iRead灰熊愛讀書
五南文化廣場網路書店
TAAZE 讀冊生活如果哈利波特出生在法國——法式風格的奇想大冒險！
《暮光之城》製作團隊已買下電影版權，預計2012推出全球電影。
作者獨立出版後、法國青少年強烈要求出版社必須發行的超殺奇幻大作。
一個無所畏懼的女孩，橫跨兩個世界的魔法對決，
無數超乎想像的魔法生物、咒語及武器，
將共同以愛、勇氣與智慧，打破阻撓她重返魔幻帝國的結界！
兩年前，一群書迷找上了XO 出版社，氣勢洶洶地質問，「這麼好的書，你們為什麼不出！」原來，這些書迷是《歐克莎》的粉絲，來出版社為兩位女作者安妮．布莉橋塔（Anne Plichota）和森德琳．沃夫（Cendrine Wolf）鳴不平的。當年，兩個女士受《哈利波特》影響，寫了這部小說，投稿給法國《哈利波特》的出版社，被拒之門外，於是，自行出版，還在網上建立網站銷售。沒想到的是，這本小說發行之後，就立即收到了青少年的熱捧。歐克莎．波洛克的風潮現在才真正開始……
愛蒂菲亞，一個「從不曾出現在地圖上的地方」，它被一層光所壟罩，所以「外面的人」看不到它。一場精心策畫的叛變，一群「裡面的人」不得不流亡到人類的世界，並稱呼自己是「自救們」。這群「自救們」包括被驅逐的魔法皇族：愛蒂菲亞的統治者「葛拉休斯」，波洛克一家。成為自救的葛拉休斯失去了身上象徵王權的印記；如今，這個印記重新出現在她的小孫女身上——「自救們」知道，回家的時候到了。
13歲的歐克莎，生活起了天翻地覆的變化。自從某天她腹痛如絞、在課堂上昏倒之後，她發現自己突然擁有移動物體、製造火焰的超能力，她的肚子上也出現了奇怪的八角圖形；當她的奶奶龍米拉發現這個祕密之後，卻向歐克莎展示她藏在閣樓裡的魔法生物們，以及他們一家人隱藏多年的祕密……
隨著歐克莎繼承了的王權印記，黑暗的勢力也大膽現身——勇敢的歐克莎將如何在奶奶龍米拉，以及青梅竹馬好友小吉的幫助下，逃避敵人邪惡的獵捕，並重新控制住這充滿意外的人生呢？
作者簡介
安妮．布莉喬塔 Anne Plichota
41歲，生於第戎（Dijon），居住過法國許多城市（Vendee, Lyon, Bordeaux, Besancon...），研究過中文及其文化後，她花了一點時間待在韓國並到中國工作。她擔任過很多職位：中文老師、護理助手、公開信寫手，最近則是圖書管理員。她熱愛工作、英美文學、哥德文學、聽人們說他們的故事與他們的命運。目前與她12歲的女兒住在斯特拉斯堡（Strasbourg）。
森德琳．沃夫 Cendrine Wolf
40歲，生於Colmar，主修運動，並在社會文化部門（socio-cultural Sector）工作，因此也被鄰居們稱作「麻煩」。充滿活力、自發又有決心的她熱愛插畫——這是她後天發現的，並開始自學，汲汲營營於各種角度與型式，還有奇幻文學。目前住在斯特拉斯堡。
譯者簡介
李毓真
自由譯者，曾任里昂舞蹈雙年展及亞洲電影節即席口譯，現於法國勃根第大學研讀文學，語言及文化博士班，業餘從事表演工作並擔任藝術經紀。
神奇的魔法是多麼讓人驚訝又驚嘆的事物呀？假若一直認為自己是所謂的平凡人，卻在某一天突然發現體內潛藏的特殊能力，那真不知該為了自己的特別而興奮，還是因未知的力量而感到害怕呢？十三歲的小歐克莎就面臨了這樣的問題。 在搬到倫敦後不久，歐克莎發現了自己的不平凡，她很困惑卻又忍不住得意，更糟的是，她嶄新的學校生活由於麥克勞老師的苛薄刁難而變得不怎麼愉快。一連串不小心展現能力的小事件發生之後，不安的歐克莎終於從祖母與父親等人處得知有關自己身世的驚人事實！那陌生的土地，愛蒂菲亞，正是她神奇力量的來源，也是她們整個家族渴望歸去的故鄉。