環世界：五十嵐大介作品集

「所有的生物，都活在各自獨有的環世界中，而那世界，和神的世界是連通的。」

日本指標性大獎「文化廳媒體藝術祭漫畫部門優秀賞」二度得主
《20世紀少年》作者浦澤直樹盛讚：「他是世界上最會作畫的漫畫家之一。」

《海獸之子》、《小森食光》作者五十嵐大介最新作品集
收藏十年間的創作軌跡　融合自然與奇想的不思議世界

──共收錄2004~2014年間十部作品，含五十嵐大介最新長篇《Designs》之原型作品──

－收錄作品簡介－

．迦樓羅

某天，經營骨董回收的兩人接到了一通來自深山裡的電話。委託人是一位獨居的老婆婆，住在人跡罕至的老屋中，希望兩人在她去世之前替她先將她堆放屋中的各式物品估價回收。在倉庫裡，兩人發現了一件華麗的舞衣，一問之下才知道老婆婆年輕時曾是歌劇團的成員，某次曾接待來自暹羅的王族，因而獲贈了這件「金翅鳥之舞」的舞者需穿的舞衣。老婆婆在說完這段故事後，說希望在賣掉這件舞衣前再穿上它跳一次金翅鳥之舞，下個瞬間，兩人看到老婆婆竟真的成為了鳥……

．鱷魚

在一年前來到這個小島上的少女，目前正在一間民宿裡擔任嚮導的助手。假日時，她最喜歡乘著獨木舟到島上各處探勘，為的是發掘在她未來成為獨當一面的嚮導時能夠吸引來客的獨家景點。那天，在一處近海的潟湖中，少女彷彿發現了鱷魚的蹤跡，但鱷魚照理說不應該出現在海裡的。回到民宿詢問了當地人，才聽說當地確實有許久以前島上曾經有鱷魚出沒的傳說……

．魚

在這座山裡有個自古以來的傳統，那就是在每年的某個日子，女人千萬不可接觸山泉。但有一位登山客女性，在並未被告知的情況下於那個日子來到了山中……

．鬼，來襲

在不久前才搬到這個鄉下地方的少女，發現在這裡盛開著一種小小的花，稱作「舞公主草」，外型就如同一個個衣著亮麗的公主，聚集在一起跳著舞蹈。而就在這天晚上，她夢見了一個巨大如山的鬼怪，拔山倒樹向這群公主侵襲而來……

．土龍

坐在路邊的一位老婦人，手中拿著一個鈴鐺，說是她年輕時候受託保管，必須等到「土龍」來和她取回，卻就這樣在路邊等了一輩子。她請求正好路過的男孩接替她的這個任務，男孩在接過鈴鐺後，卻一不小心將鈴鐺落入車輪下變成了碎片，此時他聽見了不知從何處傳來的聲音，說著：「鈴鐺是你拿走的吧？可不可以還給我……」

．噹鏗噹啦叩

熱鬧舉行著祭典的「小森」裡，太鼓遊行隊伍正浩浩蕩蕩地經過山中，跳著祭典舞蹈的老先生卻發現路旁有個小東西，一不小心就會被踩扁……

．真是太好了，雨男

「雨男」，不是容易招來下雨的男子，而是顧名思義「由雨組成的男子」。走在城市中，他沒有任何一個容身之處：沒有適合他的工作，路人們避之唯恐不及，進到餐廳更是被店家直接趕出門外。走著走著，不知不覺他走到了海邊，卻在那裡聽見有個聲音呼喚著他……

．正吉和奶奶

在為去年過世的爺爺「作對年」後，媽媽發現奶奶似乎猛然身形縮小了一圈，由於正吉是所有親戚中與奶奶住得最近的，因此負起了偶爾到奶奶家探望的任務。但在一次次探望奶奶的過程，正吉發現奶奶不是身形縮了一圈，而是真的變得越來越小……

．Moon Child

少年在某天放學後和那名少女告白後，她卻說自己喜歡的是「月亮」，但剛好打工的地方缺人手，因此叫他一起來幫忙。經過一天曖昧的打工後，少女和少年一同回家，在路上，少女卻說有件事情想拜託他：傳說中，只要對著月亮小便，就能懷上月亮的孩子，因此希望少年和她回家，助她完成這個夢想……

．環世界

「環世界」指的是動物透過感官所感受到的世界，由於感官能力不同，彼此的環世界也大不相同。這個故事起始於一個預計將大多數人類移居其他行星的宇宙殖民計畫「那拉植物」，此計畫為了創造出先遣部隊，進行了「將動物人類化」的實驗。但在某天，由青蛙改造而成的少女卻從基地脫逃，追捕過程中，主持此實驗的謎樣天才少年「奧田」也首度現身……

作者簡介：

五十嵐大介

日本指標性大獎「文化廳媒體藝術祭漫畫部門優秀賞」二度得主。1969年於埼玉縣熊谷市出生，現居神奈川縣鐮倉市。多摩美術大學美術學系繪畫科畢業。1993年獲得《月刊afternoon》冬季四季大賞後於同月刊出道。1996年起停止發表新作，移居東北開始一邊作畫一邊務農的自給自足生活，而後於2002年以《小森食光》一作重啟連載。他以高超的作畫能力及對大自然纖細的描寫著稱。2004年及2009年分別以《魔女》及《海獸之子》兩度獲得日本文化廳媒體藝術祭漫畫部門優秀賞。臉譜已出版作品另有《南瓜與我的野放生活》、《小森食光》（1、2）、《凌空之魂：五十嵐大介作品集》。

相關著作：《凌空之魂：五十嵐大介作品集》《小森食光2（電影《小森食光》原著作品）》《小森食光１（電影《小森食光》原著作品）》《南瓜與我的野放生活》

譯者簡介：

黃鴻硯

公館漫畫私倉兼藝廊「Mangasick」副店長，文字工作者。翻譯、 評介、獨立出版海內外另類漫畫或畫集，企畫相關展覽。漫畫譯作有《惡童當街》、《少女樁》、《荔枝光俱樂部》等，文字書譯作有《圈外編輯》、《二十四隻瞳》、沙林傑《九個故事》等。