倭
四、抗日事敗，揮淚內渡

第三章　銳意新學，培育英才──進步的教育活動家
（...