相印集（上卷）：椰島抒情

對著這黯淡的月色，我有說不出的苦惱與煩憂。

感謝造物主，賦我無限的生命力，使我低能的手，能譜寫自己的心曲，於是，我有一些自己編織的幸福與哀傷的歌，於是，我愛歌唱。

我愛歌唱，歌聲引我到一個羅曼蒂克的夢中。

愛使我不寂寞。惟有你在，我才願意撥弄青春的弦琴。

青春的弦琴拉緊了，我為你歌頌友誼的永恆。

春天活躍在百花叢中，你心田中那一朵忘憂花啊，開啊，開啊，為我盛開啊！如陽光照引我啊，我永為你歌唱。

朝朝，暮暮。我灌溉友情的花朵。

綠色之戀

綠，綠色的記憶耐人尋味，綠色的遠景夠人憧憬，綠色的幻想更充滿詩意。

綠，那是山野？那是溪流？那是椰林？那是蕉叢？到處是一片綠，一片綠。

綠色是畫，綠色是永生，綠色是無極。

我愛綠色的蓬勃，我愛綠色的幽邃，我更深深地愛上綠色的誘惑。

比柳絲更挺秀的頭，比明星更瑩亮的眼睛，比銀鈴更悅耳的聲音，比海燕更俊俏的背影。你啊，你是湖水，我是水上的浮蓮；你是波光，我是波上的帆影；你是綠茵，我是藍天……。

啊！綠色之神啊！魂夢相連，我卻還嫌遙遠，遙遠！

詩人寫下謳頌綠野的詩篇；歌者唱出大地的春天。我呢？我能為你寫些什麼？無用的文字，那能描繪我的心聲。

綠是詩，綠是畫，綠色象徵我們友情的永恆。

音樂之戀

For the common things of every day,

God gave man speech in the common way,

For the deeper things men think and feel,

God gave poets words to reveal;

But the highs and depths no words can reach,

God gave man music,the soul,s own speech,（注）

說話的詩人何處去了。多情應笑我們生錯了時代！

音樂，一聲梵亞林的律動，一串簫聲的顫抖，或是一縷鋼琴曲的餘韻，都會使我茫然不知所止。

萬投荒，我在這世界走得很遠，很亂，唯有音樂使我又與人世接近，亦暫時忘卻苦惱與憎恨。

當心情煩悶的時候，當意境空虛的時候，當思想彷徨歧途的時候，又當驀然發覺前途渺茫的時候，如果，此時有歌聲，有琴音，我會奮然揮劍，劍斬斷不絕如縷的愁絲憂緒，我乃能發現生命存在之價值。

是愛？是憎？只有音樂才會給我一份崇高的情感。

是幻？是真？唯有音樂才會還我那一份失去的童心。

設想是一個有下弦月的仲夏夜，我們置身於一座豪華的客廳，摒息，聆聽一曲中世紀古典音樂的演奏。那謹嚴，那貴，那聖潔，那幽美的琴音，一定會使你我如醉，如癡，刹那間跌入幻想的夢境！

