A. J. 的書店人生

我們不盡然是長篇小說，不盡然是短篇故事。
到頭來，我們是一部人生作品集。

美國獨立書商第1名選書
榮登《出版人週刊》、《紐約時報》暢銷書排行榜
英國、德國、法國、荷蘭、西班牙、義大利、丹麥、芬蘭、挪威、瑞典、冰島、波蘭、加拿大、土耳其、以色列、巴西、日本、韓國、中國
翻譯授權20國

　　A. J.大叔是島嶼上一家書店的老闆，個情古怪，鎮日與文字、試讀本、暢銷書、滯銷書、文宣，還有「奧客型」的讀者打交道。他的人生和期待的截然不同，摯愛的老婆過世，書店陷入有史以來的經營危機，就連手上最值錢的資產──一本愛倫坡詩集珍本，也遭竊不翼而飛。彷彿他生活的所在，A. J.的內心世界也是一座孤島，不管是充滿善意的警察局長藍比亞斯、全心想要拉他一把的大姨子伊思美，還是懷著熱情與理想、搭乘渡輪前來造訪的出版社業務員愛蜜莉亞，全被他冰冷惡劣的態度拒於千里之外。就連滿屋子的書香，也在一點一滴消失中……

　　就在A. J.對人生感到疲憊、對市場感到寒心、對未來嗅不到希望的時刻，生命發生轉折，一個神祕的包袱出現在書店中。雖然只是一個小包袱，卻相當沉重。這個意外讓A. J.大叔有機會重新拾起他的人生，以嶄新的眼光觀看世界。沒多久，小島上的讀者與居民留意到他的改變，不屈不撓的業務員愛蜜莉亞也開始對他投以不一樣的目光，書籍中蘊藏的智慧再度成為A. J.世界的生命泉源。

　　然而，一切都將再度扭轉，意料之外的人生又悄然降臨……

　　《A. J.的書店人生》充滿驚喜與感動，是一個令人難忘的故事，關於生命的轉變、第二次機會，以及我們為何而讀、為何而愛的無法抗拒的理由。在作者巧妙的筆下，「閱讀」本身也成為貫穿全書的重要角色。

島嶼書屋是間維多利亞風格的小屋，門廊上掛著褪色的招牌，
上面寫著：｢沒有人是座孤島，一書一世界，一書一天堂。｣
書店老闆A. J.將探索這句話的真義。

媒體推薦
● 這本書提醒了我們，愛與被愛的能力、付出與接受的意願，能拯救陷於孤獨隔絕中的我們。一則美妙、動人的故事，關於人生的救贖與轉化，它會在你胸中迴盪許久、許久。──《我在雨中等你》（The Art of Racing in the Rain）作者賈斯・史坦（Garth Stein）
● 一場輕鬆且澎湃的盛宴，如果你曾經想像過一個社會的寶藏──書店，它是如何運作的話，這本書非常合你胃口。──《食慾風暴》（The Middlesteins）作者潔米・艾廷博格（Jami Attenberg）
● 這是一本幽默、浪漫、略帶懸疑的小說，而其中最重要的是元素是愛──對書、對愛書人，或者應該說是對人性不完美榮光的愛。──《雪地裡的女孩》（The Snow Child）作者愛歐文‧艾維（Eowyn Ivey）
● 我貪婪地一口氣讀完本書。它是一封獻給文字的情書，迷人且趣味橫生，能讓你在哽咽中掛著一抹開朗的微笑。──暢銷書作家娜塔莎‧索羅門斯（Natasha Solomons）
● 麗文是高明的作者，聰穎機智，她對書的熱情顯而易見。──出版人週刊（Publishers Weekly）
● 這是一本關於生命、救贖以及第二次機會的小說。有趣、溫柔、感動人心，不時提醒著我們閱讀與愛的理由。──圖書館學刊（Library Journal）
● 縱貫全書的娛樂性，時而風趣、時而反映人生，還是一則文學的愛情故事，談及書、閱讀與尋覓真愛。──科克斯書評（Kirkus Reviews）
● 麗文接續了這個年代罕見的傳統──她創作了一本娛樂性很高的小說，雖是小品，但能攫取人心；儘管有趣，卻不甜膩濫情。更難得的是，她對書、書店以及愛書人的未來，充滿見解。──華盛頓郵報（The Washington Post）
● 在這部甜美、向書店致敬、振奮人心的小說中，麗文完美捕捉到讀者與書籍配對的喜樂。耐人尋味的角色、對於書籍銷售的深入理解、關於經典作品的精闢評論，還有對讀書會以及行銷活動的幽默描述，愛書人將難以抗拒。──書單雜誌（Booklist）

作者簡介

嘉布莉•麗文（Gabrielle Zevin）

　　出版了七本小說，其中《另一個地方》（Elsewhere）獲得美國圖書館協會推薦。作品已翻譯成二十多種語文，創作題材包括在伊拉克打仗的美國女大兵、復古未來世界中紐約市的黑道千金、青少女死後的生命發展、會說話的狗、失憶症患者，以及長年愛著一個人的艱難處境等。自認成為作家的原因是在十四歲時，寫了一封關於「槍與玫瑰樂團」（Guns ‘n’ Roses）的憤怒信函投給當地報社，而意外獲得該報的音樂評論一職。

　　擔任電影《愛情交響曲》（Conversations with Other Women）（海倫娜‧波漢卡特［Helena Bonham Carter］及亞倫‧艾克哈特［Aaron Eckhart］主演）的編劇，並獲得獨立精神獎提名。為紐約時報書評以及美國國家公共廣播電台的《新聞面面觀》撰稿。目前居住於洛杉磯。

譯者簡介

王淑玫

　　東海大學外文系畢，史丹佛大學新聞碩士。曾任編輯、記者等媒體工作十餘年，現為專職譯者。譯作包括《踏上生命的第二旅程》、《底片的真相》、《茱莉亞的私房廚藝書》、《說謊的母親》、《遜咖吸血鬼日記2》、《逃出1840》、《冰箱門上的故事》等三十餘本書。Email: shumeiwang2003@hotmail.com

第一部
待宰羔羊
大如「麗池」的鑽石
營地幸運星
世界的重擔
好人難遇
卡拉韋拉斯郡馳名的跳蛙
盛夏年華

第二部
和父親的對話
香蕉魚的好日子
洩密之心
鐵頭男孩
當我們討論愛情
書商