和老外學最道地英語

有英語學習經驗的人都知道，學英語時，「聽得懂」和「說得好」要遠遠難於「讀得懂」和「寫得好」。聽力和口語一直是台灣人難以突破的障礙。不少初學者對此抱持恐懼的態度。除了因為我們不是身處在美國或英國等當地的英語環境之外，另一個原因是，我們在學校裡所學到的英語口語表達往往和外國人的實際口語有一段差距，有些會話雖然不存在文法上的錯誤，但是外國人通常不那麼說，這種情況就造成了─與台灣人用英語交流可以互相聽懂，而與老外交談時，雙方都一頭霧水。

很多人會誤以為，自己不能流暢地用英語表達，或是聽不懂老外在講什麼，可能是自己掌握的單字不夠多，或者對文法不夠熟悉，但這些都不是關鍵，真正的關鍵在於─不懂外國人的說話方式與習慣，也就是了解的英語不夠「道地」，所以有時候會誤解對方的意思，或抓不到對方表達的重點。

這本《跟老外學最道地英語》是為了想要告別中式英語的學習者量身訂做的一套速成方案，全書包含各種情境下的常用會話和大量的精華例句，還列舉出台灣人說英語時常犯的錯誤，讓學習者有針對性地糾正，唯有了解外國人的說話方式與語言習慣，才能做到無障礙交流。希望本書能幫助大家學習到最道地的英語。



作者 謹識

有英語學習經驗的人都知道，學英語時，「聽得懂」和「說得好」要遠遠難於「讀得懂」和「寫得好」。聽力和口語一直是台灣人難以突破的障礙。不少初學者對此抱持恐懼的態度。除了因為我們不是身處在美國或英國等當地的英語環境之外，另一個原因是，我們在學校裡所學到的英語口語表達往往和外國人的實際口語有一段差距，有些會話雖然不存在文法上的錯誤，但是外國人通常不那麼說，這種情況就造成了─與台灣人用英語交流可以互相聽懂，而與老外交談時，雙方都一頭霧水。

很多人會誤以為，自己不能流暢地用英語表達，或是聽不懂老外在講...

Unit 1
交際介紹Interaction & Introduction
Lesson 1 個人概況 Personal Information
Lesson 2 工作職涯 Job and Career
Lesson 3 娛樂休閒 Entertainment
Lesson 4 生活習慣 Habits and Routines
Lesson 5 性格特質 Personality and Character


Unit 2
電話通訊Telephone Communication
Lesson 1 基本用語 Basic Diction
Lesson 2 商業用語 Business Conversation
Lesson 3 生活用語 Daily Life Conversation
Lesson 4 詢問電話 Enquiry Calls
Lesson 5 講手機　 Talking on Cell Phones


Unit 3
逛街購物Shopping
Lesson 1 在食品店 Food
Lesson 2 在服裝店 Clothes
Lesson 3 在化妝品店 Cosmetics
Lesson 4 在日用品店 Household Commodities
Lesson 5 在書店 Bookstore


Unit 4
休閒度假 Travel
Lesson 1 啟程出發 Setout
Lesson 2 交通運輸 Traffic
Lesson 3 觀光景點 Sightseeing
Lesson 4 好友相約 A Date with Friends
Lesson 5 迷路與問路 Getting Lost and Asking for Directions


Unit 5
訂位用餐 Reservation for a Restaurant
Lesson 1 預先訂位 Making a Reservation
Lesson 2 進行點菜 Ordering
Lesson 3 結帳付款 Pay the Bill
Lesson 4 速食餐飲 Fast-food Restaurant
Lesson 5 酒吧暢飲 Lounge Bar


Unit 6
職場應對 Business Language
Lesson 1 求職面試 Interview
Lesson 2 委婉辭職 Resignation
Lesson 3 辦公室八卦 Office Gossip
Lesson 4 安排會議 Arranging Meetings
Lesson 5 出差 Business Trips


Unit 7
約會戀愛 Love Affairs
Lesson 1 曖昧期 Ambiguous
Lesson 2 熱戀期 Passionate Lovers
Lesson 3 分手 Breaking Up
Lesson 4 暗戀 Having a crush
Lesson 5 婚姻生活 Marriage


Unit 8
身體不適 Poor Health
Lesson 1 預約就診 Appointment
Lesson 2 病情描述 Description
Lesson 3 牙痛求診 Seeing a Dentist
Lesson 4 用藥 Medication
Lesson 5 健康養生 Health Care


Unit 9
突發事件 Emergency
Lesson 1 失物招領 Lost and Found
Lesson 2 地震 Earthquakes
Lesson 3 火災 Fire
Lesson 4 停電 Power Outage
Lesson 5 遲到 Running Late


Unit 10
時事閒聊 Chitchat
Lesson 1 環保議題 Environmental Protection
Lesson 2 科技發展 Science and Technology
Lesson 3 教育學習 Education
Lesson 4 電影電視 Movies and Television
Lesson 5 新聞報紙 News and Newspapers

Unit 1
交際介紹Interaction & Introduction
Lesson 1 個人概況 Personal Information
Lesson 2 工作職涯 Job and Career
Lesson 3 娛樂休閒 Entertainment
Lesson 4 生活習慣 Habits and Routines
Lesson 5 性格特質 Personality and Character


Unit 2
電話通訊Telephone Communication
Lesson 1 基本用語 Basic Diction
Lesson 2 商業用語 Business Conversation
Lesson 3 生活用語 Daily Life Conversation
Lesson 4 詢問電話 Enquiry Calls
Lesson 5 講手機　 Talking on Cell Phones


Unit 3
逛街購物Shopping...