購物比價找書網找車網
FindBook  
 有 17 項符合

消逝的韓光

的圖書
最新圖書評論 -  目前有 1 則評論
 戲劇、電影播畢後,螢幕上總會跑...
轉載自博客來  極力推薦  2020/08/31
戲劇、電影播畢後,螢幕上總會跑過一長串的製作名單,通常這時大家會紛紛起身離席,但我喜歡把它看完。當然跟另一半是這個圈子(哪個)有點關係,如果是很棒的戲,從裡面找到認識的名字也會感到與有榮焉(很爛的就…不好說XD)。就像在網路上看到精彩的圖文專題,我一定留心作者攝影欄...
消逝的韓光:低薪、過勞、霸凌,揭發華麗韓劇幕後的血汗與悲鳴 消逝的韓光:低薪、過勞、霸凌,揭發華麗韓劇幕後的血汗與悲鳴

作者:李韓率 / 譯者:高毓婷 
出版社:EZ叢書館
出版日期:2020-01-03
語言:繁體書   
圖書介紹 - 資料來源:Readmoo
圖書名稱:消逝的韓光

「再這樣拍攝下去,會死人的」
連續工作55天只休息2天,才換來光鮮亮麗的韓劇。
韓劇《獨酒男女》已故李韓光PD夢想的世界,何時到來?
一本關於韓劇製作的悲傷報告書,
記錄李韓光PD遺屬的吶喊、反抗,以及韓劇幕後工作者的那些事。


2016年秋天,我敬愛的哥哥離開我們了……

韓劇《獨酒男女》於結局創下高收視率,隔日卻傳出副導李韓光輕生身亡的消息。韓光PD遺書寫道:「為了做出我們想要的成品,把人們叫來,一天超過20個小時的勞動,在他們背後用力推著、催促著早已疲憊不堪的這些勞動者們,這種曾經是我最不屑的人生,我難以再繼續維持下去了。」

◎關於「攝影機後面的人們」

.編劇助理只能暗自祈禱遇到「好」編劇,否則就得無止境地跑腿。好不容易完成的劇本,著作權也是屬於編劇的。要抵抗?那就等同宣布離開業界了。
.「被盯上的話會更累,就當作是他在幫我按摩手掌吧。」菜鳥女性工作人員身為拍攝現場的最底層,早就習慣被摸手、聽著歧視女性言語的日子,只求息事寧人。
.「該哭的戲沒哭出來時,導演對還是孩子的我大吼大叫,甚至還對著我的眼睛吐煙。」兒童與青少年演員也必須跟成人一樣,忍受超時勞動、職場暴力。

◎關於「連續劇」這份夢想

.「這裡的工作,要不是因為喜歡的話才撐不下去。這是我長久以來的夢想,所以才能繼續留下來。」
.「一開始進入業界時還有想製作的連續劇。但現在作品結束後,連一點小小的成就感都感受不到,只想要快點休息。」
.「懷抱夢想進入業界的人,被當成免洗用品消耗掉,受到傷害而離開了現場。」

李韓光PD過世已餘3年,他們的世界又改變了多少?他們的夢想是否還在?有人離開了這個圈子,有人早就對工作失去熱情,也有人只能苦哈哈地撐過每個日子。

站在攝影機後的也是人,希望有人知道他們的名字。

希望這些人真的能幸福。

本書特色

1. 台灣第一本描述韓劇拍攝現場勞工的書籍。韓劇熱播的今日,市面上多為探討韓劇成功因素的書,幕後工作人員的故事卻鮮少為人知,本書也提到如《花遊記》等熱門韓劇背後的辛酸。

2. 架構完善,書籍共分三個章節,清楚介紹韓國連續劇工作日常、揭發拍片現場問題,並提出解決方式。可一窺韓國連續劇產業的結構,亦能作為台灣思考借鏡。

3. 根據攝影、燈光、音效、美術組等實際在現場的工作人員的舉報與訪談,所撰寫出的勞工紀實,能提供讀者第一手資料。論述清晰易懂,非影視專業人士也能閱讀。

作者簡介

李韓率(이한솔)


韓劇《獨酒男女》已故李韓光PD的弟弟。

為了完成哥哥的遺願,解決韓國連續劇製作勞動環境的問題,成立了「韓光媒體勞動人權中心」。並以非營利公益運動者的身分積極參與社會議題。兼任「韓國無殼蝸牛住宅合作組織」、「李韓烈紀念事業會」理事長。

