考什麼都過!3效突破英語閱讀

本書特色

　　找不到主題句？長難句太難解？生字都看不懂？
　　只要掌握閱讀功夫、革除閱讀禁忌、遵循閱讀步驟
　　管它是哪種考試，本書按部就班引導讀者突破英語閱讀困境！

　　★ 本書第壹部分→「閱讀策略」
　　＊ 工欲善其事、必先利其器：先讓讀者掌握閱讀技巧、學習答題秘訣、了解出題規律與備考原則，從此閱讀不苦惱。

　　★ 本書第貳部分→「主題實戰」
　　＊ 實戰演練、精益求精：共收錄科技、生活、經濟、教育、體育、健康、環保、小品文八大主題，讓讀者品味三十四篇不同領域的精彩文章，每篇都包括－－

　　【閱讀看我的】：一旦讀者掌握了閱讀方法，再複雜的長難句也不成問題，運用第壹部分所習得的閱讀策略來省視自己對文章的理解程度。

　　【譯起來作答】：別怕密密麻麻的蚯蚓字，此處所提供的中譯對照及答案解析，讓讀者不會霧裡看花、傻傻看不清楚。

　　【加分字句庫】：有許多讀者常因字彙量不足，而對長篇文章裹足不前，在此追加實用的「單字」、「片語」和「句型」，補給讀者充分字彙量，大幅提升英語閱讀力！

　　【你可能還不知道！】：閱讀能力不能光靠考試來培養，額外補充的各類延伸閱讀資訊，結合時事與新知，與生活觸類旁通，拓展讀者的閱讀視野！

　　Read Smart!  Be a Sharp Reader!
　　快理解、好吸收，任何閱讀死結都能迎刃而解！

作者簡介

孫丹楓

　　知名英語學習大師，畢業於美國東岸長春藤聯盟名校語文研究所，追求美國的自由，也涵泳華人的文化，愛看林書豪的球賽、也聽張惠妹的音樂。熱衷旅行和美食，汲取生活經驗，涵養紮實英語能力。由於自幼旅居美國，在英語和華語雙語環境中成長學習，深深了解兩種語言的邏輯差異。具有十多年的教學經驗，擅長用最適合華人接受的方式教學，協助以中文為母語的中學和大學學生解決語言學習困難，並幫助赴美求學的外籍學子適應當地生活。鼓勵學生掌握技巧、享受閱讀，以豐富多元的題材增進閱讀興趣，讓學生即使看到長篇文章，亦能得心應手。現任西方語言研究中心講座研究員、新東方美語教師。

使用說明  User’s Guide
作者序  Preface

Part 1　英語閱讀測驗的答題技巧
Techniques of English Reading Comprehension

Unit 1　有效提升閱讀能力
第一節　英語閱讀的基本方法 
第二節　英語閱讀測驗的禁忌 

Unit 2　掌握英語閱讀測驗的秘訣
第一節　正確的閱讀步驟 
第二節　猜字悟意
第三節　找出主旨 
第四節　查找訊息 

Unit 3　英語閱讀測驗的命題規律與備考原則 
第一節　命題規律 
第二節　備考原則 

Part 2　主題式閱讀實戰
Reading Comprehension Exercises

Unit 1　科技類  Science & Technology
I  Cream & Butter 鮮奶油與奶油
II  Aviation Security 飛航安全
III  Geophysics 地球物理學
IV  Intelligence Warfare 情報戰

Unit 2　生活類  Daily Life
I  Live & Learn 學不嫌遲 
II  Men & Women 男與女 
III  Interpersonal Relationship 人倫 
IV  Cities & Towns 市與鎮 
V  Downshifting 換低檔

Unit 3　經濟類  Economics
I  An Errand of Mercy 及時雨 
II  The Business of America is Business 美國生意
III  The Marketing Concept 行銷概念 
IV  Economic Situation 景氣

Unit 4　教育類  Education
I  English Learning Problems 英文學習困境 
II  Speed Reading 速讀 
III  Learn to Read 學習閱讀 
IV  The Crisis in Advanced Education 高教危機
V  Anti-intellectualism 反智主義 

Unit 5　體育類  Sport
I  Errors & Referees 誤判
II  Criticisms & Encouragements 貶與褒 
III  Weight-training 重量訓練 

