放膽去闖：上海職活的故事

　　最年輕的前三麗鷗總經理，哈佛商學院畢業生，跟讀者分享，他在上海職場的實戰經驗與生活體現。　　

　　從哈佛商學院畢業之後，鍾子偉成為三麗鷗有史以來最年輕的中國區總經理。他覺得自己年僅二十多歲，就能在國際知名的外商公司任職高階主管，可以每一、二個月跟五六十歲、已經創造百萬財富、萬貫家財的企業主，聽他們如何思考政治，如何思考中國，如何思考經濟發展、未來大局，是很寶貴的經驗。

　　派駐上海二年多以來，常遇到許多台灣的年輕人問他，走進中國到底是什麼感覺？台商圈子在中國是什麼樣子？韓國、日本、香港企業主是如何看待中國、台灣、香港三地的青年？台灣年輕人的優勢是什麼？如果你將要被外派上海（中國），或是你對外派上海（中國）有響往，你該做哪些準備？於是他將在上海職場的實戰經驗與生活故事寫出來與大家分享，告訴讀者「中國製造」光鮮亮麗的產品背後的生產線是什麼樣貌？公家機關來信說「我們吃個飯吧」的金錢文化又該怎麼應對？面對這股世界精英紛紛搶進中國的趨勢，台灣青年要怎麼走出去，並佔有一席之地？

　　作者知道不是每個人都能像他一樣幸運，在這麼年輕就有這麼好的機會，所以他將這些經驗寫出來，分享給年輕人，有機會就去闖一闖。

　　因為，離開自己國家之後，心胸就會放大一點。而上海是他認為是最好打進一個完全陌生圈子的地方，你遇到的人可能來自加拿大、德國、印度、埃及等等世界各地，當你四周圍的人都是從各國被派去的精英，你的國際觀、視野馬上就會被往上拉高了很多層級。

　　外人眼中的上海是快速發展的，城市外表是光鮮亮麗的，硬體建設是非常先進的；但是生活在其中，近距離的接觸之後，就會發現這幅「美好畫面」的局部不時有一些灰色地帶，例如上海有全亞洲最漂亮的華爾道夫飯店、全亞洲最有名的西裝店W.W. Chen，但隔一條街，整區都是賣仿冒的名牌包、仿冒的手錶、各式各樣的仿冒商品……它是由很多不同體系的經濟族群拼湊在一起，許多不成文的規矩衝擊著你從小接受的道德標準。

　　一個上海，有很多不同世界的人，有很多不同的面貌。

　　許多真實的上海職場故事與不同面貌的上海都在這本書中。

作者簡介

鍾子偉Joey Chung

　　2005年 國立台灣大學外文系、輔系經濟系畢業。
　　2009年 哈佛商學院畢業。
　　2009-2011 年 三麗鷗美國事業開發部經理
　　2011~2013/04 三麗鷗中國區總經理。

　　著作：《哈佛商學院教我的成功關鍵》、《人生不是只有步驟一、二、三》、《記得你22歲的眼神》、《18歲起，你的格局不一樣》。

　　「商業周刊」官網線上專欄〈哈佛之後的人生〉的人氣作家。

〈前言〉這就是上海

Part 1 放膽去闖
唯有走出去，你才能看見不同的世界。
第一章：中國崛起時，你在哪裡？
第二章：你該知道的中國官場文化
第三章：在中國經商不會有黑道問題
第四章：蓋在窮鄉僻壤的世界知名遊樂園

Part 2放大你的工作格局
在全球化的世界村，你要競爭的對手已經不是同班同學、隔壁的鄰居、辦公桌旁的同事、同城市或同國家的人，而是海峽對岸的中國人、南半球的澳洲人……等不同城市、不同國家的人；也不再是苦讀努力就能出頭天，你的工作觀必須跨越國界，才能躍上國際舞台。
第五章：和香港女企業家的飯局
第六章：日、韓、台、中的人才角力賽
第七章：為什麼世界精品店都要搶進中國
第八章：為什麼世界人才匯聚中國

Part3上海的繁華背後
外人眼中的上海是快速發展的，有著光鮮亮麗的城市外表，先進的硬體建設、
但是生活在其中，近距離接觸之後，就會發現這幅「美好畫面」的局部不時出現一些小破綻，它是由很多不同體系的經濟族群拼湊在一起。
一個上海，多種面貌，等著你去探險，去尋夢。
第九章：不真實的外派生活
第十章：外派上海一定要做的事
第十一章：人力勞動的上海
第十二章：第一次踏進酒店

Part4中國夢
任何一個平民小孩在美國偏僻鄉鎮，只要好好讀書，他就有機會上好學校。
好學校會無條件提供他獎學金，讓他就讀；有了好學歷，他就能找到好工作；畢業之後，他只要努力就有機會往上爬，進入一流的圈子。這就是美國夢！
那麼，中國夢呢？
第十三章：「中國製造」，光鮮亮麗的產品背後
第十四章：未來是中國的市場？
第十五章：跟跨國企業大公司說NO
〈結語〉暫別了，上海

