蟬世代

　　「一鳴驚人之前，我們都在土裡。」
　　既然這條路如此艱辛，更看不見未來的清晰面貌，
　　為什麼我們仍願意摸黑前進？我們所追尋的終點又是什麼？

　　「每個痛苦掙扎只為誕生美好作品的靈魂，就像在土裡等待夏日鳴放的蟬，在黑影下蟄伏、蓄勢待發，為的就是站上舞台散發光芒的那一刻。」

　　在舞台上透過樂音感動無數聽眾的音樂人；在網路上每篇發文都引起熱烈迴響的插畫家；擁有廣大漫迷的暢銷漫畫作者……對於這些以創作維生，並因此獲得成功的創作人，我們總是忍不住覺得好奇，猜想他們過著怎樣的生活，又曾經歷過哪些特別的生命際遇，使他們能孕育出這些作品，進而活出現在的人生？

　　透過細膩寫實的情節，搭配時而幽默、時而傷感，值得再三反芻深思的人物對白，戶田誠二成功在本書中呈現了創作者們的生命群像，並深刻繪寫出創作之於這個世界的重要意義。翻開《蟬世代》，你將看見音樂及漫畫等藝術創作，是如何觸動創作者自身及聽者／讀者的內心，進而架起人與人之間情感的橋樑，使每個人的生命甚至整個世界產生改變。

　　不論你是喜愛音樂、漫畫等藝術創作的人，或是你正是一名創作者，這本書將透過一幕幕和音樂、漫畫與人有關的生命場景，喚起我們最深刻純粹的感動。

台灣各界創作人士　共感推薦

　　Candy Bird 糖果鳥（塗鴉客）
　　川貝母（插畫家）
　　小樹（StreetVoice音樂頻道總監）
　　吳志寧（929樂團主唱）
　　陳夏民（獨立出版人）
　　傅鉛文［Orbis］（THE WALL MUSIC 這牆音樂執行長）
　
　　「比起選擇買什麼牌子的洗衣機、奶粉、醬油，我更熱愛挑選要用的顏料，和腦海裡的靈光乍現。別管自己是否被埋沒，用力做喜歡的事，不一樣的活著，這是只有一人的跑道，蟬鳴就在前方不遠處。」－－Candy Bird 糖果鳥

　　「忘記什麼時候開始，創作好像成了某種防護罩的東西，不管外面世界怎麼變化，最後總是會回到這裡，以這種孤獨的方式消極的抵抗；抵抗內心的沮喪與自信之間的巨幅拉扯，不斷的崩毀與再重建。喜歡書裡最後一句話，這是引領向前最好的力量：『做就對了。』」──川貝母

　　「不是每個混跡音樂產業跟玩團的傢伙都明白搖滾樂。一路翻著，明白這作者沒給青春熱血這類東西矇住，生出了同路人的好感，直到看見這句話『當時我心想，原來人類有著聆聽聲響的本能。』戶田誠二你懂得有點太多太裡面了！」──小樹

　　「蟬的幼蟲會在土中生活十多年之久，爬出地面羽化後，成蟲的壽命卻不到一個月。在短暫的時光裡，不停地響亮地歌唱著，直到死去，這就是多數音樂人的寫照。」──吳志寧

　　「《蟬世代》每一故事不過短短兩頁，卻能精準描述生而為人所必然遭遇的遺憾及無法獨活的羈絆。故事毫不煽情，卻總讓人眼眶泛淚，想起自己也曾像畫格中人物一樣，為了夢想而受罪，並在反覆質疑的過程中，品嚐失敗的苦澀餘味——然後，覺得自己很酷。」──陳夏民

　　「不同於其他敘述舞台上搖滾樂團的作品，這是一部獻給所有搖滾樂迷的故事。從事經營 Live House、舉辦音樂演出的工作已經十多年了，認識許許多多從學生時期到現在已經成家生子的樂迷朋友，現在有很多還是會帶著小孩一起參加演唱會；因為同樣懷抱著熱愛音樂的心情，我想他們一定也各自擁有屬於自己酸甜苦辣的人生場景，《蟬世代》好比以音樂為佐料的深夜食堂，日日夜夜鳴唱著生命之歌。」──傅鉛文（Orbis）

作者簡介    

戶田誠二Toda Seiji

　　1969年生，日本短篇漫畫大家。自1999年開始於自行架設之網站「COMPLEX POOL」刊登作品，而於2003年將網站上作品集結為單行本出版，正式出道。後持續於各領域雜誌上進行短篇連載，並發行數本單行本，其中《小鎮點點滴滴（美咲ヶ丘ite）》、《玩命遊戲（説得ゲーム）》兩部作品曾於台灣發行（皆為東立出版）。

　　Official Website：www2.odn.ne.jp/~cbh42840/COMPLEX_POOL/Top.html

譯者簡介

黃廷玉

　　屏東林邊人，喜歡古書、貓、食物、下雨天與搖滾樂，在Livehouse如魚得水。熱愛漫畫，因此成為奇行異趣漫畫店Mangasick店主，以介紹有意思的漫畫作品與次文化視覺藝術為職志，雖時時取暖討拍，但仍可算是一名捍衛小情小愛、惡趣味與非主流價值的戰士。

　　Facebook：Mangasick。