惡魔的背影

金州殺手，加州郊區家庭的噩夢，
強暴五十名女性、襲擊六對夫婦、謀殺十餘人，
大膽向警方預告犯案、時隔二十年後仍電話騷擾倖存者。
他總是能在暗夜中順利逃逸，只留下模糊的背影，
卻在這本罪案調查報導出版後兩個月落網……

一九七○至八○年代的加州，一名神祕歹徒多次闖入郊區民宅，兇殘的手法導致當時人心惶惶：他潛入屋內，先將男主人綑綁，然後強暴女主人，隨手抓取鈍器將受害者雙雙捶打至死，並在屋內翻箱倒櫃、享用廚房裡的飲食，彷彿想要將目標家庭裡的一切都據為己有。他無視執法機關的搜捕行動，甚至在作案前向當地警局發出預告，而部分倖存的女性受害者，在事發後多年仍接到他的騷擾恐嚇電話。

儘管他的行徑如此大膽、留下諸多物證，仍然肆虐十年之久，沒有被捕，只是神祕地銷聲匿跡。

這位「金州殺手」的懸案，讓著迷於犯罪調查的業餘記者蜜雪兒‧麥納瑪拉印象深刻，她調閱了數千頁的警方報告、訪問倖存的受害者、目擊者與遺族，撰寫成這本詳盡深入且充滿可讀性的調查報導，不只重現了連環殺手的狂妄與殘暴，更以群像劇般的手法、充滿同理的筆調，描繪多位被害人與家屬的悲劇時刻：甫從警校畢業的菜鳥警察，在蒐證後強忍悲痛替哥哥清理大嫂的命案現場；老父親堅持為橫死的兒子討回公道，卻在新鑑識技術誕生前含恨離世；案發前一天激烈爭吵的單親媽媽與青少女，天人永隔之後再也沒有機會對彼此道歉……

麥納瑪拉除了寫實記錄案件始末，也從鑑識科學發展、社會變遷、警政程序的面向，探討這一系列案件為何長期無法偵破，且遠不如「黃道帶殺手」、「BTK殺手」等同時期的連續殺人犯般廣受關注。但她不幸在寫作計畫完成前過世，她的手稿由調查伙伴整理，並補齊地理剖繪資料和關係人的追蹤聯絡結果。這部遺作出版之後兩個月，加州警方宣布金州殺手落網，多家媒體提及麥納瑪拉長期的調查報導間接幫助了破案。

※收錄案件相關照片與地圖
※特別附錄：《沙加緬度新聞評論》破案後續報導


作者簡介

蜜雪兒‧麥納瑪拉Michelle McNamara
1970-2016
編劇、記者、真實犯罪報導作家。她生長於伊利諾州橡樹園的愛爾蘭裔家庭，童年時期，一名年輕女性鄰居死於謀殺，凶手未曾落網。麥納瑪拉對此事難以忘懷，從而開始閱讀與研究各種犯罪案件資料。她取得明尼蘇達大學的創意寫作碩士學位之後，移居洛杉磯從事影視編劇，但依舊對罪案報導維持強烈的興趣。二○○六年，她創設了「真實犯罪日記（True Crime Diary）」網站，專門整理報導鮮為人知的罪案與未解懸案。
二○一三年前後，她注意到包含五十餘起凶殺及性侵的「金州殺手」懸案，陸續將她的調查報導刊載於《洛杉磯雜誌》，為這一連串發生於三十多年前的塵封舊案重新爭取到大眾的關注。
二○一六年，麥納瑪拉撰寫《惡魔的背影》期間，因冠狀動脈疾病及服藥不慎而驟逝，遺稿由她的丈夫派頓‧奧斯華（Patton Oswald）、以及調查夥伴比利‧詹森（Billy Jensen）與保羅‧海因斯（Paul Haynes）整理成書。
本書在美國出版的兩個月後，加州警方逮捕了真名為喬瑟夫‧詹姆斯‧迪安傑羅（Joseph James DeAngelo）的「金州殺手」，多家中、英文媒體在報導中提及麥納瑪拉長期的追蹤調查間接幫助了破案。


譯者簡介

林琳
淡江大學英文系畢。
偽台北人，浮沉出版業。
喜歡推理小說，愛看的影集大多有屍體。