譯者簡介

高毓婷


政大韓文系畢業,現任自由譯者。

譯有《咖啡職人究極技法圖典》、《為什麼我們總是相信自己是對的?》、《韓式裱花教主技法聖經》、《世上的所有法則》等書。
 

圖書評論 -   評分:
 戲劇、電影播畢後,螢幕上總會跑...
轉載自博客來  極力推薦  2020/08/31
戲劇、電影播畢後,螢幕上總會跑過一長串的製作名單,通常這時大家會紛紛起身離席,但我喜歡把它看完。當然跟另一半是這個圈子(哪個)有點關係,如果是很棒的戲,從裡面找到認識的名字也會感到與有榮焉(很爛的就…不好說XD)。就像在網路上看到精彩的圖文專題,我一定留心作者攝影欄位,每每打開一本出版品,也習慣性地會看後面的版權頁,想了解編得這麼精緻有巧思(或這麼前後鬼打牆錯字超多XD)的書,背後的團隊有哪些名字。
.
「站在攝影機後的,也是活生生的人,希望有人知道他們的名字。」這本《#消逝的韓光》書封上這行小字,說出了也是站在文字後面的,我的心情。
.
本書作者李韓率,是韓劇《獨酒男女》已故副導李韓光PD的弟弟。2016年,為了對這個令人窒息的工作環境提出控訴,李韓光選擇離開人世。他在遺書寫道:「為了做出我們想要的成品,把人們叫來,一天超過二十個小時的勞動,在他們背後用力推著、催促著早已疲憊不堪的這些勞動者們,這種曾經是我最不屑的人生,我難以再繼續維持下去了。」
.
爾後,李韓率為了完成哥哥遺願,以哥哥之名成立了勞動人權中心,希望能解決韓國連續劇製作勞動環境的問題。《消逝的韓光》一書,就是韓國第一本揭發攝影機背後、惡劣的片場環境的著作(台灣好像沒有類似出版品)。
.
身為影劇從業人員眷屬截至目前已有十年資歷,對於本書所傳達的戲劇幕後的血汗與悲鳴,我也非常非常心有所感。低薪、過勞、霸凌⋯⋯,所有你想得到或你沒想到的,自由從業人員的工作困境,在影視圈可說是集大成了。當然也可以說,各行各業無不有類似局面,只是對比於幕前的光鮮、觀眾的目光讚嘆與掌聲,幕後人員的工作日常顯得更辛酸,這也是作者希望大眾能進一步看見、了解,我們日日狂追的華麗韓劇背後,其實是這般真實樣貌。
.
有些意外的是,近年韓劇已然成為大勢,但這股熱潮帶來的獲益,卻沒有反映在幕後人員的工作條件上(是說好像也是既得利益者的正常發揮,沒錢的時候要你共體時艱,有錢的時候也是都進了老闆口袋,舉世皆然)。書中引用 Netflix 相關人士曾說的話:「如果想用最少的經費拍出高品質的作品,就去韓國。」這話真的讓人不開心。想到多年前曾有一位國際名導來台拍片,官宣場面話說是台灣好山好水吸引劇組來此取景,實際上不外乎是台灣勞力物美價廉(人家對岸中國的價碼早八百年就起飛了)。當時更讓我覺得忿忿不平的,是一個劇組兩種制度:外國工作人員都有受到合法工時的保障,時間到了就收工,不然就是有超班費用的計算,反觀台灣工作人員再怎麼被超時都沒有關係;而這樣不合理的規定,還是台灣這邊的管理層制訂出來。
.
「導演憑著播出成功的光環,再次強行可怕的拍攝行程,電視台及製作公司只想在辦公桌前計算收益,並繼續維持現有的製作方式,這點昭然若揭。」確實,導演被視為片場的「王」,擁有無限上綱的權力,但更多的時候是導演本身的領導能力欠佳,又缺乏良好的事前作業規畫,導致現場拍攝進度陷入混亂(=瞎忙)。無限增生的腳本,一直追加的鏡頭,導演到了現場才開始反反覆覆選擇困難的「創意」,讓大家只能像是無頭蒼蠅般地東改西補,這種鬼故事,我也是聽得很多XD。所以我手上有一份導演黑名單,就算他的戲風評再好,也是要在心裡給他畫一個X(好有年代感的敘述)。
.
「連續劇不是單純的藝術作品,是幕後人員不分寒暑都得流著血汗提供勞動所產出的成品。希望韓國所有的PD們在製作戲劇時,絕對不要忘記這個事實。」(台灣的PD們也是喔,切拜)
.
「行駛中的車景,是連續劇常見的戲碼。許多觀眾都很好奇,車景究竟是怎麼拍的。關於這個問題,工作人員回答得很決絕:『帶著會死的覺悟拍的。』」像這樣缺乏安全意識的工作現場,在台灣的影視產業也不陌生。比方說應該交由專業人員來操作的爆破戲,卻要求負責場景道具的美術組自己上,試戲時因一時測試不當讓演員掛彩,導演在現場直接對著美術組飆國罵。但是,一開始不選擇讓專業的來,變成劇組人員屢屢以身犯險,為了節省人事費用而減少人力,使得片場安全問題疏於控管,或是為了趕拍進度罔顧安全預防措施,歸根究底,是誰的責任?
.
「疲勞駕駛等可怕的危險、現場發生的意外,以及殺人般的工時,一直伴隨著工作人員。」
.
「影視製作有個專有名詞叫『Dissolve(溶接)』,是指兩個畫面交疊在一起的影像處理手法,如今這個詞變成一種暗喻,說的是『在只經短暫休息,一整天幾乎都無法睡覺,隔天還要繼續拍攝』的徹夜工作現實。」長時間勞動帶來的危害,也和工作安全息息相關。你能想像十幾二十個小時高強度的拍攝結束後,還要再開車(甚至是跨縣市的長途距離)回到駐地嗎?少部分有良心的劇組會編列預算,大家會在工作人員名單看到的「司機班」,就是可以專職護送各組安全移動的設置。但在預算捉襟見肘的情況下,多數還是由資歷最菜的助理收工後直接開車上路,真的很慘。不止一次聽過「某某劇組的助理開夜車打瞌睡出車禍」的類似消息,沒出人命都是幸運,但是,為何我們只能選擇僥倖?
.
「每週五十二個小時的工時制度,是每一位勞工都該享有的權利。做出美麗連續劇的人們,也該要活得像人才對。」
.
這麼多不公平不合理的事情,為何工作人員不反彈?事實就是只要無法凝聚大多數人的力量,缺乏一個像是工會般的組織從中發聲(再說了,現有工會的功能性,大概就是幫忙處理勞健保這類庶務u know),這樣一來,是難以撼動這個龐大的產業結構。那些「少數」敢於發難的人,多少會被貼上「大頭症」「找麻煩」「這樣以後誰會再找他」等標籤。如果我們永遠只用「不爽不要做」來奚落跳出來捍衛自己權益的人,這個產業是留不住也無法培養人才的。就如書中所言,在現有體制下,可以選擇的路只有兩條:被認為不適應然後淘汰,或是留下來,成為那些老一輩「加害者」想要的人。
.
本書最末幾個章節提供了幾項建言,諸如從內部自發性地改善舊有的認知與文化、建立更專業且有效率的工作系統,也期待藉由外界人士的關(施)注(壓),來改善拍攝現場的環境。怎麼說呢,雖然作者的陳述很有條理,但我個人很悲觀XD,在大環境還算好的前提下都難以建立健全的作業體制,更何況如今備受武漢肺炎衝擊而岌岌可危的局勢⋯⋯。不要說超時工作了,真的是,沒有工作XD(這又是另一篇話題了)
.
這是一個消磨熱情及夢想的圈子,假藝術之名行剝削之實的圈子,雖不容易,但還是希望有那麼一天,這些人們可以在受到保障的工作環境下,憑藉自己的努力與專業,賺取合理的收入(還有那些惡名昭彰的上位者,通通勾久!)。身處境遇有八十七分雷同的文字產業,我想在最後引用這段話做為結尾:

