蝴蝶誌：一部關於人類迷戀、收藏狂熱與蝴蝶生存的自然史

從粗暴地收集蝶影，轉變為細膩的復育環境，
第一本細膩刻劃人類狂熱與蝴蝶生命史的經典自然書寫

◎自然寫作最高榮譽「約翰・巴勒斯文學獎」得主
◎美國AMAZON連續20年四顆半星高分好評
◎開卷十大好書翻譯獎，《花朵的祕密生命》作家蘿賽另一力作
◎繁體中文版獨家收錄台灣蝴蝶產業專題報導〈再見！蝴蝶村〉

蝴蝶狂熱下的失控獵捕與博物學興起
　17世紀的大航海時代，人類對蝴蝶的狂熱達到巔峰。貴族們在世界各地搜括珍稀蝴蝶；世界公認最偉大的蝴蝶迷羅斯柴德爵士，個人收藏高達225萬隻。獵蝶人一手持捕蝶網，一手持散彈槍，為了蒐集新種，甚至不惜犧牲性命。但也因為這股收藏狂熱，大英自然史博物館從收藏家手中接收的蝴蝶數量與種類超越了任何時代，推動了日後博物學、分類學與自然史研究的發展。

從生命史看見蝴蝶的演化與生存
　20世紀，人們對蝴蝶的態度，從貪婪蒐藏轉為謹慎研究，生態學家開始細看牠們的生命史。毛蟲一出生，就得面對鳥類、寄生蜂、螞蟻、競爭者與有毒植物。即使羽化成蝶，牠們沒有堅甲，飛行也未必迅速，卻必須完成覓食、求偶、產卵與遷徙。正是在這些脆弱與危險之間，蝴蝶發展出擬態、寄主植物選擇與跨世代遷徙等令人驚異的生存策略。

當蝴蝶回來，環境也開始重生
　今日，在美國、哥斯大黎加等國家，許多觀光產業開始以生態復育為經營重點。保護蝴蝶，不只是保護一種美麗昆蟲，也意味著保護牠們賴以產卵、覓食與遷徙的植物、森林與棲地。曾經受到人類傷害的蝴蝶，反而讓人們重新看見環境再生的可能：當蝴蝶能夠回來，土地才有機會恢復生命的秩序。

美國自然寫作最高榮譽得主經典作品
　本書作者蘿賽曾獲自然寫作最高榮譽「約翰・巴勒斯文學獎」，作品被譯為中、俄、韓、西、葡、義等十餘種語言。本書是她對蝴蝶自然史的經典書寫，審視人與蝴蝶在歷史上的關係變化，精細描寫蝴蝶的完整生活史各個階段的生存機制，也以蝴蝶產業為起點，探討生態經濟的各種可能性。

繁中版獨家收錄台灣專題報導〈再見！蝴蝶村〉

　二戰結束後，埔里曾有多達47間蝴蝶加工廠，以製作蝴蝶拼貼畫帶來巨大的外匯，因此台灣亦有蝴蝶王國的稱號。本書特別收錄特別報導〈再見！蝴蝶村〉，讓您在作者的自然書寫背景之外，更能理解蝴蝶曾在這片土地上的足跡，以及本土對蝴蝶保育的努力。本書是一本人類對於蝴蝶的狂熱追求史，也是一本探討蝴蝶的科學自然史。
 

各界好評
多達兩萬種的蝴蝶，不但美麗、可愛，經過牠獨特的存活方式才飛舞滿天，看完這本書你就知道，因為這是帶你到蝴蝶世界的最佳導遊書之一。──朱耀沂（台大昆蟲系名譽教授 ）

如同蝴蝶吸食花蜜般的充實與甘甜……──李後晶（台大昆蟲系教授）

一部化繁為簡的知識性自然讀物，類似散文小說，讀起來絲絲入扣，想要一口氣看完……──陳光亮（台灣蝴蝶保育學會理事長）

具可讀性、知識性，時而更富有詩意。──《波士頓地球報》

知識與自然史在這本書中合而為一。──《達拉斯晨間新聞》

本書通篇都是流暢輕盈的散文，加上一波波大量湧現的驚人常識，這本書本身就是一件獨一無二的藝術品。──《聖地牙哥聯合論壇報》

蘿賽融合機巧、知識和詩的語言在這本動人的科學沉思錄中……是一部認真研究、文字優美的蝴蝶自然史。──《出版家周刊》

蘿賽蒐集到的精采知識及雜聞，為她的敘述增色……是一趟迷人的閱讀經驗。──《經濟學人》

 

作者簡介：

姓名:蘿賽
美國知名自然寫作作家，定居於新墨西哥。書寫主題廣博，曾獲自然寫作最高榮譽「約翰・巴勒斯文學獎」（John Burroughs Medal）、以及「山與原文學獎」（Mountains and Plains Booksellers Award，得獎人包括美國傳奇詩人蓋瑞史耐德）等等。
　
《底特律自由報》稱讚她「將文字譜以音符」，《美國自然寫作者》、《自然寫作》和其他論叢也曾專題報導過她。作品有《大地少年時》、《殺了牛仔》、《吹笛人之歌》和《花朵的祕密生命》，目前在西新墨西哥大學教授寫作。

譯者簡介：

姓名:張琰
台灣大學哲學系畢業，輔仁大學翻譯學研究所碩士。曾任出版社編輯，現為自由譯者。從事翻譯工作多年，作品以文學類為主，如《歐蘭朵》、《小婦人》、《一個人的朝聖》、《比利時的哀愁》等，及「納尼亞傳奇」系列的《銀椅》、《賈斯潘王子》、《黎明行者號》等；也有非文學類，如《先知》、《萬物的尺度》等。