大師的身影(紅、綠書衣兩種版本隨機出貨)

如果沒有愛倫．坡，就沒有這些偉大的藝術創作者

　　波特萊爾、柯南道爾、江戶川亂步、史蒂芬金、德布西、菲利普葛拉斯、巴布狄倫、披頭四樂團、瑪莉蓮曼森樂團、年輕歲月合唱團、宇多田光、希區考克等，都是愛倫．坡的繼承者。

美國推理作家協會策劃，愛倫．坡200歲冥誕紀念選集 影響力超過一個半世紀，橫跨文學、音樂、電影等多重藝術領域的奇蹟作家
歷久彌新的十六篇創作，二十位現代推理小說巨匠齊聲讚揚的紀念作品集

「我可以花一個世紀來等待讀者……」
你一定聽過他的名字，但不見得真正感受過他的文字魔力

　　愛倫．坡不僅是類型小說的奠基者，更是許多藝術創作者靈感的活水源頭；他是深諳人性深層欲念與恐懼的曠世奇才，影響文學、音樂、電影等多重領域長達一個半世紀。

　　在愛倫．坡出生兩百年後的今天，美國推理作家協會特別編選此書，搜羅了最膾炙人口的十六篇小說與詩作，邀請二十位現代推理小說大師以輕鬆幽默的筆法，與讀者分享愛倫．坡如何影響了他們的寫作之路，藉以表達眾人對他的喜愛與懷念。

參與執筆的小說大師：

麥可．康納利　　　MICHAEL CONNELLY（《林肯律師》聯經）
傑佛瑞．迪佛　　　JEFFREY DEAVER（《人骨拼圖》皇冠）
勞倫斯．卜洛克　　LAWRENCE BLOCK（《八百萬種死法》臉譜）
蘿拉．李普曼　　　LAURA LIPPMAN（《貝塞尼家的姊妹》漫遊者）
史蒂芬．金　　　　STEPHEN KING（《黑塔》皇冠《綠色奇蹟》遠流）
愛德華．霍克　　　EDWARD D. HOCH（《鬼使神偷》臉譜）
莎拉．派瑞斯基　　SARA PARETSKY（《索命賠償》天培）
蘇．葛拉芙頓　　　SUE GRAFTON（《不在場證明》小知堂）
湯瑪斯．H．庫克　THOMAS H. COOK
約瑟夫．溫伯　　　JOSEPH WAMBAUGH
納爾遜．迪密爾　　NELSON DEMILLE（《將軍的女兒》輕舟）
珍．柏克　　　　　JAN BURKE
T．傑佛遜．帕克 　T. JEFFERSON PARKER
P. J. 派瑞許　　　　P.J. PARRISH
麗莎．史考特萊茵　LISA SCOTTOLINE
蘿莉．金　　　　　LAURIE R. KING
泰絲．格里森　　　TESS GERRITSEN（《貝納德的墮落》春天）
彼得．羅賓遜　　　PETER ROBINSON
史提夫．漢彌爾頓　STEVE HAMILTON
S. J. 羅珊　　　　　S.J. ROZAN

作者簡介

麥可．康納利

　　出生於費城，後遷居加州與佛州的許多城市。他原為新聞記者，曾擔任過美國推理作家協會主席，也在一九九二年以《黑暗回聲》獲得愛倫．坡獎最佳首作獎。後來又寫了十八本小說，他卻沒再得過愛倫．坡獎。這部選集完成後，他宣布從此不再編輯文選作品。

譯者簡介

朱孟勳

　　政大西洋語文學系畢，曾任出版社編輯，現為專職翻譯。譯作包括《玫瑰迷宮》、《失竊的孩子》、《美人魚的椅子》、《國王的五分之一》、《魔鬼的羽毛》、《戰前酒》、《鴿子與劍》、《在德黑蘭讀羅莉塔》、《二十世紀的書》、《為幸福出征》、《爬樹的女人》、《吻了再說》、《你工作快樂嗎？》、《古文明之旅》、《羅馬古文明》，以及藝術叢書《高更》、《杜勒》、《波希》等。

