張曼娟唐詩學堂：麻煩小姐——杜甫

　　杜子美真是名符其實的「麻煩小姐」：家境清寒不說，父親不告而別、母親一蹶不振，還有一個臥病在床的妹妹。還好她的性格夠獨立堅強，努力守護家園；也還好有一位神秘婆婆「寧老人」，一路激勵著杜子美，終於讓她靠自己的力量，創造了不可思議的奇蹟……

跟著張曼娟，提升中文力
看故事學唐詩，欣賞古人的詩句，體會自己的人生

　　「讀詩」，是帶給孩子美感的啟發。他們用一首詩扣問人世，整個世界以龐大的聲音、氣味、色彩來回應。於是，孩子被觸動了，他想要理解、詮釋、表達、創作！──張曼娟

　　1.由張曼娟策劃，【張曼娟成語學堂】知名作家團隊撰寫，故事及角色貼近讀者生活經驗，更能產生同理心及認同感。

　　2.每本書以一個動人的故事，串連二十首唐詩，每首唐詩即為故事的其中一個章節，每個章節後皆附唐詩全文、賞析及應用方式。全書後另附十首與該書主題相關之唐詩，延伸讀者閱讀觸角。

　　3.邀請台灣新生代插畫家吳騏、蘇力卡、來特斯和謝祖華，為故事繪製插畫，給予唐詩故事全新風貌。

【張曼娟唐詩學堂】系列共包含下列四冊：
　　《詩無敵──李白》策劃 / 張曼娟　撰寫 / 高培耘　圖 / 來特斯
　　《讓我們看雲去──王維、孟浩然》策劃 / 張曼娟　撰寫 / 張維中　圖 / 謝祖華
　　《邊邊──邊塞詩》策劃 / 張曼娟　撰寫 / 孫梓評　圖 / 蘇力卡
　　《麻煩小姐──杜甫》策劃 / 張曼娟　撰寫 / 黃羿瓅　圖 / 57

系列特色

　　1.張曼娟策劃、編選，以現代角度重新詮釋古典唐詩，賦予經典作品新風貌。

　　2.「好看」、「好讀」、「好親近」的故事，串連起20首唐詩及其賞析，孩子理解才能活用。

　　3.各冊另附錄10首與主題相關之唐詩、詩人背景介紹等，延伸小讀者的閱讀觸角。

　　4.邀請台灣新生代插畫家繪製插畫，風格具現代感。

　　5.適讀年齡9 ~ 15歲。

書籍重點

　　1.以現代的角度重新詮釋古典唐詩，賦予唐詩新風貌：邀請華人世界暢銷文學作家張曼娟教授親自策劃，並由【張曼娟成語學堂】知名作家團隊撰寫，將唐詩融入現代生活，讓孩子思考唐詩背後蘊含的意義，與小讀者的生活相呼應。

　　2.以「好看的故事、好看的圖畫」串起古典唐詩：摒棄由詩人生平、詩選、賞析等排序介紹唐詩的傳統方式，以一則則貼近讀者心靈與生活經驗的故事，和能引起讀者認同的角色，串起與之相呼應的唐詩選。從文字、圖畫到封面，皆有嶄新設計，讓讀者眼睛一亮，享受「悅讀」唐詩的樂趣。

　　3.閱讀古典唐詩，奠定孩子的中文力：透過新編的故事來介紹唐詩，孩子更能理解唐詩背後所蘊含的文化歷史及智慧，並活用於現代生活中。

策劃者簡介

張曼娟

　　中國文學博士與教授，在大學教書逾二十年，出版《海水正藍》等作品集，為暢銷與長銷作家。喜歡從古典或經典中發掘新情感，講故事給孩子聽，是最大的享受。

　　2005年成立【張曼娟小學堂】，帶領孩子閱讀經典與創作，2006年企劃創作【張曼娟奇幻學堂】，希望孩子能夠在愛與夢想中成長。

　　2008年策劃出版【張曼娟成語學堂】，用新編故事來介紹成語典故，讓古代人與現代人親密對話。

作者簡介

黃羿瓅

　　東吳大學中文系畢，「張曼娟小學堂」高級班教師，歷任作文專任老師、出版社主編、特約潤稿、撰稿者多年。新加坡南洋女中「閱讀計畫」系列文章作者，並連續三年為該校赴台浸濡學生教授「創意寫作」與「旅行文學」等深廣課程。

　　曾獲「雙溪文學獎」、「九歌兒童文學獎」等，著有《山米和浪花的夏天》、《我是光芒！》、《永遠小孩》、《光明小天使王芃的故事》等十餘書，中篇作品《浪花，跳起來！》2010年於國語日報連載。喜歡文字與教學，持續授課、寫作中。

繪者簡介

吳騏（57）

　　插畫設計SOHO。mail:is57show@yahoo.com.tw  web:www.facebook.com/57nana