推薦序1
癌症營養,知難行易
非常高興和信治癌中心醫院營養室王麗民主任出書了。
因為服務機構的關係,王主任站在抗癌最前線,和醫療團隊所有成員,在病人抗癌的第一時間,就協同病人和家屬並肩抗癌,累積了非常豐富的實戰經驗,很謝謝她願意把這些寶貴的教戰總則和大家分享。
癌症是很惱人的病,因為在診斷後,在手術前後,在放化療前後,在康復後,在復發後,甚至到安寧照護前後,總是有眾多好心人士不斷地提醒著,癌症病人該怎麼吃最好!坊間更是充滿了出版品,作者們毫不藏私地把個人經驗用力告訴罹癌眾生,什麼是抗癌食療聖品。這麼多的訊息意味著:癌症營養,知難。
感謝王主任在這本書裡面告訴癌友們:癌症營養,行易。
相信不管是癌症病人和家屬,或是關心癌症的社會大眾們,尤其是醫院裡從事診療癌病的同仁,都能從閱讀本書中得到豐富的癌症營養的知識,然後把這些知識轉化為行動的力量,幫助自己、也幫助家人遠離癌症的威脅。
最後再向王主任致謝,感謝她長期擔任癌症希望協會(現改制為癌症希望基金會)的營養專家學術委員,提供到協會來諮詢癌症營養的癌友們最貼心的服務。
財團法人癌症希望基金會董事長 王正旭
推薦序2
在艱辛的抗癌戰役中,充分掌握「吃」的致勝關鍵
在多年服務癌友的過程中,充分感受到「怎麼吃?」對癌友和家屬而言真是一門大學問,要他們以平常心看待「吃」這件事真的有困難,因為打從病人被診斷為癌症的第一天開始,來自親朋好友諸多的偏方,再加上道聽塗說一些似是而非的觀念,光是要釐清這麼多的訊息,病人和家屬的焦慮可想而知,更不要說還要面對癌症治療過程中可能衍生的食慾不振、噁心、嘔吐等影響正常進食的副作用,因此透過專業營養師教導正確的營養攝取知識,提升病人體力及對治療的耐受力,已經是癌症治療中不可或缺的一環。
王主任從事癌症營養諮詢及衛教工作多年,充分瞭解營養是抗癌成功的最關鍵因素,這次她將多年來對癌友衛教的營養醫學與衛教知識,轉化成淺顯易懂的文字,強調營養不良的威脅遠超過癌症本身,而「自己身體的力量才是最有效的抗癌劑」,並且根據不同的治療時期,建議不同的飲食原則與對策,特別的是王主任將過去與病患及家屬互動的經驗,穿插在章節中,這些真實案例的鋪陳也等同提示了他們具體解決問題的方法。
當讀者閱讀此書時,彷彿聆聽了王主任一場又一場精闢的演講,除了可幫助許多對癌症營養徬徨無措的病患和家屬,瞭解正確的營養知識外,更希望癌友能夠從「知」到「行」,真正落實在日常飲食中,唯有如此,才能在這場艱辛的抗癌戰役中,充分掌握致勝的關鍵,順利邁向康復之路。
財團法人台灣癌症基金會副執行長 蔡麗娟
作者序
吃得健康,遠離癌症營養不良的威脅
我是一名癌症病房的營養師,對我而言,比起教導健康的人飲食概念,在我身上更重大的責任,是幫助罹癌的病人好好飲食。在我臨床接觸癌症病人的20年記憶中,最難過的,並非看到病人被疾病打倒,而是在這過程中,看到病人因為無法好好進食,使得身體營養不良,被迫向癌症低頭!
「營養師,拜託你可以想辦法讓他多吃一點嗎?」每天遇到病人家屬,總會用無可奈何又難過的語氣這麼對我說。事實上,這些家屬每天長時間地照顧病人,他們的身心壓力也不是一般人可以想像,而他們小小的心願,只是希望看到病人能好好進食,多吃一點營養的食物,就足以感到欣慰。
然而,多數的癌症病人因為治療過程中的副作用,使他們產生疼痛感、難以吞嚥、味覺嗅覺改變等症狀,也間接造成營養不良、食慾不振、吸收不好的問題,所以癌症期間的飲食,必須打破一般人的飲食習慣,依照病人的狀況做個人化的調配。
為了使病人擁有最佳的生理狀態繼續接受治療,本書特別教導家屬在準備食物時,必須先觀察與評估病人的攝食功能是否受損,才能協助增加飲食營養量。除此之外,許多人罹癌之後,就希望改以生機飲食,認為這樣的飲食是相對較為「健康的」,事實上癌症治療期間沒有什麼是不能吃的,只要食物符合衛生合格標準,摒除過多的添加物,其實飲食都有彈性的,我們也希望病人能吃得快樂,因此提供了完整的健康食譜。
抗癌的第一步必須先防癌,回歸清淡、均衡飲食是不二法門。也希望藉由此書,能幫助更多的癌症病人家屬,提供正確的癌症期間飲食對策,一起努力,透過飲食調養,找回比生病前更健康的身體!