Unit 6　健康類  Health
I  Lorenzo’s Oil 羅倫佐的油 
II  Invisible Killer 隱形殺手 
III  Food Risks 食物風險
IV  Olestra 零卡油
V  Life & Death 生與死

Unit 7　環保類  Environmental Protection
I  Helios 太陽神號  
II  Water Crisis 水源危機
III  Who’s Responsibility? 誰要負責？
IV  The Use of Vehicles 車輛使用 

Unit 8　小品文類  Essay
I  Make up with Father 與父和解 
II  Pain 疼痛
III  Engineering & Liberal-arts 文理之辯
IV  Intelligent People 聰明人

作者序

掌握閱讀關鍵，稱霸英語考場！ 

　　全球化的加速，使得貿易往來、資訊傳遞越來越頻繁，而國際間的交流必須要先透過「語言」這一關來促進。英語是全球通用的語言，因此，學好英語也就等於轉動了開啟國際化大門的鑰匙。

　　閱讀，是英語學習的核心能力，無論是讀英語報紙、還是看英語新聞，都需要擁有基本的閱讀功夫：「略讀」、「查讀」、「細讀」。時下，各種英語認證考試層出不窮，有些老師甚至認為「得閱讀者，得天下」，所以要戰勝英語考試，就得加強閱讀能力，文章不但要讀得多、通、透，還要留意閱讀速度。在各種類型的英語考試裡，閱讀能力的考核不僅體現在「閱讀測驗」上，連「克漏字填空」、「翻譯」、「引導式寫作」等題型也在檢視考生的閱讀能力。因此，要學好英語，又想在英語考試中拿到高分，擁有紮實的「閱讀力」是首要關鍵。

　　閱讀測驗的選文遍佈各種領域、涉及不同內容，但難度是循序漸進的。概括來說，選文中的生字都是關鍵詞，因此先得找出整篇文章的中心思想。一般考題中所提到的問題，都能從文章裡找到答案。出題者還會出盡各種語言手段來干擾思緒，答題時，除了要留意備考原則外，也要避免犯下閱讀禁忌，如此一來，不但可以通過考試，甚至還能奪得高分。

　　本書即在此背景下應運而生，全書分成壹、貳兩部分：第壹部是「答題技巧」，包括提高閱讀能力的方法、提示考試現場的答題秘訣、說明出題規律與備考原則；第貳部為「主題實戰」，文章搜羅自全民英檢、多益認證、大學以及研究所入學考試、國家考試等考古題目，替讀者們按照主題和適合應考項目分門別類整理，每一篇都包括－－

　　＊【閱讀看我的】：包括英語閱讀測驗的選文與題目。本書主要收錄長篇文章，培養讀者閱讀長篇幅文章的習慣，共收錄科技、生活、經濟、教育、體育、健康、環保、小品文類八個單元。

　　＊【譯起來作答】：包括譯文與答案。本書提供閱讀測驗選文的中文翻譯，並根據第壹部所提到的閱讀策略來解析各題答案。

　　＊【加分字句庫】：包括重點詞彙與重要句型。若是想在英語考試中獲得佳績，就得累積一定的字彙量，本書列出文章中的重點單字、片語與重要句型，並提供例句給讀者參考、應用。

　　＊【你可能還不知道！】：此外，為了讓讀者能涵泳於各領域資訊間，每篇實戰練習後均附有補充資訊，讓讀者加強時事與新知的吸收，享受閱讀樂趣。

　　本書具有系統性和實用性的特色，主題鮮明，方法實用。如果讀者打算要報名參加英語考試，可先研讀本書所列舉的閱讀方法和技巧，再進行主題式演練，必定可收事半功倍的效果。本書可說是一本集閱讀理論和實例於一體的著作，旨在幫助廣大讀者有效提升閱讀能力和答題水準。

　　筆者編寫這本好讀、易懂又重點集中的英語閱讀讀本，無非期盼能協助有心突破英語測驗成績的讀者確實做好考前複習。本書的目的在幫助讀者以最少的時間，對英語閱讀做最有效率的學習，在考場上能夠完全掌握題型，高分順手擒來，考什麼都過！

　　希望本書能夠成為廣大讀者的良師益友，以及學好英語的橋樑。由於時間倉促及水準有限，本書難免有不足的地方，盼望熱心讀者不吝賜教，以便讓本書於再版時能夠更加完善。