不論是聖歌，是戰歌，是牧歌，是情歌，是哀歌；是崇高，是雄偉，是豪邁，是溫柔，是悲怨，音樂已帶引你擁抱著天地的生命，已帶引你接近永生的無極。

我愛音樂。音樂使我快樂，使我忘憂，就使是舊蒼涼的古調，或幽怨的哀歌，它雖會激起我懷古的愴思而愴然涕下，過後，我仍舊是歡欣無限。

音樂有人類最崇高的感情，音樂有宇宙最秘奧的心靈，音樂的生命最永恆。

藍色的小夜曲

夜又在歌唱了。

天上有閃閃的繁星，海上有明滅的漁火，這夜風與潮聲竟是一首天籟。

讓夜風為你輕啟心扉。那水中的月影，飛濺的浪花，將啟示你我友誼的真摯。

潮來，潮去，波光永遠追逐月影。為問多情，巴石河的流水，何時才映照我們成雙的影子？

月有盈虛，水有潮汐；唯有我對你有一份信心。

夜是神秘的。午夜的潮聲，啟發了多少詩人的靈感，鼓舞了多少男女的熱情。

聽月光與夜風在細聲私語；旅人的夢是空虛的，而少女的夢是美潔，幾時銀河才能泛著一葉扁舟，載著兩顆矜持的詩心，五湖四海到處遨。

誰為我安排著明天？誰替我實踐心底的諾言？請問一問天上的星月：午夜夢回，是誰竊聽我枕上憂鬱的低吟？

今夜的月光，今夜的潮聲，在你的目中發亮，在我的心中吟唱，讓我為你高歌一曲，你秘奧的心門將豁然開放……

願夜神重臨人間：願人兒勿忘今宵：我們有詩，有歌，有一支藍色的小夜曲。

注：這首無名氏的短詩大意如下：

「為了日常事件，

上帝賦人以平常語言。

為了人們較深奧的感想，

上帝賦人以詩句表揚；

但詩句探不及的深邃與幽遠，

上帝賦人以音樂，那靈魂自己的語言。」

對著這黯淡的月色，我有說不出的苦惱與煩憂。

感謝造物主，賦我無限的生命力，使我低能的手，能譜寫自己的心曲，於是，我有一些自己編織的幸福與哀傷的歌，於是，我愛歌唱。

我愛歌唱，歌聲引我到一個羅曼蒂克的夢中。

愛使我不寂寞。惟有你在，我才願意撥弄青春的弦琴。

青春的弦琴拉緊了，我為你歌頌友誼的永恆。

春天活躍在百花叢中，你心田中那一朵忘憂花啊，開啊，開啊，為我盛開啊！如陽光照引我啊，我永為你歌唱。

朝朝，暮暮。我灌溉友情的花朵。

綠色之戀

綠，綠色的記憶耐人尋味，綠色的遠景夠人憧憬，綠色的幻想更充滿...

序

施穎洲

菲華文學二十世紀三十年代開始活動；但有組織的文學運動，成熟的作品，到了一九五○年才出現。菲華文學運動五十年，可以分為兩時期：由一九五○年到一九七二年為前半期，一九八一年到二○○○年為後年期，中間隔著無聲的軍管時期八年。

前半期，軍管之前，就作品論作品，菲華作家的詩與散文創作，看到的只有芥子及本予的創作可以永讀不厭，傳之後人。

芥子與本予，都是感情充沛，風度瀟灑，飽讀詩詞，才華過人的。

芥子的詩與散文，例如收入拙編「菲華文藝」（菲華文藝協會出版的菲華文藝運動六十年總選集）的「無題」、「戀歌」、「抒情篇」、「友情草」，可比至今仍在領導菲華文學運動的本予的「泱漭風雲」、「烈士碑」、「芳草夢」、「昏樹暝花」，都是菲華文學的瑰寶。

芥子，原名許榮均，又名浩然，出身名門望族。我在芥子追悼會宣讀的許芥子先生行述，寫出我所知道的芥子，收入本選集，可說是他的小評傳。

除了他的作品，芥子少為人知的是他對於菲華文藝運動的多大貢獻。

一九五○年，大中華日報副刊邀請菲華前列作家七十二人，舉行座談會，本人提出建議，認為菲華作家應該組成一個總會，被推選為籌備委員會主席，組成菲律濱華僑文藝工作者聯合會（簡稱「文聯」）。文聯選出的首屆常務委員三人，恰巧是同年誔生的，依月序先後是施穎洲，許芥子、柯叔寶。我們三人，連後來做過常務委員的亞薇（故蔡景福），及本予（林忠民），人稱文聯五傑。芥子夫人李惠秀（筆名枚棯）參加「文聯」辦的首屆文藝講習班，後來亦當選「文聯」理事。

「文聯」每年辦理文藝講習班，出版「文聯」季刊，演出話劇，招待國外來的文藝作家訪問團等等，做出一番轟轟烈烈的事，直至一九七二年菲律濱政府宣佈軍管才停止（但仍做著文藝運動工作）。這二十多年，文聯一枝獨秀，是這時期菲華文藝運動主流。芥子，枚棯夫婦為這運動工作，從未中斷。

八十年代前夕，菲國戒嚴，逐漸解凍。一九八二年，出席臺北首屆世界華文作家會議歸來的菲華七君子，推施穎洲為籌備委員會主席，邀請菲華前列作家，共四十八人，為發起人，組成菲華文藝協會（簡稱「文協」），取代「文聯」，挑起「文聯」的重擔。「文協」成立後，施穎洲，本予連續當選常務理事，直至今日，連同先後當選常務理事的莊良有、莎士（楊美瓊），黃珍玲，人稱「文協五傑」，「文協」成立後，芥子、枚稔夫婦，都當選理事。芥子一九八七年仙逝，枚稔現仍任理事。他們夫婦做的仍是他們在「文聯」時的工作。