「攝影機後的人們,需要受到尊重。他們不是道具,他們是如同自己製作的連續劇般美麗、有資格獲得安慰的人們。」
贊助商廣告
 
 
金石堂 - 暢銷排行榜
小書痴的下剋上:為了成為圖書管理員不擇手段!【第五部】女神的化身(XI)
作者:香月美夜
出版社:皇冠文化出版有限公司
出版日期:2024-12-09
$ 253 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
氣質系硬筆1000字帖
作者:郭仕鵬
出版社:朱雀文化事業有限公司
出版日期:2018-07-03
$ 221 
博客來 - 暢銷排行榜
神奇柑仔店18:紅子與錢天堂的起點
作者:廣嶋玲子
出版社:親子天下
出版日期:2024-10-31
$ 284 
Taaze 讀冊生活 - 暢銷排行榜
原子習慣:細微改變帶來巨大成就的實證法則
作者:詹姆斯.克利爾
出版社:方智出版
出版日期:2019-06-01
$ 260 
 
金石堂 - 新書排行榜
頂級Alpha的求愛天天讓我社死
作者:橙海
出版社:威向有限公司
出版日期:2024-12-18
$ 229 
博客來 - 新書排行榜
《超越音符:林俊傑20週年》PVC 透明書衣珍藏平裝版 (隨書加贈:賽璐璐書籤1張)
作者:林俊傑
出版社:時報出版
出版日期:2024-12-24
$ 537 
博客來 - 新書排行榜
張忠謀自傳:上冊 一九三一 ── 一九六四
作者:張忠謀
出版社:天下文化
出版日期:2024-11-29
$ 276 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
剛好遇見倪 倪安數位寫真(含影音)
作者:林倪安、林千翔
出版社:尖端出版
出版日期:2024-12-18
$ 350 
 

©2024 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策