前言
把綻放出沉穩光澤的錫鑞(含錫合金)的無彩世界、和美麗的浮雕手藝結合在一起的藝術,就是金屬押花藝術。說到金屬藝術,大家的腦海裡想必都會浮現出一幅用瓦斯槍加熱、再用鐵鎚敲打出凹凸花樣的畫面才對。不過,本書所要介紹的金屬押花藝術是利用類似針筆(鐵筆)的金屬工具,安靜無聲地在柔軟的金屬片上做出凹凸的浮雕花樣。把設計底稿描繪在金屬片上,利用繪畫般的方式來製作完成的金屬藝術。能夠在桌子上安靜靜地製作完成的金屬藝術,對女性而言不僅充滿魅力,而且不需要複雜的工具就能進行,可說是相當值得推廣的手工藝。
金屬押花藝術的歷史起源於西元2世紀、在羅馬帝國佔領下的英國所創始的錫工藝。之後,中世紀的歐洲諸國開始運用金、銀來裝飾基督教的聖像畫,但最後被大量使用的仍然是質地柔軟容易雕塑的錫。所謂的聖像畫(icon),對基督教(正教會的信仰)而言指的是將耶蘇或聖母瑪麗亞等等的形象描繪在木板上的畫,語源是希臘文的「eikon(肖像.似像)。為了避免聖像畫因蠟燭的黑煙或灰塵而受到損壞而出現了以金屬裝飾來加以包覆的手法,據說這就是以錫為材料的金屬押花藝術的由來。
直到近代,西班牙出現了一群把具有高度藝術性的傳統聖像畫製作技巧視為藝術來從事創作的藝術家。那是距今約40年前的事情。在這群藝術家的鑽研之下所誕生的技術,就是將金屬薄片置於鹿皮之上、利用工具的按壓讓金屬成形的方法。出身墨西哥的瑪格塔麗娜.巴里納跟隨著西班牙的大師學會了這種聖像畫的製作技巧。她最初的想法應該是趕快把這門藝術的技術和工具的基本用法學好、傳授給墨西哥的同胞吧。因為墨西哥有許多天主教派的基督徒,而且近幾年來聖像畫對信徒而言已成為不可缺少的存在。因此她希望讓更多女性學會這門手工藝,並利用這個技術來製作聖像畫。在傳播技術的過程中,她也開始運用這個技術來裝飾許多和宗教無關的家具或日用品。2002年,瑪格塔麗娜的女兒瑪格塔麗娜.馬爾頓把這門手工藝以「金屬押花藝術」的名稱介紹到美國。然後在2004年,遠赴美國和墨西哥學習「金屬押花藝術」的Harino Keiko和井上由起子兩位女士開始在日本教授這門手工藝。之後,這二位更為了普及這門手工藝,在2007年「成立了日本金屬押花藝術協會」。