枚稔是遠大教育學士，終身服務教育工作，是一個傑出的菲華文教工作者。她榮獲中國國語學會的金章。她退休時是任職多年的菲律濱中正學院語言中心主任。

文聯五傑是創建菲華文壇最為勞苦功高的一群，五人共同駕駛一架波音六○六菲華文藝客機。他們碰巧還有一點相同，都有一個志向相同的賢慧太太：施穎洲與許玉堂（筆名羅玲，有詩刊於「文聯季刊」），芥子與枚稔（作品收入本書），柯叔寶與曾潤（名書法家曾振仲的姪女），亞薇與洪維琪（國立菲大文學碩士），本予與陳若莉（筆名九華，「文協」秘書長）。

如今，文聯五位夫人都還健在，男人卻只剩年齡最高的施穎洲和最年青的本予。

芥子枚稔伉儷將永遠生活在他們這套書中。

二○○七年十月十五日袁岷市遙

序

施穎洲

菲華文學二十世紀三十年代開始活動；但有組織的文學運動，成熟的作品，到了一九五○年才出現。菲華文學運動五十年，可以分為兩時期：由一九五○年到一九七二年為前半期，一九八一年到二○○○年為後年期，中間隔著無聲的軍管時期八年。

前半期，軍管之前，就作品論作品，菲華作家的詩與散文創作，看到的只有芥子及本予的創作可以永讀不厭，傳之後人。

芥子與本予，都是感情充沛，風度瀟灑，飽讀詩詞，才華過人的。

芥子的詩與散文，例如收入拙編「菲華文藝」（菲華文藝協會出版的菲華文藝運動六十年總選集）的「無題」、「...

目錄
主編序／施穎洲
序／施穎洲
序 「相印集」／潘亞暾
代序 緬懷芥子，回憶默社／楊美瓊
芥子的詩／林忠民

第一輯　情韻悠遠
抒情篇
夢魂草
無韵的詩
希望

第二輯　隨筆雜思
釋「三思樓」
永恆的青春
閒話選美
天下母親皆偉大
追逐名利
陋巷屑語
島中人語
沙漠也有綠洲
美哉輪焉、美哉奐焉
時代婦女的雙重責任
紀念勞動節感言
美化岷市人人有責

第三輯　戲劇
月夜

第四輯　小說
夜曲

第五輯　詩情畫意
小詩一束
戀歌
病中
獻
年青的神
孤帆
暮煙
故國夢重歸
獨舞
無題六章
坐看雲起

第六輯 評論芥子之文章
芥子散文內的信息／蔡惠超
作協首次賞文會／學無涯整理
海／許冬橋
稜稜峰石／本予
生活的詩意／趙順宏

第七輯　憶念芥子
芥子先生行述／施穎洲
芥，你走得太快／李惠秀
浩氣歸千古　丹心昭太虛／無我
我所認識的芥子／陳齊治
吾道漸消沉／伯谷
芥子兄的情與愛／王偉珍
平凡中見偉大／莊杰森
安慰李惠秀文姊／杜瑞萍
豆子的話／曾文明
舊夢縈迴記芥子／李惠秀

第八輯　附錄
獻‧孤帆簡介／李惠秀
作曲家莊祖欣
詩人芥子紀念特輯
墨寶：林啓祥
芥子詩詞之詩情畫意
紀念詩人許芥子

後記／李惠秀

目錄
主編序／施穎洲
序／施穎洲
序 「相印集」／潘亞暾
代序 緬懷芥子，回憶默社／楊美瓊
芥子的詩／林忠民

第一輯　情韻悠遠
抒情篇
夢魂草
無韵的詩
希望

第二輯　隨筆雜思
釋「三思樓」
永恆的青春
閒話選美
天下母親皆偉大
追逐名利
陋巷屑語
島中人語
沙漠也有綠洲
美哉輪焉、美哉奐焉
時代婦女的雙重責任
紀念勞動節感言
美化岷市人人有責

第三輯　戲劇
月夜

第四輯　小說
夜曲

第五輯　詩情畫意
小詩一束
戀歌
病中
獻
年青的神
孤帆
暮煙
故國夢重歸
獨舞
無題六章
坐看雲起
...