義大利資深童書作家與法國重量級插畫家聯手合作。
小熊戎戎 成長系列（Orsoleo）幼兒圖畫書 共四冊
版權售出英、法、西班牙、韓文、中國、台灣
原文版年齡層：3～6歲大人陪讀，6歲起自己閱讀第四冊《戎戎尋找大朋友》是一門關懷與付出的功課戎戎長大了，出門尋找和他一樣的大朋友。他以為大朋友都在大山大湖這種大地方，找了好久卻一個也沒找到，只遇到可憐無助的小朋友。他掏空身上所有的東西幫助他們，失望地回到家裡，突然聽到歡樂的歌聲。原來小朋友正聚在他家，高聲合唱。從他們的歌詞，戎戎終於明白，大朋友不在大地方。那麼，到底藏在哪裡呢？
孩子總是迫不及待想長大，但成長終究是一段漫長的漸進歷程。在長高、長胖之外，對他人伸出友誼之手，學習關懷、樂於分享，在人我的互動中，會更發現，原來，長大是這麼棒的事！【 小 熊 戎 戎 成 長 系 列 】
作者藉著《小熊戎戎：我好怕，我不怕》、《戎戎長大了》、《小戎戎，大戎戎》、《戎戎尋找大朋友》四則童話，教導孩子們：真正的長大不是身高體重等可以用數字量化的外在形式，而是內心的成熟。
戎戎是熊家的老么，他是個小不點，看到哥哥們長得又高又壯，非常羡慕，也想和他們一樣。作者巧妙地運用童話常見的「變大變小」的雙重手法，讓戎戎在這個過程中，得到一些教訓，進而學到長大成熟的奧祕。長大成熟就是欣然接納自己原本的樣子、相信自己的價值、重視自己該做的事；就是以勇氣驅逐恐懼、勇敢面對困難、勇於助人。長大成熟就是珍惜友誼、與人分享、慷慨付出。
一看到蘇菲亞的畫作，會立刻被她的用色吸引：純淨、明亮、飽和的色彩，使畫面洋溢著熱鬧、繽紛、歡愉的氣氛；利用高明的配色、大量留白、舒朗的空間配置，來營造清新悅目的視覺效果；仿效上古藝術和童畫常用的鳥瞰式、多立足點的透視法，形成扁平的空間感，化繁為簡，一目了然；可愛憨厚樸拙的動物造型，有著濃厚的童稚趣味，十分貼近幼童的內心世界。這些特色使她的畫作特別容易贏得幼童的好感、引起幼童的共鳴。
作者簡介：
作者▎亞伯特．班維利（Alberto Benevelli）
綽號班叔叔，是義大利很受歡迎的兒童作家，從小就很喜歡說故事給別人聽。迷戀閱讀，童年的第一志願是當作家，長大後卻苦惱寫不出給大人看的書。有一次參觀波隆納童書展，無意中發現自己寫童話的天份，從此靈感有如泉湧，嘩啦啦不停地湧出來，就這樣創作了一本又一本很逗小朋友開心的童書。至今已出版了六十幾本童書，除了義大利，也在歐、亞、美三大洲近二十個國家流傳。
亞伯特說故事的本領獨到，短短幾個簡單的字，充滿了圖像、動感、聲效、喜感；寓教於樂，在歡樂溫馨的氣氛中，不露痕跡地傳達出深刻的教育意義。
繪者▎蘇菲亞．法圖絲（Sophie Fatus）
是一位長得十分美麗優雅的插畫家，卻以造型憨厚可愛的動物，俘虜了無數小朋友的心。
她出生在法國一個藝術世家，從小就展現驚人的創作天份，自製連大人也嘖嘖稱奇的手工繪本和卡通漫畫。畢業於世界頂尖的藝術殿堂巴黎美術學院，畢業後搬到弗羅倫斯，從此展開童書插畫的輝煌生涯。
先後與義大利、西班牙、法國、英國、美國、日本等國多家知名出版社合作過。經常得獎，包括三度入選義大利波隆納國際兒童插畫展，以及西班牙Apel-Les-Mestres獎最佳繪本等。她的插畫有著質樸天真的外貌，同時充分展現美術學院嚴謹的專業訓練、勇於實驗創新的精神，以及與生俱來的璀璨才華。
譯者簡介：
亞比
黃珮玲有好幾個筆名，可依情況需要，像變形蟲那樣變來變去。為了可愛的童書新取的筆名叫亞比。
不愛旅遊，但住過好幾個國家。在波隆納住了十幾年而與童書業結緣；以紐約為藝術心靈的原鄉，在藝術史最高學府接受學院藝術的洗禮，進博物館培養策展的專長，從無所不在的街頭藝術，領略人類創作的無限可能。
工作像旅行，也像遊戲。所謂的正業，是藝術暨出版經紀，項目包括：圖書企劃、作家經紀、國際版權、藝術展諮詢、策展。
翻譯是嗜好，更是宿命。大四那年接下第一份翻譯的差事，翻譯那隻手從此不曾停擺過。譯作曾獲新聞局優良中譯獎、數度獲選中小學生優良課外讀物。
（台大歷史系學士，美國紐約大學藝術史碩士，義大利波隆納大學翻譯學院出版類組。曾任職紐約大都會博物館、國立故宮博物院。）
各界推薦
名人推薦：
專文分享
游乾桂（名作家）
田耐青（國立台北教育大學教育系副教授）
熱情推薦
黃迺毓（師大人類發展與家庭學系教授）
游乾桂（名作家）
〈專文推薦〉
你也可以是「大」朋友
田耐青（國立台北教育大學教育系副教授）
「大」朋友是什麼意思？身材高「大」、資源龐「大」、「大」方助人、還是……？
