購物比價找書網找車網
FindBook  
 有 4 項符合

黑貓媽媽

的圖書
黑貓媽媽 黑貓媽媽

作者:東君平 / 譯者:曹俊彥 
出版社:青林國際出版股份有限公司
出版日期:2013-03-31
語言:繁體書   
圖書介紹 - 資料來源:博客來   評分:
圖書名稱:黑貓媽媽

內容簡介

  黑貓媽媽挺著大肚子,就快要生小娃娃了。

  黑貓媽媽生了小娃娃,
  有三隻小黑貓、三隻小白貓。

  小黑貓調皮愛玩、小白貓膽小懂事,
  牠們在黑貓媽媽的細心照顧下,
  一起吃奶、一起出門、一起探險、一起遊戲,
  因為有媽媽的陪伴,
  小貓們可以安心的、快樂的長大。

本書特色

  黑白,是幼兒最能感受的色彩,
  韻文,是幼兒最易上口的聲調,
  玩耍,是幼兒最最熟悉的情節,
  東君平的《黑貓媽媽》從1986年首次出版後熱銷至今,
  只要媽媽一開始朗讀,寶寶就捨不得轉頭離開。

  1.日本福音館出版經典幼兒繪本,趣味性的剪紙畫,多年來一直深深擄獲日本大小讀者的心。

  2.【簡單勾勒黑白的趣味】三隻小黑貓、三隻小白貓,外型相似,但顏色、個性相異,簡單的趣味適合幼兒閱讀。

  3.【大聲讀出韻文的節奏】反覆的朗誦,讓孩子在重複的聲音節奏中, 能開心的和小貓們一起展開探險之旅,貼近幼兒生活。

作、繪者簡介

東君平

  1940年生於日本神戶,22歲於《文藝春秋》的「漫畫讀本」首次發表了剪紙畫作,並於1965年舉辦第一次個展「黑與白的世界」。1964年從美國紐約回來後,東君平開始進行圖畫書與童話的創作,直到1986年因肺炎去世為止,留下相當多的童書創作作品,像是《我們是森林音樂家》、《白與黑之歌》、《早安童話》、《君平魔法書》等。

  東君平的剪紙插畫和他的文字一樣,簡潔又帶有單純趣味,深受讀者喜愛,雖然已經離開人世,但一直都是日本非常受歡迎的圖畫書插畫家。

譯者簡介

曹俊彥

  1941年出生於台北。畢業於台北師範學校藝術科及台中師專。曾任小學教師、臺灣省教育廳兒童讀物輯小組美術編輯、出版社總編輯。1965年出版第一本圖畫書《小紅計程車》,其他圖畫書作品有《小黑捉迷藏》、《上元》、《赤腳國王》、《屁股山》和《大頭仔生後生》,作品受到臺灣省教育廳金書獎、行政院新聞局金鼎獎、中國畫學會金爵獎、中華兒童文學獎(美術類)肯定。

  一頭銀白色的頭髮,戴著大大的鏡框,看起來就是個親切的爺爺。最喜歡和人討論圖畫書的趣味、創作的「眉角」……等,也喜歡說故事,說故事的時候會化身老頑童,開心分享每一個好故事。

  繼《回禮》後,親自翻譯、推薦他最喜歡的童書給國內的大小讀者。

 

《黑貓媽媽》譯者導讀

重複節奏的安心與簡單構圖的趣味

  《黑貓媽媽》是一本擁有雙重趣味的幼兒繪本。

  首先,在朗讀的部份,《黑貓媽媽》讀起來很有節奏感。每一個畫面都配有三行文字,除了第一個跨頁因為交代黑貓媽媽要生小貓,所以結構不一樣外,全書的其他畫面都是同樣句型結構,先說黑貓媽媽,再來是小白貓,最後再說小黑貓。這種一次又一次的反覆句型,讓故事的朗讀聲形成了類似搖籃曲的「安心節奏」,不但可以讓孩子感到安心,同時也能對重複的聲音留下深刻印象。

  在畫面上,黑與白的對比加上單純的造型,讓黑貓媽媽、三隻小白貓及小黑貓都讓人留下深刻印象。畫面上黑白的對比同時也營造出剪紙畫般陰陽相襯的效果。有趣的是,當你仔細觀察畫面,就會發現小白貓都是從黑貓媽媽身上剪開,被白底襯出來的,而剪下來的小黑紙片就變成了小黑貓。

  對小小孩來說,這種安心的節奏與簡單的構圖,最能帶給他們自然且舒服的閱讀感受,而作者刻意呈現出的親子生活細節:餵奶、遊戲、模仿、睡覺等,也能讓小小孩在閱讀過程中感受到熟悉的親切感呢!

  看完這本書,建議爸媽也可以試著做這樣的剪紙和孩子一同遊戲喔!相信孩子一定會更有興趣。

曹俊彥

 

詳細資料

  • ISBN:9789862740989
  • 叢書系列: 青林精選.幼幼繪本
  • 規格:精裝 / 24頁 / 20 x 21 cm / 普通級 / 單色印刷 / 初版
  • 出版地:台灣
贊助商廣告
 
金石堂 - 今日66折
法國寓言故事2-頑皮動物的異想世界?
作者:雍宜欽
出版社:五南圖書出版股份有限公司
出版日期:2017-12-28
66折: $ 185 
金石堂 - 今日66折
妖王的報恩【1-5完結套書】
作者:龔心文
出版社:英屬維京群島商高寶國際有限公司
出版日期:2024-02-07
66折: $ 1102 
金石堂 - 今日66折
寫作吧!一篇文章的生成
作者:蔡淇華
出版社:時報文化出版企業股份有限公司
出版日期:2021-07-06
66折: $ 277 
金石堂 - 今日66折
神奇之道有聲書第 2 輯
66折: $ 660 
 
金石堂 - 暢銷排行榜
我推的孩子(14)
作者:横槍メンゴ
出版社:青文出版社股份有限公司
出版日期:2025-01-08
$ 119 
博客來 - 暢銷排行榜
別對每件事都有反應2:不執著的練習
作者:枡野俊明
出版社:悅知文化
出版日期:2025-01-20
$ 260 
博客來 - 暢銷排行榜
長期買進:財金教授周冠男的42堂自制力投資課
作者:周冠男
出版社:天下文化
出版日期:2024-07-31
$ 355 
金石堂 - 暢銷排行榜
霰草忍法帖(08)
作者:春輝
出版社:青文出版社股份有限公司
出版日期:2025-02-27
$ 111 
 
Taaze 讀冊生活 - 新書排行榜
中國大歷史
作者:呂思勉
出版社:新華先鋒(滾石移動)
出版日期:2025-02-21
$ 210 
金石堂 - 新書排行榜
要是能說再見就好了-全
作者:井波エン
出版社:長鴻出版社股份有限公司
出版日期:2025-03-07
$ 119 
博客來 - 新書排行榜
愚者之夜(05)
出版日期:2025-03-07
$ 119 
博客來 - 新書排行榜
在淫靡洞窟的深處中 (5)
出版日期:2025-03-06
$ 110 
 

©2025 FindBook.com.tw -  購物比價  找書網  找車網  服務條款  隱私權政策