關於艾德格．愛倫．坡
關於美國推理作家協會愛倫．坡獎
關於插畫者
愛倫．坡的成就∕麥可．康納利
莫斯可漩渦沉溺記
有關艾德格．愛倫．坡∕T．傑佛遜．帕克
一桶阿蒙蒂亞度酒
在弗度納托與蒙特雷索的表象之下∕珍．柏克
阿蒙蒂亞度的詛咒∕勞倫斯．卜洛克
黑貓
布魯托的遺產∕P. J. 派瑞許
威廉．威爾森
身分危機∕麗莎．史考特萊茵
瓶中稿
在陌生的城市：巴爾的摩與坡的敬酒者∕蘿拉．李普曼
厄舍府的沒落
午夜驚魂記∕麥可．康納利
弗德馬先生案例的真相
賊∕蘿莉．金
麗姬亞
愛倫．坡與看電影的我∕泰絲．格里森
告密的心
〈告密的心〉的高明之處∕史蒂芬．金
第一次∕史提夫．漢彌爾頓
陷阱與鐘擺
陷阱、鐘擺與完美∕愛德華．霍克
皇宮裡的陷阱與鐘擺∕彼得．羅賓遜
紅死病的面具
愛倫．坡、馬克．吐溫與我∕S. J. 羅珊
莫爾格街凶殺案
飛毛腿和沒死透的∕納爾遜．迪密爾
金甲蟲
想像艾德格．愛倫．坡∕莎拉．派瑞斯基
大鴉
咆哮與怒吼∕約瑟夫．溫伯
對坡的一點想法∕湯瑪斯．H．庫克
鐘
G小調愛倫．坡∕傑佛瑞．迪佛
摘自南塔基特亞瑟戈登皮姆的故事
我如何轉而欣賞艾德格．愛倫．坡∕蘇．葛拉芙頓

主編的話

　　祝愛倫．坡生日快樂。愛倫．坡這名字和快樂一詞同時出現在一個句子裡，感覺似乎不太對勁。其短暫的一生充滿了悲劇與陰沉的色彩，在他出生兩百年後的今天，卻因他瘋狂的天分，開創出推理小說新領域而受人懷念。他對其他文類和娛樂界的影響──從詩到音樂到影劇──更是難以估計。簡而言之，愛倫．坡的作品已經叱吒了兩百年，而且毫無疑問，絕對會再盛行起碼兩個世紀。他走過一片原始的草地，未折斷過一根草。今天那條道路已有無數人走過，甚至形成深凹的溝槽，橫越全世界的想像領域。只要看看暢銷書榜、電影賣座排行榜與電視收視率，就會發現幾乎都是由推理作品與同類分支引領風騷。這些當代作品天馬行空的想像皆可一路追溯到鼻祖愛倫．坡。

　　本書的文章乃美國推理作家協會為讀者所編選，本協會自成立的第一天起，就將愛倫．坡視為出類拔萃的表徵。美國推理作家協會每年頒發給作家、電視節目與最佳影片的獎座，便是愛倫．坡的半身像。該塑像以誇張的手法呈現，其最引人矚目的特徵為，他的頭特別大，幾乎和他的肩膀一樣寬。本人十分榮幸受邀編輯本文集和短篇小說，如今總算明白愛倫．坡的頭為何這麼大。

　　我並不打算在此解析愛倫．坡的一生或作品，這項工作就留給他的門徒。本書所收錄的除了他最著名的作品外，還有追尋愛倫．坡腳步的作家們或長或短的感想。包括與他同時代、直接或間接向他汲取靈感的作家，愛倫．坡獎的贏家、暢銷作家，以及短篇推理小說的行家。從清晰流暢寫出自己與愛倫．坡淵源的史蒂芬．金，到隱約漸次透露出向愛倫．坡師法的蘇．葛拉芙頓，再到寫了將近九百篇短篇小說的已故作家愛德華．霍克，這些都是愛倫．坡所創造的世界裡的大師。這是場生日宴會，美國推理作家協會所邀請的二十位賓客，在愛倫．坡兩百歲冥誕之日齊來歌詠愛倫．坡的成就。我們要讚揚他的作品，以及他的作品所造就出的一切。

不知愛倫．坡對此有何感想，我猜這會讓他得到大頭症。

關於愛倫．坡

　　艾德格．愛倫．坡（一八○九~一八四九）儘管是今日的文學主流人物，也是公認的恐怖與推理小說之父，但終其一生，卻不斷在追求他所渴望的公眾肯定與文學成就。

　　愛倫．坡的父母為大衛與伊莉莎白．坡，父親在愛倫．坡出生一年後便遺棄他們，又過了一年，母親死於肺結核。愛倫．坡被約翰與法蘭西絲．愛倫夫婦私下收養，但始終未曾合法登記領養手續。愛倫．坡於一八一五年前往英國，先在蘇格蘭的爾文就學，繼而轉往切爾西和倫敦郊區的一所學校就讀到一八一七年。一八二○年，他返回維吉尼亞，一八二六年進入甫成立的維吉尼亞大學，研讀語文。就讀大學期間，他與養父日漸疏遠，宣稱約翰寄給他的生活費不敷使用，但其實愛倫．坡把錢都輸在賭桌上。

