給癌症家屬的第一本書

我的親人罹患了癌症，我該怎麼辦？
身為病患身邊最親近的人，我該如何陪伴他、安撫他？
面對五花八門的醫療名詞，到底該如何明快冷靜的作每一個決定？

　　在病痛中成長，在相互扶持中更懂得珍惜。
　　請抱著「一定會康復」的心情陪伴生病的家人！

　　本書以作者父親罹患食道癌為寫書緣起，以一個病患家屬的身分詳細將父親發現罹患癌症、開刀、住院、進行治療、後續保養的歷程集結成冊，看似冷靜的文字其實蘊含點點滴滴的擔憂與關懷。作者長期在雜誌撰寫健康專欄，自身也曾經歷病痛，深知患者的需求。本書從作者照護罹癌父親的經驗出發，針對病患照顧者常有的迷惘和問題，分享個人寶貴的經驗。唯有堅強理智的照顧者，才能讓病患安心養病。本書希望可以給這些病患家屬最有力的支持與幫助。

　　書中清楚條列每一個環節該注意的事項，確保讀者可在第一時間快速確認自身狀況，在最短時間內做出最好的應對。每個章節中所列舉的事項，最後都會附上一句重點提醒，幫助病患家屬在不同情況時能有理想的處理措施。

全書分為五大章節：
　　第一章：親人罹病，醫院的選擇
　　第二章：家人的心情調適與照護時間分配
　　第三章：化療時期住院生活照料
　　第四章：代替醫療的找尋與實驗
　　第五章：手術前後的相關注意事項

　　本書不同於一般醫學書籍，相當符合現代大眾的身心需求，當家中有親屬罹癌，這本書可以帶給許多看護者莫大的力量。

作者簡介

埴輪君子

　　生於1966年，曾當過八年的上班族，目前是自由作家。代表作有《□□□□□女》（講談社文庫），分享自己如何改善長達十年的便秘體質，並成功減去10公斤的經驗。出書之後開始在《日經Health》雜誌上撰寫健康檢查體驗專欄。曾因子宮內膜症歷經兩次手術，為了防止腫瘤復發，長年研究並實行養生法和生活放鬆法。她的著作豐富，作品有討論如何將挫折化為轉機的《□□□□□女》，以及照顧身心的《解毒生活》（情報□□□□出版局），另外還有《日本一□□□□！□□□□□□□確定申告□□□》（情報□□□□出版局）、《□□女的心身．急速充電的方法101》（明日香出版社）。興趣是旅行和作菜。結過一次婚，也離過一次婚。2000年起和她的伴侶一起住在日本崎玉縣，過著優閒的鄉村生活。

第一章：父親罹癌與院的選擇
第二章：家人的心情調適與照護時間分配
第三章：化療時期的住院生活照料
第四章：代替醫療的找尋與實驗
第五章：手術前後的相關注意事項
尾聲 152
我家的癌症療程月曆 156

前言

　　當癌症來臨時。

　　我身為罹癌父親的女兒，該如何是好？

　　從父親發現罹患食道癌，到手術、出院為止的五個月期間。

　　該做的事情一件件接踵而至。

　　因此我沒有時間難過，每天被迫必須不斷地做出抉擇。

　　我著手調查、獲取資料並弄懂之後，再以簡單明瞭的方式告訴父母親，讓他們接受後做出決定。這段時期，我的身分就是患者（父親）和看護（母親）的專屬管理人。

　　我之前也處理過內容更紮實、精神負擔更沉重的工作。

　　但是在執行這項重大任務的過程中卻遭遇到許多困難。

　　因為沒有適合的參考書。

　　詳細說明疾病和治療方式的專書市面上當然有，但那樣還不夠。

　　我想知道的不只是治療和照顧病人這方面的事。

　　關於錢、關於心靈、關於生活、關於出院後，以及照顧病人應該照顧到什麼程度等種種問題，我不曉得該找誰諮詢才好。

　　罹患過同樣疾病的患者經驗談或許能夠派上用場，但有些人可能因為康復後就忘了過程，而另外那些沒能捱過來的，家屬則多半不願想起，因此很少有人將這類經驗化為文字保留下來。在我們家族，女性們的住院經驗則正好派上用場。

　　我因為子宮內膜異位症，在28歲和39歲時曾動過手術。

　　母親則在62歲時接受過乳癌手術及化療。

　　我們對於治療流程或病房必需品等皆有概念。再加上我替健康雜誌寫稿，平日為了改善婦女病對中醫學和養生法也一直抱持著興趣。因此上網查詢、透過網路商店購買必須品等等都難不倒我。

　　儘管如此，我仍然有許多煩惱和困擾，因此我認為這次父親住院的記錄，或許能夠幫助因相同處境所苦的人。

　　好的地方僅供各位當作參考，失敗的地方則當作是教訓。

　　無論是發現罹癌或接下來的治療，對於患者來說當然都是苦差事，而在背後支持的家屬也非常辛苦。

　　我認為其中最重要的是，這些支持患者的家屬們是「抱著什麼樣的心情」。