印象中，一些兒童特別喜歡身材高大的成人。一次，我帶大四學生去國小實習，第一天上課，一位高大強壯的實習教師便被低年級的小朋友定位成尤加利樹，而他們自稱是無尾熊，個個都想攀掛在教師身上。另一次，我帶大學生去育幼院參訪，過程中，一位智力年齡約五歲、身材嬌小的成人特殊生，特別喜歡本班一位身材高大的男生，一直拉著他的手不肯放。我想那如孩童般特殊生的心裡，也喜歡「大」朋友吧！
在成人世界裡，另一種「大」朋友也是受歡迎的。他們位高權重、掌握資源，有權力做決策影響你我。許多人費心經營，想要與他們交朋友，以增加自己的利益。
然而，這本書裡寫的是第三種「大」朋友，他們的身材不一定特別高大、資源不一定特別龐大，但是心胸卻很寬大，樂於分享、助人。您看，戎戎的背包裡只有一份點心、一條圍巾，卻可以成為這麼多人的祝福，讓疲累的、害怕的、飢餓的及寒冷的都得到幫助。
今年秋天，家中姊姊離家去外縣市唸大學，面對空了一大塊的巢，我想我還沒準備好，常常情緒低落。唸高三的妹妹會來拍拍我、抱抱我，提醒我雖然姊姊如彩虹般遠離，我身邊還有她這朵解語玫瑰！就這樣，小女兒成了我的「大」朋友，給我安慰與力量。其實，要當這樣的「大」朋友並不難，只需要同理心及實踐的行動力。童軍教育的日行一善，就是希望每位童子軍都能成為他人的「大」朋友，扶老婆婆過馬路，就可以成為老人家的「大」朋友。
我天性較為害羞，欠缺雞婆個性。一個夏天的早上，我撐著抗UV陽傘走在校園，幾分鐘下來已經出汗。這時，迎面走來一位媽媽，戴著帽子、墨鏡低頭急走，手中推著嬰兒車，應是想趕快逃離太陽的曝曬。嬰兒車的遮陽篷並非全罩式，只能遮頂，但因太陽斜射角度之故，完全沒有遮到太陽。車上坐著一位約一歲的幼兒，穿著短袖上衣，被迎面射來的強烈陽光曬得頻頻眨眼，臉上、手上都紅通通的。等我看清楚這狀況時，我與這對母子已擦身而過。我曾想回過頭去提醒媽媽，但我就是因為天性較害羞，而沒有付諸行動。現在回想起來，真是對不起那孩子。如果時光倒流，我應該陪那媽媽走一段路，用我的傘為孩子遮陽！這樣孩子舒服些，我自己也會開心些！且讓我記取這次無行動的懊悔，成為下次做「大」朋友的動力！
本書有個有趣又美好的結尾，大月亮被戎戎家的歡樂吸引，來到窗邊。原來，當你成為「大」朋友時，也可能吸引來其他的「大」朋友到你身邊。
一位國小校長曾與我分享，他將校園內的閒置空間改成玩具診所，組織社區內有修理電器、縫補專長或有心的長者來校擔任孩子玩具的醫師，為老人家與兒童創造良性的互動平台。一年後，校長收到一封美國來信，內有五萬元支票，原來是某位玩具醫師的兒子感謝校長讓他的老父找到生活重心，不再一直呻吟要求他回臺，故將機票錢捐出，希望校長能擴大規模，讓更多的老人家都能夠參與這樣有意義的社區服務。後來，一位教授聽到這事，更自願引導這群老人家創作人偶，到老人院用人偶演自己的人生故事給院民聽；由於年齡相彷，人生經驗互通，院民們都聽得津津有味呢！
名人推薦：專文分享
游乾桂（名作家）
田耐青（國立台北教育大學教育系副教授）
熱情推薦
黃迺毓（師大人類發展與家庭學系教授）
游乾桂（名作家）
〈專文推薦〉
你也可以是「大」朋友
田耐青（國立台北教育大學教育系副教授）
「大」朋友是什麼意思？身材高「大」、資源龐「大」、「大」方助人、還是……？
印象中，一些兒童特別喜歡身材高大的成人。一次，我帶大四學生去國小實習，第一天上課，一位高大強壯的實習教師便被低年級的小朋友定位成尤加利樹，而他們自稱是無尾熊，個個都想攀掛在教師身上。另一次，我帶大學生去...
作者序
小熊戎戎有我自己的影子。
小時候，大人告訴我，想當個真正的大人，就要拼力工作、出人頭地，以功成名就來證明自己的價值和偉大。我聽歸聽，心裏卻不這麼想。當時的我相信，當個真正的大人，一定有別的方法。
就這樣，小熊戎戎在多年後誔生了！
戎戎經歷許多的考驗，學到了各種功課，到了最後一冊，開始到處尋找大朋友，找來找去，最後才發現：那個大朋友就藏在自己裏面。他已經長大成熟，成為真正的大熊。
成為真正的大人，是人生最棒的一件事！
小熊戎戎有我自己的影子。
小時候，大人告訴我，想當個真正的大人，就要拼力工作、出人頭地，以功成名就來證明自己的價值和偉大。我聽歸聽，心裏卻不這麼想。當時的我相信，當個真正的大人，一定有別的方法。
就這樣，小熊戎戎在多年後誔生了！
戎戎經歷許多的考驗，學到了各種功課，到了最後一冊，開始到處尋找大朋友，找來找去，最後才發現：那個大朋友就藏在自己裏面。他已經長大成熟，成為真正的大熊。
成為真正的大人，是人生最棒的一件事！
iRead灰熊愛讀書