前言

這就是上海

　　這本書的想法實際上源自在大直Friday餐廳的一次談話。

　　那是周五晚上。

　　我剛從上海返回台北度周末，而和我一起工作最久、也是我最初幾本書的編輯邀請我一起吃晚餐，瞭解近況。

　　在那幾個月裡，我的工作壓力非常大，公司政治變得日益複雜，而我幾乎每周都得飛往香港或上海。我很累，壓力很大，幾乎有點麻木。

　　那天傍晚踏進餐廳時，我臉上可能明顯可以看出倦怠感，看起來不太好。

　　我的編輯問我是否有新書的想法。

　　當時，也就是大約一年多前，＜商業周刊＞線上專欄集結而成的作品剛要出版，而我也已經跟另一家出版社簽好合約，準備要細談十八歲到二十八歲之間會發生的事情。每一章描述一個年度，內容包括朋友、兩性關係、學校、家庭、職業生涯等的小故事，以及這些如何隨著我們每年的成長而改變。

　　我們討論到這點時，我很累，但我依然清楚記得：我跟她說話時，靠著桌子，頭枕在我的手臂上，就像我們在學校或工作午休時打算要小憩片刻的樣子，即使色香味俱全的食物在眼前，我仍覺得沒有食慾，盤子連碰也沒碰。

　　我說，我很抱歉，專欄的書很快就要出版，接著還有一本講述我從十八歲到現在的書。我的故事都用完了，我真的沒有其他故事可以給你，而且我也累到現在想不出任何好故事了。

　　她問我，那麼寫點不一樣的東西，如何？除了一般對學校的建議、職涯規劃之外，這些日子以來，你最常被問到的問題是什麼？想想看吧。

　　然後她起身去洗手間。
　　我繼續懶懶地靠在那兒，想著這個問題。
　　確實，這些日子以來，我最常被問到的問題是哪些？
　　答案立刻非常自然地浮現了。這些日子以來，老師、學生、父母經常會問：

　　在中國工作是什麼樣子？

　　年輕人住在上海這個世界上最忙碌、成長最快速也最刺激的其中一個城市，並和那麼多各國專業人士往來，是什麼樣子？

　　工作、社交生活和經驗是怎樣的呢？

　　我是不是該鼓勵我的學生、我的孩子在他們年輕的時候去看看？

　　現在中國正在快速成長，我應該現在就去上海或北京等的中國一線城市工作，去瞭解這件事情嗎？

　　千萬別告訴我們「老一代」的答案：中國正在快速崛起，有很多台商在那裡了，在那裡的事情很不一樣……等等。這些答案並沒有告訴我們任何事情。

　　從一個年輕人的角度，在上海工作和生活像什麼樣子呢？

　　我的編輯回來了，於是我坐直了身子。

　　「OK，我有個想法。台灣真的有許多人很好奇在上海工作和住在上海究竟是什麼樣子？而這對台灣從社會或經濟角度來看，代表什麼意義？用那些答案來寫成一本書，如何？但是不像之前關於這個議題的那些書，我不想說教，沒有一般城市數據或事實的說明，或是中國和台灣之間的無聊比較。我只想要這本書是以非常短的故事為基礎，大約十到十二個故事，有一些故事講工作，有一些描述社會現象，還有一些描述文化……等。整本書的論點在於，讀過這些故事之後，你會感覺就像周四夜晚，跟我們一起坐在餐廳裡，聆聽一些人分享上海的故事；之後，你會瞭解：這就是在一個一線中國城市中生活、工作和娛樂的方式。這就是從我們這世代的眼光來看，在上海生活像什麼樣子的答案，然後，作為一個讀者，你就可以自己決定那是否是你想要考慮的事情。」

　　我的編輯點點頭。

　　我繼續說：「同樣的，不要說教，不要有明確的對或錯的訊息，希望只有引領讀者走過每種經驗的故事，就好像我描述每一次聚會、每一次社會事件、或是每一次在飯店中和客戶應酬的場景時，你就在現場一樣。做為一個外來者，我想要這本書儘量真實且能真正捕捉到上海的生活，所以我們必須充分捕捉到那種刺激、奇蹟、寂寞、疏離、空洞、絕望……的各種感覺。事實上，如果我們要這樣做，那麼在開始之前，我希望有件事情你能先充分理解：前面的兩本書，可能是關於哈佛商學院的經驗、職涯規劃，或是工作生活中那些愉快的故事，以及我們這一代的夢想和不安全感。因此，從出版社的角度，它們總是被行銷成正面或是『好影響』的書籍，賣給某些目標學生群或年輕的工作者。

　　「這一本書，我希望不是勵志型的書。

　　「我想不會有那麼正面或歡樂的故事。如果我們試著要捕捉在上海工作和生活會是怎樣，那麼關於那些好的、壞的經驗或灰色地帶的每一樣事情，我們都一定要公平的放進去，而那些故事最終也可能甚至沒有一個清楚的訊息。不過，它是經驗整體的一部分。如果前面的兩本書比較是給普遍級讀者看的，那麼這本書絕對是給比較成人的目標讀者，就像這本書的讀者已經隨著我這個作者長大了一樣。就像在真實生活中，一旦我們離開了學校，並非所有關於工作、夢想和生活的故事都會有快樂的結局。」

　　我的編輯再一次點頭。
　　我們對寫作方向和風格取得了共識。
　　這就是這本書突然而意外的誕生經過。

　　所以，現在，我們坐下來，一起重訪上海，好嗎？
　　然後，作為一個讀者，你在最後可以告訴我，我們是否成功地回答了你的問題。

　　這就是上海。

Joey
二○一三年四月，於台北