被賈伯斯譽為「史上最偉大的平面設計師」保羅‧蘭德首次跨足兒童繪本!
流利、簡潔線條+鮮豔明亮的色塊設計
邀請你一起停.看.聽,
用小孩子的眼光一起觀察生活中的小細節,探索大大世界!
我知道貓咪喵喵叫,也知道狗狗汪汪叫,就是代表牠們在說話。我也知道馬會拉車,拉載滿木頭的車,還有螞蟻可以搬草莓那麼大的東西去旅行。我知道的事情好多好多,等我長大了,一定會知道更多更多!
保羅˙蘭德線條簡單,充滿鮮豔色彩的現代感畫風,展現了他獨特的風格。透過第一人稱的口氣敘述,充分表達孩子對世界的認知和期望。這本書同時也提醒大人,記得和孩子一樣,用好奇的眼光一起探索大世界。
作者簡介:
安˙蘭德
寫了五本兒童書,其中四本由他的先生保羅˙蘭德擔任繪者。他們一起創作了許多表現出青少年陽光及且生氣蓬勃的作品,這些作品仍深植在孩子們的內心。
繪者簡介
保羅˙蘭德 (1914.8.15~1996.11.23)
曾就讀普瑞特設計學院及帕森設計學院,是美國二十世紀最有影響力和開創性的平面造型設計師之一。賈伯斯稱他為「史上最偉大的平面設計師」,設計理念來自於現代主義美學。除了在耶魯大學教授近三十年的平面設計外,保羅也為兒童書畫插畫,例如《閃亮亮,轉圈圈》等;另外也為ABC(美國廣播公司), IBM, UPS快遞和西屋電器設計商標。
譯者簡介:
汪和瑛
民國四十三年生,福建人。師大英語系畢業,美國亞利桑那州立大學英語教學碩士。曾任東海大學外文系講師、國立教育學院語教系講師、銘傳商專講師、輔仁大學兼任講師。
著有《Newsweek精讀活用指南》、《閱讀捷徑指引》(Newsweek International)、《四海暢讀》
(時報文化)、《環保小小百科》(台灣英文雜誌社)。
各界推薦
名人推薦:
保羅•蘭德被賈伯斯稱為「史上最偉大的平面設計師」,他為女兒而作的這本書即使已問世近一甲子,簡約與自由風格歷久彌新、令人讚嘆。
—— 兒童圖畫書工作者 米雅
觀察生活中的枝微末節,是孩子先天被賦予的能力,往往也是他們帶給我快樂的氧氣。上週,在每日固定的時間接安妮下課,他一見我便盪漾著微笑,說要給我一個驚喜,接著,便將手指向教室旁的一隅,「哇!竟是一片盛開的杜鵑花!」
這提醒我,春天來了!《我什麼都知道》,就是以孩子的角度來告訴我們,這就是我們所共處的可愛世界哪!
——親子部落客 安佐媽 (黃尹柔)
找一個機會問問身邊的孩子,小腦袋裡保證有說不完的「知道」。書裡看似聰慧多黠的孩子,其實就在我們的身邊,只要給予機會和時間讓他們慢慢說!
——凱風卡瑪兒童書店創辦人 陳培瑜
線條簡單俐落、圖畫充滿童趣的好繪本。小孩子常常問「為什麼」之外,如果也能信心滿滿地說:「我什麼都知道!」,不是一種成長的喜悅嗎?從這本書裡,我體會到那小樹茁壯的喜悅……
——親職作家 張美蘭(小熊媽)
名人推薦:保羅•蘭德被賈伯斯稱為「史上最偉大的平面設計師」,他為女兒而作的這本書即使已問世近一甲子,簡約與自由風格歷久彌新、令人讚嘆。
—— 兒童圖畫書工作者 米雅
觀察生活中的枝微末節,是孩子先天被賦予的能力,往往也是他們帶給我快樂的氧氣。上週,在每日固定的時間接安妮下課,他一見我便盪漾著微笑,說要給我一個驚喜,接著,便將手指向教室旁的一隅,「哇!竟是一片盛開的杜鵑花!」
這提醒我,春天來了!《我什麼都知道》,就是以孩子的角度來告訴我們,這就是我們所共處的可愛世界哪!
——親子部落客 安佐媽 ...
推薦序
童年頌歌
兒童文學推廣工作者 李貞慧(水瓶面面)
《我什麼都知道》是安.蘭德和保羅.蘭德這對夫妻檔的共同創作,安.蘭德的文字簡潔、充滿詩意與節奏,搭配圖像設計師保羅.蘭德生動可愛、明亮鮮麗的插畫,成就了這本藝術價值高、又貼近童心的繪本。
這本書沒有起承轉合的故事情節,而是以自由詩的文字形態展現童年探索新鮮世界的歡愉與美好,並讓閱讀這本書的孩子察覺,周遭世界存在著許多值得用心去觀看、傾聽與感知的事物,例如:小小的螞蟻也可以背起草莓那麼大的東西旅行、樹葉可以給蝸牛當小船等,也鼓勵孩子可以嘗試爬上高高的樹,去看樹頂飛過的小鳥,去看橡樹的果實霹靂啪啦往下掉。另外,這本書也表現出幼童對自己肢體能力和認知能力不斷增強而產生的自信與成就感,像是感知到自己有能力挖一個好大的洞,也認知到房子的組成需要玻璃、磚頭和很多很多的支柱等等,這些能力的不斷累積帶給幼童自我肯定與正向心靈能量,讓他們深深相信並期盼:「等我長大,我會知道更多更多。」
一本好的繪本肯定是老少咸宜的,這本讚頌童年之美的繪本,孩子看了歡喜,陪讀的大人看了也會開啟「二度童年」,謙卑的以孩子為師、向孩子學習,學習以清明之眼和好奇之心,去重新發現生活中許多視而不見、習以為常的事物之新奇與趣味。
童年頌歌
兒童文學推廣工作者 李貞慧(水瓶面面)
《我什麼都知道》是安.蘭德和保羅.蘭德這對夫妻檔的共同創作,安.蘭德的文字簡潔、充滿詩意與節奏,搭配圖像設計師保羅.蘭德生動可愛、明亮鮮麗的插畫,成就了這本藝術價值高、又貼近童心的繪本。
這本書沒有起承轉合的故事情節,而是以自由詩的文字形態展現童年探索新鮮世界的歡愉與美好,並讓閱讀這本書的孩子察覺,周遭世界存在著許多值得用心去觀看、傾聽與感知的事物,例如:小小的螞蟻也可以背起草莓那麼大的東西旅行、樹葉可以給蝸牛當小船等,也鼓勵孩子可以嘗試爬...