　　一八二七年，愛倫．坡十八歲時，謊稱自己二十二歲，加入美國陸軍。就在這段期間，他開始發表自己的詩作，其中包括他的一部早期詩集《泰莫連與其他小詩》，以「一個波士頓人」的名義發表。他在陸軍中晉升到士官長的位階，打算進入西點軍校接受軍官訓練，但入學後不久卻又因故意曠課旋即被退學。

　　一八三一年，兄長亨利去世後，愛倫．坡決定以作家之職，自力更生。他是美國第一位完全靠寫作維生的著名作家，但是由於當時國際版權法尚未誕生，再加上一八三七年的經濟大恐慌，他經常迫於無奈，低聲下氣去尋求其他資助。在他以〈瓶中稿〉贏得一項文學獎之後，便受僱於《南方文學信差》雜誌社，擔任助理編輯，但幾星期後卻因為不斷酗酒而遭解雇。這種半途而廢的模式幾乎延續愛倫．坡的一生，不斷重複。

　　一八三五年，愛倫．坡娶了他的表妹維吉尼亞以後，重返《南方文學信差》任職，接下來兩年他都在該雜誌社工作，這段期間雜誌的發行量也從七百份增加到三千五百份。他唯一的長篇小說《南塔基特亞瑟．戈登．皮姆的故事》於一八三八年出版，頗受評論與讀者的好評，不過從這部作品實際獲得的利潤依然有限。次年，他的短篇小說集《詭異與奇想故事集》問世，結果毀譽參半，銷售奇差。他從《南方文學信差》雜誌社離職，轉往《波頓紳士雜誌》與《葛拉翰雜誌》工作，之後他宣布要創辦自己的文學刊物，《主筆雜誌》，後改名為《尖筆雜誌》，但可惜的是，終究未能實現。

　　一八四二年，維吉尼亞開始顯現肺結核的徵兆，往後五年身體健康每下愈況，導致愛倫．坡酗酒得更兇。這段期間唯一令人稍感欣慰的是，他最著名的作品之一〈大鴉〉於一八四五年發表，〈大鴉〉雖然令他聲名大噪，詩作本身卻仍只為他賺進九元美金而已。

　　愛倫．坡夫婦遷居紐約布魯克林福德罕區的一棟小屋，一八四七年維吉尼亞久病後在此辭世。愛倫．坡大受打擊，精神狀態日漸惡化，試圖在政府機關謀求一職，接著追求女詩人惠特曼又失敗，終於返回維吉尼亞的里奇蒙，重新與初戀情人羅伊絲特交往。

　　愛倫．坡的死至今仍是個謎。他穿著別人的衣服，而且神智不清，被人發現倒臥在巴爾的摩的街頭，送往華盛頓大學醫院後，於一八四九年十月七日逝世。據說他臨終的遺言可能是「求主赦免我可憐的靈魂」，但這並無法得到證實，因為所有關於他死亡的資料皆已遺失。愛倫．坡的死因被歸咎出許多種，包括瘋狂的後遺症、心臟病、癲癇或腦膜炎。他葬於巴爾的摩的一座墓園，有個神祕人物自一九四九年起，每逢他的冥誕就在他的墓碑前擺上三朵玫瑰和白蘭地祭拜他。

　　愛倫．坡在世時，主要被認定為文學批評家，死後作品在歐洲流行，卻是因為波特萊爾轉譯他的短篇小說與詩作。柯南．道爾爵士認為他以C．奧古斯特．杜賓為主角的短篇故事，開創了短篇推理小說的文類，柯南．道爾表示：「在愛倫．坡為偵探故事注入生命之前，偵探故事何在？」他的作品亦成為日後科幻與奇幻小說作家的靈感泉源，如儒勒．凡爾納和H. G. 威爾斯。今日他被公認為文學大師，不但創造出新的文類，同時為舊的文類賦予新的生命，結合故事與文風，造就出屬於他個人獨具的文學風格。