聖潔之罪

真正致命的不是顯而易見的罪行
而是以甜美良善包裝的惡念

　　★好萊塢金獎導演最愛的推理作家、作品全球銷售千萬冊的暢銷作家：丹尼斯．勒翰

　　★尼洛伍爾夫最佳小說獎、美國偵探作家協會最佳小說獎：冷硬男女偵探搭檔派崔克∕安琪系列

　　「哪一種謊言是世界上最完美的謊言？」
　　「大部分是事實的那種。」

　　私家偵探搭檔派崔克和安琪發現，在住處附近，有人在監視他們。

　　隨即還強行綁架了他們。

　　綁架他們的是億萬富翁崔佛．史東。他在某日下班回家時遇上攔路劫匪，妻子當場身亡，而史東自己則被打成重傷。就醫時，醫生還發現，史東已經罹患癌症，來日無多。

　　母親粹死、父親將亡，加上自己的男友剛因意外溺斃，史東的獨生女黛絲麗承受不了如此打擊，離家出走、失去蹤跡。史東找上城裡一流偵探社的王牌探員傑．貝克出馬調查，不料就在快找出黛絲麗時，傑．貝克也失蹤了。

　　傑．貝克，不但是派崔克與安琪的舊識，更是引領派崔克入行、亦兄亦師的好友兼前輩。他們閱讀傑．貝克的調查報告，循著他的腳步深入追蹤，卻逐漸發現，在這次事件中，沒有人完全說實話，除了他們彼此之外，人人可疑……

作者簡介

丹尼斯．勒翰（Dennis Lehane）

　　一九六六年出生於美國麻州多徹斯特，愛爾蘭裔，現居住在波士頓。八歲便立志成為專職作家，出道前為了磨練筆鋒、攥錢維生，曾當過心理諮商師、侍者、代客停車小弟、禮車司機、卡車司機、書店門市人員等，以支持他邁向作家之路的心願。

　　一九九四年以小說《戰前酒》出道，創造了冷硬男女私探搭檔「派崔克∕安琪」系列，黑色幽默的對話與深入家庭、暴力、童年創傷的題材引起書市極大回響，五年內拿下美國推理界夏姆斯、安東尼、貝瑞、戴利斯獎等多項重要大獎，外銷十多國版權，並以此系列在北美寫下一百三十萬、全球兩百四十萬冊的銷售成績。

　　《聖潔之罪》是「派崔克∕安琪」系列作第三部。

　　勒翰真正打入主流文學界、登上巔峰的經典之作，是非系列作品《神秘河流》。小說受好萊塢名導克林伊斯威特青睞改拍成同名電影，獲奧斯卡六項提名、兩項得獎，單書全球銷售突破兩百五十萬冊。二○○七年，好萊塢男星班艾佛列克重返編劇行列，取材勒翰的派崔克∕安琪系列第四部作品改拍成同名電影《失蹤人口》（中文書名：再見寶貝，再見），首週便登上北美票房第六名，原著也隨之攻占紐約時報暢銷小說第三名。

　　二○一○年二月，勒翰另一部暢銷小說《隔離島》也搬上大螢幕，由馬丁史柯西斯執導、李奧納多狄卡皮歐主演，本片是兩人繼《神鬼無間》後再次攜手合作，這也是馬丁史柯西斯嘗試驚悚懸疑風格的影劇作品。

　　相關著作

　　《戰前酒》
　　《神祕河流》
　　《隔離島》
　　《雨的祈禱》

譯者簡介

朱道凱

　　政治大學新聞系畢業，美國普特拉學院電腦碩士，曾任職IBM公司。現退休專事翻譯工作。譯作包括《網路商機》、《平衡計分卡》、《大構想》、《不理性也能賺錢》、《死亡翻譯人2》等。