購物比價找書網找車網
FindBook  
 有 10 項符合

我不是我自己

的圖書
最新圖書評論 -  目前有 1 則評論
 最近看了許多有關雙胞胎的小說,...
轉載自博客來  推薦  2017/04/06
最近看了許多有關雙胞胎的小說,以青少年為主軸的《女王心機》、《強制登出》和《陌生的母親》,到成人驚悚的《靈異雙胞胎》和這本《我不是我自己》,都是丟出一個耳熟能詳的問題。 有人能分辨雙胞胎誰是誰嗎?懷胎十月的媽媽、朝夕相處的家人、知心相投的朋友,有任何人能夠明確的去指認誰是誰...
我不是我自己 我不是我自己

作者:安‧摩根 / 譯者:江莉芬 
出版社:臉譜
出版日期:2017-03-04
語言:繁體書   
圖書介紹 - 資料來源:Readmoo
圖書名稱:我不是我自己

海倫和艾莉是一對外表相同的雙胞胎,姊姊海倫自信聰明、人見人愛,而妹妹艾莉遲鈍畏縮、總是惹麻煩。六歲時,她們約定玩交換身分的遊戲來捉弄大人,豈知艾莉演上了癮,再也不肯換回本來的身分,海倫不斷的抗議則被母親和繼父當成無理取鬧。

兩姊妹漸漸長大,海倫搶不回自己的名字、又無法接受以艾莉的形象而活,漸漸失去自我,恍惚地在精神病院和街頭之間輾轉流落,淪為社會邊緣人。竊取她身分的妹妹卻變得優秀又受歡迎,成了光鮮亮麗的電視節目主持人,還擁有體貼的丈夫與可愛的女兒。某天,海倫接到妹妹出車禍重傷昏迷的消息,莫非她的機會終於來臨,總算可以奪回原本屬於她的人生?

但究竟為什麼,當初天真無邪的遊戲會失控至此?艾莉為何如此想要丟棄原本的身分?假扮姊姊的艾莉多年來如何能瞞過眾人,讓她們的親生母親也無視海倫的控訴?

努力為自己奪回真實身分的海倫,要對抗的不只是演技高明的妹妹,更是身邊最親近、卻對真相視而不見的所有人……

作者簡介

安‧摩根Ann Morgan
畢業於劍橋大學,主修英國文學,現為專事寫作與編輯的自由工作者。她從2012年開始進行一個名為「用閱讀環遊世界的一年」的計畫,閱讀來自全球196個國家的書籍,並透過網路專欄寫作、演講等方式向英文世界的讀者介紹各地的閱讀與寫作文化。這個計畫的相關文章在2015年集結為《讀遍全世界:文學探險家的告白》(Reading the World: Confessions of a Literary Explorer)一書。

《我不是我自己》是她的第一部長篇小說。

譯者簡介

江莉芬
因為體會到跨語言轉換無窮的樂趣,於是將熱愛的文學翻譯作為終生職志,當個熱血的翻譯人。譯有《食慾風暴》、《飛向新生》、《孤注一擲》、《水的重量》等書。
譯稿賜教:iverson123620@yahoo.com.tw

圖書評論 -   評分:
 最近看了許多有關雙胞胎的小說,...
轉載自博客來  推薦  2017/04/06
最近看了許多有關雙胞胎的小說,以青少年為主軸的《女王心機》、《強制登出》和《陌生的母親》,到成人驚悚的《靈異雙胞胎》和這本《我不是我自己》,都是丟出一個耳熟能詳的問題。

有人能分辨雙胞胎誰是誰嗎?懷胎十月的媽媽、朝夕相處的家人、知心相投的朋友,有任何人能夠明確的去指認誰是誰,而不帶一絲猶豫完全百分之百的確信。

非常困難,但或許真的有人能去注意到大同小異之處。老實說,故事是架構在非常薄弱的基礎上,縱使認錯也能過著屬於自己的生活,即使過活的身分不是屬於真正的自己,因此作者加入了精神疾病這項因素,試著讓劇情更加圓融,確實方法成功不過仍留下些粗糙需要磨的更加平整。

小說的重點是在於到底自己何為是自己、是什麼成就自己,然而一旦認知的條件都被他人全部抹煞,那麼無論是誰都無法定義,只能漸漸的迷失。故事帶給讀者的比較像是詢問而不是娛樂。

沒有驚悚,只有悠悠的疑問,家庭的影響和他人的認知是否真的會成為一生的影響,到了結尾給予的真相薄弱到令人無語,同時卻也發人省思母親這個身分,是多麼的強大同時人們讚嘆她們的偉大,卻也忘記一同擁有的殺傷力是多麼的巨大。

故事分成過去和現在兩條支線進行,過去沒有接到現今,但卻哀愁的說出海倫/艾莉墮落不堪的開始,對照現今的最後,時間依舊在前進但她終於面對了童年被迫的謊言,接下並用自己的方式去創造所有的未知性。

而這是屬於雙胞胎的包袱,那麼其他人又該如何的去了解自己呢?左思右想,最後只有時間能給予答案吧。雙胞胎是一個矛盾卻契合的存在,他們相互牴觸卻又惺惺相惜,他們給彼此的愛更加深刻、恨更是難以消去,但仍無法否認兩人就是一體的真相。
贊助商廣告
 
TAAZE 讀冊生活 - 今日66折
解決問題的人:布朗大學改變世界的商業思考
作者:丹尼.沃謝
出版社:平安文化有限公司
出版日期:2023-07-24
66折: $ 343 
博客來 - 今日66折
少年遇見薩提爾:李崇建、甘耀明教你如何內心強大,突破成長困境
作者:李崇建
出版社:未來出版
出版日期:2023-10-27
66折: $ 250 
 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
可以生氣,但不要動不動就發脾氣:養成讓人生好轉的不生氣習慣
作者:種市勝覺
出版社:遠流出版事業股份有限公司
出版日期:2024-05-29
$ 292 
金石堂 - 暢銷排行榜
舔拭以上的行為不在契約之內!(全)
作者:晴屋うまこ
出版社:青文出版社股份有限公司
出版日期:2024-06-14
$ 111 
博客來 - 暢銷排行榜
我們不可能成為戀人!絕對不行。 (※似乎可行?) 3
作者:musshu
出版社:東立
出版日期:2024-06-06
$ 143 
金石堂 - 暢銷排行榜
戀愛吧,假面天使! (首刷限定版) 01
作者:卯月coco
出版社:東立出版社
出版日期:2024-06-11
$ 181 
 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
胎內記憶圖鑑
作者:信實文.圖、池川明監修
出版社:采實文化事業股份有限公司
出版日期:2024-05-30
$ 224 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
早晨伴隨幸福的香氣到來(全)
作者:三池romuco
出版社:長鴻出版社(漫畫)
出版日期:2024-05-02
$ 100 
金石堂 - 新書排行榜
在對死黨的同居要求說「好」之前(全)
作者:ろじ
出版社:台灣角川股份有限公司
出版日期:2024-06-20
$ 111 
博客來 - 新書排行榜
二十歲之火
$ 268 
 

©2024 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策