隨著這些秘密的到來，歐克莎不僅開始接受葛拉休斯的培訓，也和她的家人們嚴肅正視可能即將到來的嚴重危機！ 這是本相當大部頭的小說，裡頭填充許\多荒誕有趣的元素，所以閱\讀的過程很有意思，感覺上我的想像力世界似乎被升級了一樣，看到的風景雖然更教人訝異，但卻又能滿心雀躍地融入如此可愛的奇想空間！除了各種神奇的魔法能力和道具之外，作者也在小說裡孕育了無數相當有趣又可愛的小生物，牠們雖然不是人類，可是同樣會說話、具備各式各樣鮮明生動的個性，看著文字敘述牠們的言行互動，讓我輕易地想像牠們也活生生出現在我周圍的情景。容易焦躁不安的果哈諾、怕冷的真相鳥、喜歡吐槽的傑托列斯、有點遲鈍的不足、盡忠職守的瘋癲客，還有阿巴克姆小屋子裡的小生物們，我要承認這些迷人的小東西簡直奪去我對整個故事的關注了！ 不過，當然焦點還是要回到歐克莎的任務上：帶領「自救」們回去愛蒂菲亞，以及打擊他們心懷不軌的敵人——歐秀斯之子。其實，我比較喜歡後面歐克莎完全接受事實、並開始接受訓練的部分；因為在故事的前半部分，也就是歐克莎身處得知秘密的矛盾磨合期時，我不得不認為歐克莎的種種行為實在是非常的不討喜。她完全展現出沒有大腦又衝動，而且頑固難搞的樣子，我不清楚是否青少年都得有這段強烈的心理衝突，但我得說這確實讓我一開始頗不耐煩。還好，後面漸入佳境，歐克莎的學習狀況愈來愈好，態度與表現也慢慢符合對一個機警勇敢的女孩的期待；更重要的是，「自救」們敵人的真面目也暴露在他們面前，在逐漸白熱化的衝突之下，故事情節於是更有看頭了！ 雖然歐克莎的成長之路好像有點漫長，感覺真正的高潮還要再多等等似的，不過基於這集尾端嘎然而止的衝突點，也許\下一集的情節便會緊湊得讓人措手不及。而且加上歐克莎和小吉、杜格德埃的相處讓我不由得八卦了起來，大重點和小八卦的組合使我還蠻期待之後的故事究竟要如何發展呢！魔法歐克莎1之意外連連－追尋、冒險、挑戰，魔法少女的成年禮 對於《魔法歐克莎》的閱\讀過程，我想找不到比「漸入佳境」更好的形容詞了。 一開始我會因歐克莎的任性、莽撞感到不耐煩，但後來就漸漸懂了－這是青少年最寶貴又難纏的特質。犯錯是成長必要的學習課題，歐克莎所做的行為一定也有發生過在我們身上，如何從無理取鬧到懂得掌握自己的性情是很重要的，不是為了社會化的完美偽裝，而是當我們的意志和身心靈平衡之後，才不會做出錯誤的選擇，傷了自己也傷了最愛的人。 遇到文類或是背景設定相似的書總會無可避免地想要拿來比較一番，但我們憧憬的奇幻世界有很多種，讀者有權選擇自己嚮往的，即使哈利波特確實是個經典又主流的代表。讀到後來，我真是太喜歡那些魔法生物和魔法植物，熱愛「學習」的皇室管家瘋癲客、悲劇性格又常混用各種語言的小可愛美麗、愛捉弄搞怪的傑托列斯、喋喋不休像個大嬸的真相鳥……我覺得這些設定帶人回到天馬行空的童年幻想中，是美好喜悅的體驗。更難得的是，作者加入了「家庭」的元素，歐克莎在親子互動與溝通的過程，都值得讀者觀摩，不論是家長或孩子、成人或青少年。家庭的經營並不如表面的簡單，在青少年時期往往會被愛情或友情而晾在一旁。長久而良善的關係建立，全家人同心協力面對困境共同克服是在《魔法歐克莎》中我們可以看到並稱許\的。 《魔法歐克莎》就像個失落古文明的繪本。愛蒂菲亞如同理想的烏托邦，社會體系、文明科技、環境生態都堪為典範，直到潘朵拉的盒子被開啟，人性最脆弱陰暗的一面被釋放。記得以前看紅樓夢評論形容某位金釵時的一句話，「就是因為過於純粹，才更容易墮落。」我們必須痛心地說適用於愛蒂菲亞目前的混沌。 除了期待和魔法生物們的下次邂逅，我們更可以拭目以待歐克莎與朋友、家人、戰友們的冒險（或聖戰？）。《魔法歐克莎》的奇幻色彩稱不上炫目，但絕對會以更簡潔原始的魅力吸引你的目光！